Advertisement


中國觀眾:在國內看不到的演出

EMail 轉發 打印
【明慧網二零零九年三月二十五日】(明慧記者楊思源綜合報導)儘管中共通過各種手段想要阻止神韻在海外的演出,特別是禁止中國人來看演出,但是在每次的演出中都會看到華人的身影。

在德國留學的石川先生(化名)就觀看了神韻二零零九年三月二十四日在柏林的第二場演出。他表示自己是第一次看神韻:「以前只是聽說過。其實,柏林的中國留學生都聽說過神韻。但是據我所知,使館通過它從上到下的系統向學生傳話,讓大家不要去看晚會。我今天看 了,覺得很好。小時候,在沒有電視以前,我喜歡看書,看了很多古書。我經常想,那些中國傳統故事演出來會是甚麼樣子,二十年後的今天我看到了。這是一台純中國的節目,精神層面的東西比較多,沒有改成外國的。」

他談到從觀眾的反應中可以看出神韻所展現的中國傳統文化也適合西方舞台:「從藝術上來說,這個演出非常成功,演員和觀眾之間有互動,觀眾的反響很熱烈。從今天這種氛圍可以看出,中國的傳統文化,至少在形式上,和西方接上軌了。以前大家對中國的傳統文化是否適應於西方的舞台還存有疑慮,今天我們可以確定中國傳統文化是適於在西方舞台上演出的。通過觀眾的反響,觀眾和演員之間的互動,說明觀眾能看懂,有反應,而且觀眾很多。」

最令石川感慨的是,在中共黨文化下的演出與此截然不同:「在(中國)國內,文藝演出實際不是一種娛樂,而是另一種在更大範圍內的表演,所有的觀眾同時也是演員。表演的目的都是經過事先設定的,那就是通過這種文化,要把觀眾改造成一個甚麼樣的人。

「在中國,觀眾的心理非常值得研究,因為不管你是演節目的也好、看節目的也好,你都知道有一個黨支部書記坐在觀眾席裏。大家都養成了一個『看支書』的習慣:演員除了看觀眾之外還要會看這個支部書記的眼神。觀眾也是一樣,特別是那些所謂『要求進步的』人,要一隻眼睛看台上的演員,另一隻眼睛看台下的書記。書記要是點頭,就說明他認可了,大家可以鼓掌,他要是低著頭不作聲,誰也不叫好。

「有一個例子可以很好的解釋這個問題:共產黨以前有個紀律,黨員脫離隊伍一年以內的,經過審查可以歸隊,脫離隊伍兩年的,要重點審查。三年以上的就踢出去。現在還有類似的政策。在海外留學時間長的,回國後,國內要害部門不會要他。也就是說,一旦一個人脫離黨文化的環境久了,它就會來審查你是否還保留了對那種黨文化的認同。從這個角度來說,神韻演出對黨文化的衝擊非常大。」

石川感到神韻演出非常自然:「我原來沒想到這個晚會中有西藏舞和蒙古舞。在大陸,一旦涉及西藏和蒙古文化,總是以民族團結為主題,並不是真正傳播那裏的文化。今天在這個晚會上,我沒看到那種所謂『民族團結』的字樣,但是我實際上感受到這才是真正的民族團結,很自然。在國內,很多人看不到這樣的節目。」

表現法輪功學員受中共迫害的節目給石川的印象也很深,因為他自己曾見過法輪功學員被警察綁架:「我出國前,親身經歷過同學被抓走的場面。二零零零年底,我還親眼看到一個住在我們宿舍樓的博士生被從樓上拖下來,抓走。他也是煉法輪功的。他買了一個複印機和一個打印機,經常打一些有關迫害的真相,拿出去散發,後來被發現了。繫裏本來想保護他,可是沒保護成,還是被抓走了,從此就沒消息了。」

「一九九九年夏天剛開始迫害法輪功的時候,我見過一個部隊的連長,他是煉法輪功的,當時為了躲避抓捕,在我們學校的一個宿舍樓裏躲了整整一個暑假,一直沒出門。都是同學們掩護他,很多人輪著幫他買飯,他的要求很低,就是兩個饅頭,一包榨菜,他沒出過樓,甚至沒有離開過那個樓層。他每天等到夜裏十二點, 學生都離開自習室後,他就睡在桌子底下,早上五點鐘就起來。

「九九年的時候,很多碩士生和博士生都還是八九一代,他們經歷過『六四』的鎮壓, 都知道是怎麼回事。當時,也有很多人出來保護學生,因為他們當中很多人是文革一代,體會過文革時的紅色恐怖。今天,恐怕就不會再有那麼多學生去保護受迫害的人,因為現在的人都變了,沒有人心的人太多了,簡直不可思議。學生也在倒退。

「法輪功學員在迫害面前一直不妥協,這一點引起了很多人的注意。國內很多參加了迫害法輪功的人現在非常恐慌,而且迫害沒有群眾基礎。」石川說。

他還表示神韻如果進入中國,會給中國人提供一個新的文化選項。因為神韻是真正的人在表演,而不是中共導演下的木偶般的演出:「現在大家對央視很反感。『你才看央視呢』現在已經成了一句罵人的話。央視的質量越來越差,央視組織的春晚,要求的是政治正確,演員都成了戴著手銬跳舞的木偶,而今天在神韻晚會上我看到的不是木偶,而是活生生的人在跳舞。

「其實,那些戴著手銬跳舞的木偶並不是木偶,是被捆綁起來的人,或者說是兵馬俑,裏面是人,外面被塗上了泥。一旦泥被扒掉,人就會顯露出來。一旦有了合適的氣候條件,種子就會發芽。

「中國現在有十三億人,我感覺其中有十二億還處於兵馬俑的狀態,但是他們的眼睛會動,耳朵在聽,和真正的兵馬俑是不一樣的。」石川分享著他的感想,也對未來充滿希望。

從中國來德國工作的陳先生也在觀賞神韻演出的觀眾中,他說,很高興有緣在德國看到這麼精彩的節目。他表示從小到大從來沒看過這麼好的演出,感覺很好。「現場那麼多德國人,而且節目中掌聲不斷。去年本來想來,但是很遺憾錯過了,今年來發現節目太精彩。現場樂隊太氣派了,如果明天不工作,我還來。明年我一定還來看演出,而且要買VIP(貴賓)票。」

他還告訴記者:「很多中國人不敢來,是因為中共太霸道了,並不是他們不想看,我相信,如果沒有中共的控制,這樣的演出如果在中國上演,一定會有很多人喜歡看。我今天度過了一個非常愉快的夜晚,感謝神韻。」

來德國探親的鐘女士今年七十二歲了,她覺得神韻演出很完美,內容新穎,舞蹈跳得很好,節奏旋律優美。她認為這樣的節目在國內看不到。

另一位高先生才來德國兩天,他認為神韻演出從身段到藝術到表演都非常好。他說在國內看不到這樣的演出,神韻藝術團所演繹出的中華民族的千古文化給他留下很深的印象。

(c)2024 明慧網版權所有




Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement