藝術耆宿、知名水墨畫家李奇茂讚賞說:「神韻確實達到真善美的境界」 |
李奇茂認為在表演的形式上要改變,要把東方美學跟西方溶合起來,但文化的精神意義絕對不能改變,他說:「因為這是中國的傳統文化,因此神韻能把很深的韻味傳達到現代生活裏,這是真正的現代視覺美,今天我看到了。」
李奇茂從事藝術創作及教育多年,同時是全台灣舞蹈比賽的評審委員,對舞蹈基本功夫要求達到國際水準,他表示:「嚴格來講,神韻紐約藝術團每一個女性演員的舞蹈基本功夫都達到國際水準,而且把東方的柔性加上西方現代立體的美學,這是很難得的。」
神韻藝術團以歌舞的形式來表現中國傳統文化的內涵,李奇茂對於舞蹈觀察的非常細膩,他說:「表演者在力的美,達到一個頂點,在剛柔度的部份,女性與男性演員達到了剛柔相濟,像春蠶吐絲一樣,那種感覺很難得。尤其我特別注意女性演員,她們一舉手一投足間,動作表現出韻味,因為跳舞是世界上最美的動作,神韻的演員能把手、腳跟音樂合在一起,五十個人、六十個人好像一個人在跳,這是最難最難的,而且神韻的舞蹈演員還能把劇情跟觀眾溶合在一起,觀眾的心好像隨著音樂在跳舞,真的是觀眾跟表演者合為一體了,這是一個國際水準的舞台劇,不是普通歌舞台,我特別說明,這確實是很有深度的表演,達到了真善美的境界。」
李奇茂看了《雪山白蓮》跟《水袖》的表演以後,印證了自己的服裝美學簡單才是最美的理念,他說:「如何把形式美跟視覺美傳到觀眾眼裏,這才是最重要的,同時服裝的顏色也不能太過於鮮豔,神韻演員的服裝設計很雅素,給人飄逸的感覺,比如《雪山白蓮》跟《水袖》的劇目,服裝的顏色很簡單。其實在我們美學來講,顏色最簡單才是最美,能讓觀眾有耳目一新的感覺;其實,藏族的服裝不是那麼簡單的,這正是導演、製作人有新的智慧,我覺的好得不得了,如果真正穿著藏族的服裝跳舞,看起來都是亮亮的,那會影響我們欣賞舞蹈的視覺感,這也是神韻高妙的地方。」
李奇茂好像特別鍾情於中國音樂,他表示:「你比方說,音樂並不一定非用鋼琴不可,我覺的中國的樂器很好,所以今天的這個表演,才能夠把中國文化表現到極點,將來我們可以讓全世界幾百個國家共同欣賞,我想這個理想,別的國家恐怕沒有辦法,別的團體也沒有辦法,只有神韻藝術團能夠做到。」
李奇茂夫人張光正女士,筆名洛華生,是作家也是藝評工作者,她在接受採訪時表示,她覺的神韻演出內容中有中華文化的根,還有西方的文化脈動,中西完美的合併在一起,詮釋的非常好,因此讓觀眾很容易認識理解。
張光正表示,她很喜歡勸人為善的劇目,像是《善念結佛緣》、《覺醒》等曲目,她也特別盛讚男高音的聲樂表現,「真是太好了,不得了,幾乎可以繞樑三日。」
李奇茂最佩服的還是舞劇的編排,能夠把中國的倫理道德溶入劇情裏是最難得的,他說:「在舞劇裏,導演也想到了我們中國的倫理道德以及生命的真理,演員用舞蹈傳達給觀眾,要怎麼樣去關懷與容忍,神韻做到了,我要特別感謝今天表演的舞蹈演員、劇務、編導,因為你們的辛苦,讓我今天欣賞到最美的一次演出,謝謝你們。」
人物背景:
李奇茂先生,為馳名國際知名的水墨畫大師,生於一九二五年安徽省渦陽縣(利辛縣李家莊)。現為中國孔學會、中華倫理教育學會理事長。美國聖荷西大學並為他設立「李奇茂教授藝術基金會」,美國舊金山市特別訂每年的十一月廿九日為李奇茂日,成為中華民國獲此榮譽的第一人。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2008/3/20/95550.html