眾議院議員鳩山邦夫(Kunio Hatoyama)
眾議院議員鳩山邦夫 |
除了預祝演出成功及表達感謝外,日本首相胞弟、眾議院議員鳩山邦夫在賀詞中還表示:「我們這個地球上眾多民族共同生息,他們的傳統文化是無法替代的寶藏,是給子子孫孫的傳世之寶。但美麗的藝術之燈在當今的政治紛爭和環境破壞之下如同風中的蠟燭一樣脆弱。讓我們在引人入勝的旋律、超越國家的純粹的感動、難以用語言表達的同感中,感受著孕育這些震撼心靈之藝術的古老中土國家的和平、人們的安居樂業、被讚頌的民族傳統和自然的共生,讓我們共度這段無價的美好時光。」
眾議院議員平沼赳夫(Takeo Hiranuma)
眾議院議員平沼赳夫 |
眾議院議員平沼赳夫在賀詞中說:「在人類內心擴展的無限宇宙是沒有盡頭的。藝術和思想、言論、表現以及信仰之自由,是無法用法律或章程來制限的。由各國各民族的祖先流傳下來的神話傳說是各民族獨有的傳統文化以及自豪的根源。這是留給未來的不可遺失的至寶。絕美的舞台是充實人們心靈與生活的活性劑。衷心祝願神韻藝術團在日本的演出圓滿成功。」
眾議院議員茂木敏充(Toshimitsu Motegi)
眾議院議員茂木敏充 |
眾議院議員茂木敏充表示,「對神韻藝術團的『復興中國傳統文化』之理念表示敬佩。全體演員們在舞台上出色的表演,使觀眾們沉浸在五千年的中華文化藝術中,從身心感受到這一歷史文化的深奧並度過這一良宵。」
眾議院議員空本誠喜(Seiki Soramoto)
眾議院議員空本誠喜 |
眾議院議員空本誠喜在賀詞中「衷心祝賀以純善、純美為主題的神韻藝術團的表演在日本的隆重上演,對於神韻藝術團給予我們直接體驗中國五千年歷史文化精髓的機會,我表示非常感謝。」
東廣島市長藏田義雄(Yoshio Kurata)
東廣島市長藏田義雄 |
東廣島市長藏田義雄表示衷心祝賀「神韻藝術團二零一零年世界巡迴演出」在日本各地以及廣島的盛大演出。
「神韻藝術團以中華五千年的歷史和文化為背景而獨創的傳統舞蹈與音樂,給人們帶來了喜悅和感動。」「為神韻藝術團今後的發展以及對「神韻藝術團二零一零年世界巡迴演出」的成功表示由衷的祝願。」
藝術文化界名流致賀
舞台演出家淺香光代 |
日本演藝界著名國寶級舞台演出家淺香光代(Mitsuyo Asaka)也發來賀電表示:「神韻藝術團的演出非常的好。我對中國的文化及藝術持有濃厚的興趣。我一定去看這次公演,希望大家也一起去看!」
曾於去年觀賞過神韻演出的日本著名音樂評論家、京都大學名譽教授鴫原真一(Shinichi Shigihara)以及中原昭哉(Akiya Nakahara)聽聞神韻藝術團再次造訪日本之盛事,也即時發出賀電祝賀。
著名音樂評論家、京都大學名譽教授鴫原真一 |
鴫原真一說:「凝聚了中華五千年歷史文化的舞台表現了一個由意氣風發的群舞與民間音樂構成的全新世界。中國的古典音樂及民族舞蹈竟然由現代方式的舞台藝術所展現出來,這一點令我十分震驚。」
音樂評論家中原昭哉 |
去年被中華神傳文化深深吸引的音樂評論家中原昭哉則表示,「以『神傳文化』為主題、中國古典舞蹈為主軸並加以民族舞和民間舞構成的具有創造性的演出讓我感受到從未有過的感動及令我驚嘆不已。其獨具匠心的舞台設計以及精湛的技巧讓我耳目一新。」
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2010/3/5/115164.html