七旬老婦被長期監控 律師援助提控告

【明慧網二零零九年四月二十四日】4月13日，中國著名維權律師程海在見其委託人、成都大法弟子張盛榮時，被監控張盛榮的綜治辦人員毆打致傷一事，引起海內外廣泛關注，以及廣大海內外人士的譴責和抗議。事實上，年屆七十的張盛榮女士自2005年10月起就一直被晉陽綜治辦人員非法監視、跟蹤、騷擾。程海律師曾就此事，多次與晉陽街辦和晉陽綜治辦交涉，指出他們對張盛榮的監控是違法的犯罪行為，要求他們立即停止，否則，就將對他們提起控告。但晉陽綜治辦不僅沒有停止，反而在張盛榮女士到廣元監獄看望生命危急的兒子陶淵回來後，進一步加重了對其的嚴密監控。據了解，現在晉陽綜治辦是指派六人、三班倒，對張盛榮進行24小時的監控。那些監控她的人，換班時除了敲她家的門以外，還經常踢門，行為惡劣。目前她只要出門就會被人近距離跟蹤。

據分析，晉陽綜治辦是此舉是想阻止外界與張女士的聯繫；尤其是程海律師被打一事引起世界範圍的關注之後，他們害怕更多的事實真相被披露，所以不顧一切的加強對張女士的監控、騷擾和威脅；同時，他們也想阻止外界給張女士提供幫助。

張盛榮現年已七十，而且孤身一人（親人都在外地），其引以為豪的兒子陶淵，如今在獄中病情惡化。這種監控可能給她帶來的身心痛苦和壓力無法想像。希望善良的人們予以關注並能伸出援手，要求晉陽綜治辦立即停止作惡和犯罪。

4月14日，張盛榮聘請的兩位律師詳細了解了張被晉陽綜治辦跟蹤、監視的情況，並做了《律師訊問筆錄》。後在兩位律師的幫助下，張盛榮就對她長期跟蹤、監視的責任人和參與者向成都市檢察院、武侯區檢察院等相關機構提起了控告。

以下是控告信內容：

對周欣（音）、唐某、楊某、鄭維芳、龔道權、鄧星強、徐琳、李含榮、黃芳、宋洪英等人濫用職權罪、非法侵入住宅罪的刑事控告
控告人（被害人）：張盛榮，女，漢族，1940年生，住成都市武侯區紅運花園東苑8號樓3單元A座。
被控告人1（犯罪嫌疑人）：周欣（音），男，30多歲，絡腮鬍，偏瘦，穿綜合執法的深色制服；成都市武侯區晉陽街道辦事處綜合執法隊工作人員。
被控告人2（犯罪嫌疑人）：唐某，男，約30歲，高大，有1.7米多高，戴眼鏡，穿綜合執法的深色制服；成都市武侯區晉陽街道辦事處綜合執法隊工作人員。
被控告人3（犯罪嫌疑人）：楊某，男，約30歲，有1.7米多高，較瘦，穿綜合執法的深色制服；成都市武侯區晉陽街道辦事處綜合執法隊工作人員。
被控告人4（犯罪嫌疑人）：鄭維芳，女，約40歲，1.62米左右，中等偏胖點，現為武侯區街道辦事處和諧辦工作人員。
被控告人5（犯罪嫌疑人）：龔道權，男，40多歲，約1.62米，武侯區街道辦事處和諧建設辦公室負責人。
被控告人6（犯罪嫌疑人）：鄧星強，男，約35歲，1.65米左右，偏瘦，武侯區公安分局晉陽派出所副所長。
被控告人7（犯罪嫌疑人）：徐琳，女，約35歲，高約1.67米，晉陽派出所警察。
被控告人8（犯罪嫌疑人）：李含榮，男，約35歲，高約1.68米，社區辦主任。
被控告人9（犯罪嫌疑人）：黃芳，女，約1.6米，社區辦副主任。
被控告人10（犯罪嫌疑人）：宋洪英，女，1.7米左右，約40多歲，社區工作人員。

涉嫌犯罪的事實：

一、涉嫌犯濫用職權罪的事實

從2005年10月份開始，武侯區街道辦事處、居委會就派人並聯合晉陽公安派出所人員對我實施長期監控，總是派人長期跟著我，我到哪，他們就跟到哪，監控我的行蹤，長期值班跟蹤我的主要有三個人，他們輪流換班監控。先後有周欣（音）的、姓楊的、姓唐的。他們一天分兩班，從上午9點到下午3點一班，從下午3點到晚上9點一班。

他們平時就坐在小區門口（小區只有一個出口）等著，只要我一出小區就跟蹤，我到哪值班人員就跟蹤到哪，我在外面多久就跟多久。我問他們為甚麼跟我，他們說是街道和社區安排的。他們都穿街道發的綜合執法的深藍色制服，戴大蓋帽。

目前值班監控我的是周欣和姓楊的。我多次對他們的非法跟蹤提出抗議，但他們不理不睬，我行我素。特別是那個姓唐的最惡劣，前幾年我兒子陶淵到刑滿回家找到了工作，他就尾隨到工作單位，和那單位說陶淵是煉功的，使他失去工作，生活陷於困境。這些跟蹤我的人都是鄭維芳、龔道權安排的。因為他們長期追逐我，騷擾我的正常生活，對我的身心健康和人身安全造成極大損害，我抗議後仍不停止。

我兒子陶淵被判刑入獄，就我一人在家，經常想外出和朋友談談心，我的鄰居，朋友都知道我被監控、跟蹤，很多都怕事不願和我接觸，我已年近70歲，使我的生活很孤獨。有一次，強行拉我上三輪車，我不上，三輪車開車師傅也不敢拉我，把我整出個小便失禁，現在蹲下和站起以及睡覺翻身困難。

通過諮詢律師和學習刑法，我認為他們的行為已經觸犯刑法第397條，構成濫用職權罪，最高檢察院關於濫用職權罪的立案標準是「濫用職權罪是指國家機關工作人員超越職權，違法決定、處理其無權決定、處理的事項，或者違反規定處理公務，致使公共財產、國家和人民利益遭受重大損失的行為。涉嫌下列情形之一的，應予立案……4、嚴重損害國家聲譽，或者造成惡劣社會影響的」。

長期對我的非法監控，是晉陽街道辦事處行政派出機構有計劃有組織的，因為我沒有違法的行為，而晉陽街道辦事處和社區都沒有監控我、限制我人身自由的法定職權。這種非法行為持續這麼長的時間，並且還在持續，在周圍社區和全社會甚至國際都造成極其惡劣的影響，應該是構成了濫用職權罪。

二、涉嫌犯非法侵入住宅罪

鄭維芬經常不請自來到我家裏來，我表示不歡迎，請她出去，她拒絕出去，硬賴著不走，每次來是都帶幾個人一同來。龔道權也偶然來，不歡迎他來也硬是進家，帶有六七個人。

2009年4月12日晚約8時，我請律師為兒子陶淵辦理保外就醫等法律事務來家拿戶口本複印件，晉陽派出所副所長鄧星強強行闖入我的家中，我告訴他我請的兩位律師來家裏談委託法律的事，我請他出去。他不僅拒不出去，反而要在我家中查律師的證件，查完後還要摘抄登記，律師不同意就強奪過去登記，非常蠻橫。

4月13日律師來接我到廣元監獄去辦理申請陶淵保外就醫的事，綜合執法辦的好幾個人攔在外面不讓他們進，我開門說這是我請的律師，他們不理，強行把我的鐵門關上，不讓我出去也不讓鐵門外的律師進來，我的手差點被鐵門夾住，夾住估計手指骨就會斷，太危險了。下午快兩點律師陪我去廣元監獄，鄭維芳和徐琳硬要「陪」我去，一直「陪」到14日下午六時我回到家中。回家時我要她倆回去不要來我家，她們硬是要進我的家，自己坐在房間裏不走，我請他們走，就是不走，一共坐了三四十分鐘才走。

居委會的主任李含榮、副主任黃芳和工作人員宋洪英也經常強行進入我家，請他們出去，均遭拒絕，欺負我是老人。

我國的憲法第39條規定：「中華人民共和國公民的住宅不受侵犯。禁止非法搜查或非法侵入公民的住宅。」非法侵入住宅罪，是指違背住宅內成員的意願或無法律依據，進入公民住宅，或進入公民住宅後經要求退出而拒不退出的行為。刑法第245條規定「非法搜查他人身體、住宅，或者非法侵入他人住宅的，處三年以下有期徒刑或者拘役。司法工作人員濫用職權，犯前款罪的，從重處罰」。以上人員非法多次闖入我的住宅，我強烈要求他們退出拒絕退出，嚴重侵害了公民的人身安全和正常生活，把我家當成一個公共場所或他自己的家，想來就來，想走就走，鄧星強和徐琳身為警察，屬於司法人員，明知這樣做是違法犯罪行為，仍藐視法律，更是令人氣憤。

以上人員肆無忌憚長期涉嫌對我實施犯罪，而且都是行政人員，濫用權力，公然破壞國家法治和製造社會的不穩定，我的人身權利和財產權利長期受到他們的非法侵害，苦不堪言，請求維護受害人的合法權益，立即制止上述人員的犯罪行為，並依法予以追究其犯罪責任，希望將調查處理結果及時告訴我。
謝謝！

此致
控告人（被害人）：張盛榮
2009年4月15日

（代律師書）
附：本人身份證複印件和2009年4月14日《律師詢問筆錄》。（略）

參與迫害者：晉陽派出所 87428110鄧星強（副所長）晉陽街道綜治辦：87433573
主任：龔道權13981970353 鄭維芳
相關責任人：晉陽街道綜治辦：87433573
街辦副書記：江寧 晉陽街辦武裝部 張正華
晉陽派出所所長 羅剛 80573296 13908063323
武侯區督察（紀檢值班電話）：028－85072592
王洪生 13688046566 彭章菊 13558721580