聯合國揭迫害真相 中共阻撓適得其反（圖）

【明慧網二零一零年三月十七日】（明慧記者楊思源日內瓦報導）二零一零年三月十五日，在聯合國第十三屆人權理事會之際，聯合國協會聖地亞哥分會代表陳師眾先生在全體會議上發言，敦促人權理事會採取行動，制止中共繼續侵犯法輪功學員的信仰自由。陳先生在發言中揭露了中共對民眾，特別是對法輪功學員注射對神經有害的藥物，破壞他們思考、堅持思想和保持良知的能力，以逼迫他們放棄信仰。在會議中，中共多次試圖阻止陳先生的發言，但遭到大會主席的駁回，令更多人對該發言表示關注。

聯合國協會聖地亞哥分會的代表陳師眾先生在第十三屆聯合國人權理事會議上發言

中共通過摧毀人的思考能力來迫使法輪功學員放棄信仰

在發言中，陳先生談到了中共利用藥物迫害法輪功學員，被核實的案例已經超過了一千多例，很多法輪功學員因此而精神失常，癱瘓，甚至被迫害致死。因為通過對肉體上的折磨無法迫使法輪功學員放棄自己的信仰，中共就通過注射有害神經的藥物的方式來直接破壞人們思考判斷的能力。

藥物迫害不僅僅在勞教所，有至少兩百多家醫院參與了給法輪功學員注射有毒藥物的迫害。人權理事會反酷刑特派專員諾瓦克（Nowak）教授在他訪問中國的報告中指出：在中國，指控的精神酷刑中有百分之八發生在精神病醫院。因此陳先生在發言中提出了一個重要問題：醫療專業人員在侵犯人權中所起的作用。

最後陳先生在發言中表示：「聯合國協會聖地亞哥分會呼籲國際社會譴責發生在中國的精神迫害──藥物摧殘心智。對於此種迫害保持沉默無異於對人類良知和人性的蔑視。」

在接受採訪時，陳師眾先生談到，聯合國人權特派專員的報告中列舉了很多中共迫害法輪功學員的案例，這已經被聯合國證實了：「中共當局對法輪功學員的迫害持續了十一年，這本身已經說明了一個事實：它使用最陰毒嚴酷的酷刑來迫害法輪功學員，但卻沒能使法輪功學員屈服。在這種情況下，中共就使採用藥物破壞神經中樞的辦法來對付法輪功學員，損毀人具有思想、良知的能力。這是對人的良知的破壞，是心靈的殺戮，所以我們把這個事情提請到聯合國來，讓人權理事會關注這個事情。」

最近明慧網刊登了北京女子監獄、江蘇省女子勞教所、湖南懷化市精神病醫院、山東省女子監獄、山東濱州市濱城區看守所、濰北監獄等各地用藥物迫害法輪功學員的案例。有的是在食物中加入有毒藥物，直到人身體出現不良反應時才會發現；有的是被直接注射不明的藥物，有的則被直接送入精神病院被灌藥，電擊。

中共代表多次企圖制止發言 遭到抗議

陳先生原本只需短短兩分鐘的發言因中共代表的阻撓，在大會上持續了近十五分鐘。

就在大會主席阿利克斯．凡．彌尤文先生（Mr. Alex Van Meeuwen）剛宣布下一位發言人是聯合國協會聖地亞哥分會的代表時，中國代表就提出異議，以陳師眾先生不是聯合國協會的成員為由，企圖阻止他的發言，並再三要求大會主席責成秘書處核查。

在差不多近一個小時後，主席再次宣布調查結果表明，陳先生具備發言資格。中共又對秘書處的調查過程和查詢的資料提出質疑，被主席和秘書處駁回。

中共三番五次的以審核程序為藉口，阻撓陳先生的發言。美國代表發言指出，中共具備的材料只是說陳先生是其他組織的成員，而中共卻以此作為證據說陳先生不是聯合國聖地亞哥分會的成員。中共反對的其實不是陳先生的發言資格，而是要阻止陳先生的發言內容，請主席讓陳先生發言。美國代表說：「中共代表團在陳先生尚未發言前就對發言的內容表示反對，我懇請主席、秘書不要給中國代表團這些無理的要求賞臉（Not to entertain these inappropriate inquiries），而允許陳先生發言。」

就在陳先生剛說出第一句話，「聯合國協會 ─ 聖地亞哥分會重申支持世界人權宣言，並敦促人權理事會採取行動，結束中國政府繼續侵犯法輪功學員的信仰自由」後，中共再次以內容不合題提出異議，並指責主席讓其發言。

主席彌尤文先生再次駁回中共的指控，他說，人權理事會請陳先生發言符合程序，「任何與人權有關的發言都符合程序」，並請陳先生繼續發言。

關於法輪功的發言引起關注

中共的再三阻撓非但沒能阻止中共藥物迫害法輪功學員的罪行在聯合國人權理事會上曝光，反而讓人們更多地關注這一發言。在發言當天的下午，很多人都在討論早上發生的事情以及發言稿的內容。

世界教育協會（Association for World Education）駐聯合國的代表大衛•裏特曼（David Littman）先生對於中共代表阻撓陳先生講話的做法表示不滿。他說，「對此，我們的觀點很清楚，所有的非政府組織只要是得到審核批准的，都應該有表達他們觀點的自由。他們不應該受到任何一個代表團的質疑。他（陳先生）能夠發言，這很重要。他應該被容許發言，他也發了言。現在，中國（中共）代表團和聯合國就應該來處理這個踐踏人權的問題了。」

一位非政府組織的成員談到，如果中共沒有阻止，可能大家不會注意那個發言，因為發言的人那麼多。可是這麼一來，大家聽的時候就特別注意，而且這發言成了現在的熱門話題了。

附件：陳師眾先生在聯合國人權理事會大會上的發言稿譯文

聯合國協會聖地亞哥分會重申支持世界人權宣言，並敦促人權理事會採取行動，結束中國（共）政府繼續侵犯法輪功學員的信仰自由。

我們尤其關注，大量利用損害神經及其它有害藥物迫害法輪功學員的案件。我們注意到最近提交的一份報告：在被迫害的法輪功學員中，已經證明超過1000案例使用了這類有害的藥物。

人權理事會的特別報告員和工作組寫出的一份份報告中，記錄了數千例中共當局對法輪功學員的野蠻酷刑和殺戮。特別報告員阿斯瑪•賈漢吉爾（Asma Jahangir）在其年度報告中指出：「文中所述及的酷刑及其殘酷性和殘忍程度都不是人類的語言所能描述的。」

在對法輪功學員肉體上的折磨未能達到讓其放棄信仰的目的之後，中國政府（中共）已經升級到把有害神經的藥物使用到法輪功學員身上，因而直接破壞他們思考、堅持思想和保持良知的能力。駭人聽聞的精神殺戮已導致數百名法輪功學員精神失常。還有許多法輪功學員被其它有害化學物質致癱，致死。由於中國政府（中共）封鎖信息，人們擔心實際的暴行更加廣泛、更加觸目驚心。

該報告還列舉了曾參與給法輪功學員注射有害藥物的兩百多所醫院。此外，在拘留所和勞教所的醫護人員也提供有關的諮詢並協助進行醫療迫害。聯合國特別報告員諾瓦克（Nowak）教授在他訪問中國後撰寫的報告中指出：在中國，受到指控的精神酷刑中有百分之八發生在精神病醫院。所有這些都突出表明了在中國普遍存在的醫療酷刑。此外，特別報告員賈漢吉爾和諾瓦克也一再要求中國政府（中共）對於摘取法輪功學員器官的指控給予解釋。所有這一切（的迫害）提出了一個嚴重的問題：醫療專業人員在侵犯人權中所起的作用。

最後，聯合國協會聖地亞哥分會呼籲國際社會譴責發生在中國的精神迫害──藥物摧殘心智。對於此種迫害保持沉默等於是對人類良知和人性的蔑視。