市府高級官員：神韻每年都應在羅切斯特市上演（圖）

【明慧網二零零九年二月二十二日】（明慧記者章韻羅切斯特綜合報導）二零零九年二月二十一日，神韻巡迴藝術團首次光臨美國紐約州羅切斯特市，在著名的羅切斯特市大劇院（Rochester Auditorium Theater）上演兩場晚會。當地觀眾反響熱烈，感謝神韻展現的中華文化，希望神韻每年都能在羅切斯特市上演。

晚會以中國古典舞為主軸，配合絢麗多彩的服裝、活靈活現的背景天幕，歌唱家的高超演出，以及舞蹈演員豐富的舞蹈語彙，包括翻騰、跳躍等高難度動作表現人物的性格和情感，其豐富的表現力征服現場觀眾，令他們大開眼界，許多觀眾表示，神韻太美了，演出太獨特了。

* 市府高級官員：神韻每年都應在羅切斯特市上演

珍•霍華德是羅切斯特市政府的高級官員，經常看舞台表演。她說，「演出太棒了！每年都應該在羅切斯特市上演。我學到許多中華文化，以前不了解。我喜歡舞蹈，這下又學會另外一種舞蹈形式。」她還說，「這個城市人口很多元，有許多亞裔，很珍惜亞裔對社區的貢獻。這台演出是展現華人社區的絕佳方式。」跟她一同來的朋友娜蒂婭-藍尼寇女士驚嘆，「我度過了美妙絕倫的兩個小時」。

約翰•路瑞智斯在一家醫療保健機構工作，負責專門培訓高層主管的領導才能。他表示，「神韻演出色彩絢麗，展現了中國歷史及傳統的多方面，增長了我的見識。演出發人深思，他的主題和演出背後的內涵，都帶有和平、和諧的涵義，實在非常好。（神韻）以一種非常創新的手法傳遞了一個積極的訊息。我尤其欣賞女高音白雪的歌聲，她的音色非凡，有穿透力，讓我無限沉醉。」

* Brighton市市長：感謝神韻展現的中華文化

市的市長佛蘭可女士表示：「神韻晚會給觀眾帶來的是勇氣，創造力和美好，而這其中充滿著中華傳統文化，讓我們所有人都受益匪淺。」

Brighton市的市長佛蘭可女士表示：「神韻晚會給觀眾帶來的是勇氣、創造力和美好，而這其中充滿著中華傳統文化，讓我們所有人都受益匪淺。」

佛蘭可女士說，她喜歡神韻演出的每一個節目，「我認為我最喜歡的應該是《喜迎春》和《大唐鼓吏》這兩個舞蹈。」

佛蘭可女士說：「我喜歡演員的服飾，他們的舞姿和他們所表現的人物。他們用手和身體的動作表現他們的情感─那其中含有他們的感情和一個故事。這是在用一種非常色彩明亮的方式展現和分享一種文化。」

據神韻藝術團網站介紹，中國民族傳統的文化內涵使得舞蹈動作更具有豐富的表現力，形像地刻畫出各種人物的性格、情懷，甚至可以使古今中外各個時代生動的展現在舞台上。

她告訴記者，Brighton市歡迎來自世界各個地方的人，她希望來自中國和其他國家的民眾能到Brighton市居住，「說到這裏，我更加感謝神韻藝術團展現給我們的中華文化，我可以與我們社區的民眾分享。」

* Kendall市市長：神韻展示出傳統道德觀念

羅切斯特附近Kendall市的市長基爾曼（Jonathan Gillman）先生和夫人觀看了神韻藝術團在羅切斯特的第二場演出。基爾曼先生稱，晚會中展示出的傳統道德觀念非常好，「你知道，我沒有很多機會能接觸這些，但是在接觸到的時候我就非常喜歡，感覺非常舒服，我認為傳統的道德觀念非常好，這樣（的演出）應該更多才對。」

基爾曼先生說，他非常喜歡第一個節目《開創五千年文明》開場的部份。

第一個節目展現了天國世界的歷史上都罕見的無比殊勝的一天。為宇宙正法和救度眾生，眾神隨主佛下世來到人間，轉生黃帝和文武百官。

基爾曼先生說非常喜歡神韻樂團的現場伴奏，「非常喜歡，非常喜歡。讓演出本身增色不少。現場伴奏和從CD裏播放的音樂就是不一樣，我更喜歡現場伴奏。」

他表示非常喜歡中華文化，「我認為中華文化對過去的歷史更加尊重，並將（歷史中的）傳統帶入未來。」這是與其它文化最大的不同之處。

Kendall市建於一八三七年，位於五大湖之一的安大略湖附近。

* 劇院經理：神韻製作很專業

羅切斯特劇院的劇場經理傑夫瑞斯先生告訴記者他因為工作關係，平常看過很多的表演，但是他認為神韻的演出與眾不同。無論是舞蹈、服裝、音樂、舞台背景還是整體上的配合都是很完美的。

他說：「演出很獨特，製作的非常專業。 我們劇院上演許多百老匯劇目、音樂會等等。但是這個表演的確與眾不同，她太優秀了！」

劇場經理的太太南西也觀看了首場演出，她連連說好，「很喜歡，很棒，我喜歡裏面的故事和反映的歷史，都很好。我就是很喜歡。音樂和服飾都很美。」