澳洲觀眾體驗神傳文化之精神內涵（圖）

【明慧網二零一零年五月二十二日】（明慧記者穆文清綜合報導）二零一零年五月十九日晚，神韻紐約藝術團在悉尼月神公園的大頂劇院（Big　Top）的第十一場晚會圓滿落幕。十天來，熱愛藝術的澳洲人從神韻精彩的演出中體驗了中華神傳文化博大的精神內涵。

紐省議員：展示五千年文化　無與倫比

澳大利亞新南威爾士州議員邁克爾•理查森（Michael Richardson）和妻子徹麗•理查森（Cherry Richardson）

邁克爾•理查森（Michael Richardson）是澳洲紐省一位連任十七年的資深議員，他和妻子徹麗•理查森（Cherry Richardson）一同觀賞了神韻紐約藝術團十八日晚的演出。

早在神韻到來之前，他在給神韻的賀信中就指出：「我想鼓勵他們（華人）都去觀賞這個展現五千年中國歷史的文化慶典。如果你想為人類慶賀，不能錯過這個演出。」

當晚他看完演出後認為：「十分幸運神韻來到澳洲，神韻演出是中國五千年歷史文化的最好展示。在我看過的所有有關中國的演出裏，沒有任何一個能像神韻的演出這樣，那麼有動感，那麼吸引人。」他最喜歡的是《武松打虎》，「劇情編排得很好，演得十分到位，讓我們看得津津有味。」

專業舞蹈演員：壯觀的視覺饗宴　令人嘆為觀止

密格儂•海頓斐爾德（Mignon Hadenfeldt）是專業舞蹈演員，足跡遍及歐洲、亞洲、加拿大、巴哈馬。十八日觀賞晚會後，她稱讚神韻的演出是獨一無二的，她體會到其中蘊涵著深刻的精神內涵。她說：「如天使升上了天堂……在天幕上，演員消失了，就像他們真的化入天幕中去了一樣。這是一個壯觀的視覺饗宴，令人嘆為觀止。我喜歡這樣的表現效果。比如，當她（劈山救母中的三聖母）被關進山洞時，舞台與天幕銜接得如此真實，真是太妙了，太棒了，這是現代與傳統的結合。」

演員：被帶入了另一個王國

演員黛布拉•弗裏曼（Debra Freeman）（右）

黛布拉•弗裏曼（Debra Freeman）是澳洲著名電視連續劇《Home and Away》中的一名演員，同時也在悉尼歌劇院的舞台和劇場參加演出。

她認為神韻演出絕對的美，她感覺自己被帶到演員們所表現的另一個世界中去了。她覺得自己「就是在天幕的大背景中，由他們的舞蹈、色彩所構築的那個王國那兒了，非常美妙。那些是在我們這兒的文化中看不到的東西。」

她認為神韻的音樂令人著迷，非常不可思議，舞蹈精妙絕倫。她說：「哦，那音樂讓人著迷，我發現那些音樂一直縈繞在我心頭，對我來說不可思議、精妙絕倫。他們移動、彎腰的方式，雙腿的舞動太不可思議了。」

「他們不只是在舞台上跳舞，同時也在講述故事。所以不只是視覺上的享受，還伴隨著心靈上的震撼，非常美妙。」她還表示會跟電視劇裏的其他演員分享今晚的經歷，並讓他們也來看演出。

影視與舞台兩棲演員：我佩服演員們的技術

影視與舞台演員捨恩•羅德裏格（Shane C Rodrigo）與未婚妻、職業拉丁舞教師維拉迪亞•羅迪諾芙（Veladia Rodionov）

活躍在澳洲電影、電視和舞台上的影視與舞台兩棲演員捨恩•羅德裏格（Shane C. Rodrigo），電影《黑客帝國2》和在澳洲本地出名的醫院劇情電視劇《all saints》等眾多電影和舞台劇中都有他的身影。十八日晚與他的未婚妻、職業拉丁舞教師維拉迪亞•羅雕諾芙（Veladia Rodionov）觀賞演出後表示，佩服舞蹈演員們的技術，欣賞他們的力量美與靈活性，喜歡神韻的每一個節目。

羅德裏格說：「我佩服舞蹈演員們的技術，欣賞他們的力量美與靈活性。比如有一個男演員騰空跳起，而且在空中劈叉，不同尋常。我真的很欽佩。女子舞蹈也是非常非常漂亮。」

他還表示非常羨慕那些高難度大幅度的舞蹈動作，這些動作自己沒有幾個能做到的。他表示古典的舞蹈風格太迷人了，令人耳目一新。演出服裝、動態天幕與劇情搭配得天衣無縫，舞台上的視覺效果非常好。他舉例說：「比如《蒙族碟舞》中的橘黃色的服裝，色彩和光澤都很漂亮，還有那個由粉紅色、白色和綠色構成的服裝（《水袖》），以及苗族舞中服裝上的銀飾等，非常漂亮，真的令人喜歡。」

音樂家：音樂演繹文化內涵，令人心馳神往

羅伯特•霓莎森（Rob Nercessian）是一位音樂家、電視節目製作人。他讚揚神韻演出用音樂演繹中華文化的內涵，令人心馳神往，感動不已。他說：「當今大部份的演出都是用背景配樂，神韻有約四十名音樂家組成的樂團現場伴奏，中國的樂器與西方的樂器交相溶合，每個音樂家都有精湛的技藝，奏出的樂曲令人陶醉，你甚至想閉上眼睛傾聽那動人的音符。銅管演奏絕佳，弦樂和打擊樂配合得天衣無縫，作曲、編排、導演都很出色。」

戲劇教師：舞韻極富文化和精神內涵

戲劇教師道瑞恩（Doreen Singh）和她的男朋友──悉尼一家酒店的經理約瑟夫•單圭藍（Joseph Danguilan），和理療師朋友傑利考（Jericho）一起觀賞了神韻十九日在悉尼的壓軸場演出，他們興奮地表示，這是一場偉大的演出，為他們打開了一個全新的視野。

道瑞恩是來自印度的移民，目前在悉尼R.H.H.S戲劇學校教戲劇，她由衷地讚美神韻的舞蹈：「富有激情，舞韻非常自律，富有文化及精神信仰的內涵。整台演出打開了我的視野，舞蹈奔放，不僅有深度而且有廣度，並且充滿能量。舞蹈的動作難度高，極富感染力。」她認為中西器樂合璧的現場樂團演奏，是非常完美的搭配。

道瑞恩還表示整台演出內容上都對人有教育意義，自己從中學到了很多。她說：「演出表達出一種精神信仰，我認為這是主要的，例如佛、女神、輪迴轉世等等。你必須相信，不要忘記在古老的文化宗教中，這是將要發生的事情，去到一個更美好的世界，這是我所理解到的。我感到我從中學到許多東西。」

電視節目主持人：哭著看完了演出

喬伊•荷路比是澳洲著名的「喬伊世界」（Joy's World）電視節目主持人

喬伊•荷路比是澳洲著名的電視節目－－「喬伊世界」（Joy's World）的主持人。她說自己含著熱淚看完了神韻的演出。她激動地說：「我是如此熱愛神韻藝術團，如此美好的藝術。我不停地哭著看完這場演出。我流淚是因為我憤怒，我憤怒中國當局竟然要把這麼美好、這麼美好的文化藝術清除掉。這些偉大的中國藝術家們、舞蹈演員們真正想使他們的傳統文化保留下來。這是一個有著幾千年歷史的文化，如此獨特，如此美好。」

荷路比表示：「神韻的每一個節目都那麼動人心弦，深深打動我的心。」

中國留學生：感悟佛法洪傳意境深遠

擅長鋼琴的中國留學生史蒂文觀賞了十九日晚的神韻演出，他表示去年就看過神韻，覺得非常精彩，慶幸自己今年趕上了最後一場演出，現場有了樂團伴奏感到更精彩。史蒂文表示今年節目有更多不同民族風格的舞蹈呈現，比如苗族、蒙古、西藏、西北風格的鼓舞等等，令人目不暇接。他讚歎道： 「節目非常的緊湊，特別還有現場樂團的配樂，效果更加好，而且非常有難度。」

中西樂器合璧的音樂給人感覺音樂更有厚度，更飽滿。比如說，在表現細節、細膩部份用中國的音樂比較好，比如琵琶、嗩吶，表現比較大氣的音樂可以用西方的樂器長號、大號等，這樣既有細節又有厚度。

他對神韻演出中三個經典故事《武松打虎》、《劈山救母》、《佛法洪傳》等都非常感興趣，特別是最後一個節目，他感觸很深。他表示一般國內的《西遊記》重點都在唐僧西天取經路途上的故事，並沒講唐僧西天取經回來後怎樣去傳法，最終讓佛法在中國洪傳，這個舞蹈是將故事延伸出去，很清晰知道了佛法的傳播。

彼得（Peter）是來自中國山東的年輕人，來澳洲三年多了。他與三位中國朋友一起觀賞了神韻紐約藝術團在悉尼的最後一場演出。演出結束後，他眼含淚水說：「演出非常的精彩。通過這場演出我看到了一種精神，看到了神的路，感到人應該有一種追求，我感到應該這樣做人。」

彼得被神韻歌唱演員的歌聲深深打動，他說：「男高音演員唱的歌詞都很精煉，都帶著一種精神在裏面，內涵是很豐富的。」

彼得表示一定會將神韻介紹給他的朋友，他感到演出很震撼心靈。