河北省博野縣法輪功學員翟林亞被非法判刑

【明慧網二零一零年十二月二十七日】（明慧網通訊員河北報導）河北省博野縣法輪功學員翟林亞女士近日被中共法院非法判刑三年。翟林亞於二零零九年九月被中共警察非法抓捕，被公安局惡警構陷，之後兩次遭中共法院非法開庭。

翟林亞，女，六十五歲，保定博野縣小店鎮北祝村法輪功學員，自一九九八年修煉法輪大法，身心受益。二零零一年曾去北京上訪，被博野縣公安局接回後非法拘禁，於當天晚上走脫，而後流離失所四年多。

二零零九年九月被非法抓捕

二零零九年九月二十三日，翟林亞晚飯後和丈夫郝順友一起去博野縣醫院看望生孩子的侄媳婦。晚十點後，翟林亞和弟媳、弟媳的姨一起回家。回家後一同去廁所，她們剛從廁所出來，翟林亞就被幾個警察綁架了。此時郝順友在屋內也已經被警察非法拘禁，想到院子裏看看妻子被綁架的情況，警察們卻不讓動。

這些警察把翟林亞劫持到博野鎮派出所後，又返回來非法抄家。而後，將翟林亞劫持到蠡縣看守所非法關押 。二零零九年十月三十日，博野縣中共檢察院將翟林亞非法批捕。

遭公安局反覆構陷

翟林亞在蠡縣看守所被非法關押期間身體出現高血壓、冠心病症狀，看守讓她家人給買藥吃卻一直拒絕家人探視。她家人找到公安相關人員詢問翟林亞到底犯了甚麼罪，為甚麼這麼長時間了連看都不讓看？中共人員給的答覆是翟林亞的「罪行」比殺人犯都重，是政治犯，得判重刑，不許探視，找誰都沒用。

二零零九年十一月份公安局將所謂「罪證」卷宗遞交了檢察院準備審案判刑。翟林亞的丈夫於十一月上旬請了兩名律師要為翟林亞討個公道。律師到檢察院查看了卷宗後正在等待著為當事人做無罪辯護，結果十二月下旬檢察院因證據不足將卷宗退回了公安局。之後公安局重新編織「證據」上交檢察院。

二零一零年五月和七月兩次被非法開庭，遭非法判刑

二零一零年五月二十五日翟林亞遭到博野縣法院非法庭審，因證據不足，被迫休庭，案子退回檢察院，中共人員又捏造罪名圖謀進一步迫害她。七月五日翟林亞被第二次非法開庭，保定四名女法輪功學員在開庭結束後，回家的途中被綁架，並於當日劫持到石家莊女子勞教所迫害。七月六日下午，翟林亞的家人共四、五個人也被公安劫持問話。後來翟林亞被非法關押在保定看守所繼續迫害。一個月後於八月十二日回到家中。

二零一零年十二月七日，博野縣法院審判長李麗給翟林亞電話告知到法院拿翟林亞的判決書，判處翟林亞有期徒刑三年。現翟林亞已上訴到中級法院。請正義人士伸出援手相助。

相關責任人（區號：0312）：郵政編碼：0713
單位　　　職務　　 姓名　　　辦公電話　　住宅電話　　　手機
防範辦（「610頭目」） 趙亮　　　　　　　　　　　　　　　13932251212
博野縣法院　 院長　　　　馬彥傑
副院長　　　　　　 楊興建　　8321356　　 8321906　　 13832275962
副院長　　　　　　 李民英　　8321350　　 8323361　　 13703128052
紀檢書記　　　　　 劉雪梅　　8321358　　 8322738　　 13803127962
紀檢書記　　　　　 馮哲輝　　　　　　　　8323683　　 13933237920
政治部主任　　　　 王建國　　8321353　　 8322867　　 13930295366
刑庭庭長　　　　　 李麗　　　　　　　　　　　　　　　15830265559
博野縣公安局 局長　　　　孫寶山
副局長　　　　　　 郝同樂　　　　　　　　 8323026　　13931399587
副局長　　　　　　 徐東偉　　　　　　　　 8321668　　13930205639
副局長　　　　　　 張建圖　　　　　　　　 8323336　　13930862318
副局長　　　　　　 趙錫傑　　　　　　　　 8322130
國保大隊隊長　　　 李志　　　　　　　　　　　　　　　13333127086
原國保大隊隊長　　 胡志光　　　　　　　　　　　　　　13833485168
博野鎮派出所所長　 賈建立　　　　　　　　8325850　　 13930839568
博野鎮派出所指導員 李世安　　　　　　　　　　　　　　15933026632
博野鎮派出所副所長 張玉田　　　　　　　　8323893　　 13603321233
博野鎮派出所副所長 張澤輝　　　　　　　　　　　　　　13503328361
博野鎮派出所副所長 孟華 　　　　　　　　　　　　　　　13231282821
博野縣610辦公室 0312─8328289
博野縣委辦公室 0312─8322972 0312─8322212
博野縣政法委 0312─8322548
博野縣政府辦公室 0312─8322952 8326254 83255678323331
博野縣公安局 0312─8322790 8322261 8322937
博野縣刑警大隊 0312─8326514 8326524
博野縣拘留所 0312─8322122
王松　　　　　　　　　　　　　　　15933026630
小店鎮派出所所長　 蔣亞軍　　8367881　　　　　　　　 13930863018
小店鎮派出所副所長 劉黎明　　　　　　　　8326773　　 13930879882
小店鎮派出所指導員 付志林　　　　　　　　　　　　　　13703227369
東墟鄉派出所所長　 杜亞軍　　　　　　　　8326369　　 13703327185
程委鎮派出所所長　 王洪亮　　8329196　　 8323983　　 13933898318
北楊村鄉派出所副所長田敬柱　　　　　　　　　　　　　 13784429366
北楊村鄉派出所副所長孔勝民　　　　　　　　　　　　　 13333127092
北楊村鄉派出所副所長劉東輝　　　　　　　　　　　　　 13932240366
北楊村鄉派出所指導員楚海濤　　　　　　　　　　　　　 13831255855
城東鄉派出所所長　 劉俊奇　　　　　　　　　　　　　　13733226058
城東鄉派出所副所長 曹慶軍　　　　　　　　　　　　　　13582065280
城東鄉派出所副所長 孔亞軍　　　　　　　　　　　　　　13012072769
張國平　　　　　　　　　　　　　　13832262197
博野縣拘留所所長　 趙定強　　　　　　　　　　　　　　13333127127
辦公室　　8322261　 8322790　8322937　8325655
檢察院 檢察長　　　　　　 李春青　　　　　　　　　　　　　　13503366088
副檢察長　　　　　 楊賽英　　　　　　　　　　　　　　13933226295
副檢察長　　　　　 劉同樂　　　　　　　　　　　　　　13932212188
副檢察長　　　　　 楊貫強　　　　　　　　　　　　　　13603229072
副檢察長　　　　　 李豔平　　　　　　　　　　　　　　13831259699
起訴科長　　　　　 許賀民　　　　　　　　　　　　　　13230226831
反貪局長　　　　　 周瑞傑　　　　　　　　　　　　　　13932212165
辦公室　 8321700　8321711　8321712　8321713　8321715　8321716
政法委 書記　　　郭小六
副書記　　張繼波　　　8320928　　　　　　　　　　　　13933238805
仲海波　　　　　　　　　　　　　　　　　　 13731226778
趙晚月　　　　　　　　　　　　　　　　　　 13785263106
縣委辦公室　　　 8322972　8322212
政府辦公室　　　 8321121　8322952　8322285　8326254　8325567　8323331