北京密雲縣張淑榮被迫害癱瘓經過

【明慧網二零一一年十二月三日】（明慧網通訊員北京報導）北京市密雲縣公安局、610、派出所惡警2003年11月用槍支、打毒針恐嚇，把張淑榮武裝綁架、監禁25天後，編造材料又秘密押送到大興勞教所、調遣處非法關押迫害。張淑榮被迫害的癱瘓在床，至今生活不能自理。

張淑榮

張淑榮，女，1955年8月16日出生在北京市密雲縣司馬台山腳下。受母親影響，從小就信神敬佛，吃素食，不殺生，受家庭、父、祖輩影響教誨下，凡事善為先，公益捐款、調和家庭糾紛，相信凡事忍為上。1996年底因為頭痛，樓下有一街坊鄰居說：小張，我這有一本書和磁帶，你煉一下。張淑榮從此走入了修煉，以真、善、忍為宗旨誠心修煉，身心更加健康。

1999年8、9月左右，突然有一天早晨張淑榮被警察抓走，拘留15天，警察始終未說明拘留的原因，張淑榮被放回家後，腿腕的軟組織損傷一個月才好。2000年11月17日，張淑榮因相信煉法輪功沒錯、上訪說真話，又被非法勞動教養1年（在病態中度過），2003年11月7日僅因張淑榮臥室內有法輪功真相資料被非法抓捕，又被中共惡黨非法監禁30個月，並被迫害殘廢。

2003年11月7日早晨大約6：30分左右，北京市密雲縣城關派出所警長王紀穩和610辦公室田英秋二人扣門，張淑榮打開房門，王紀穩、田英秋和張淑榮在客廳因煉法輪功發生爭論，張淑榮的丈夫趕緊從南臥室起床看個究竟（7點左右），張淑榮進入北臥室頂上門並哭叫，張淑榮的丈夫就問：（未出示警察證件的王紀穩）甚麼事；他拿著有張淑榮在非正常情況下歪扭的簽字說：你看她簽的甚麼字！（與2004年5月31日病後在保外就醫文書上簽的字體一樣）。張淑榮的丈夫 對王、田二人解釋說：她自2001年從監獄回家後一直在養病、做家務、哄孫女哪裏也沒去，親友、鄰居來賀喜、看望孫女時與人接觸時說自己煉法輪功。

王紀穩立即用手機聯繫了4、5名警察（其中一人手握鐵托兒步槍）闖進屋內，除持槍者外，其他人開始撞北臥室門，田英秋最猖狂企圖破窗而入，7：20分左右張淑榮的兒子楊福軍從202房間只穿拖鞋未穿外衣過來，聽到張淑榮在屋內哭叫已呈病態，於是站在撞門警察身後帶氣對王紀穩說：我媽有病,你們還抓她，還不如抓我吶！王紀穩怒道：小子抓你，就抓你！把他弄起來！張淑榮在臥室內嚷道：「放了孩子我跟你們走」！王紀穩說：「不行」！於是兩名警察抓住她兒子楊福軍左右臂，持槍警察猛然從沙發上站起跟上，手扣扳機用槍口頂住楊福軍腦袋押出屋去，下樓押上警車，樓道內、樓下目擊者可作證。上車後臉上長有小疙瘩的司機警察朝福軍吼道，你信不信，如果不老實給你打一針叫你變成瘋子！張淑榮的兒子被非法拘留14天，派出所一直沒有給任何書面文書。

警察打開北臥室門時，張淑榮手拿著一本書正在站有暖氣前，王紀穩或田秋英奪過書後，張淑榮突然甚麼也不知道了，頭西腳東倒在瓷磚地板上。張淑榮的兒媳婦見狀急將孩子遞給原行宮居委會幹部張雲碧，對警察說：你們先回去，等她平靜一點再來找她。王紀穩仍說：不行！

張淑榮的丈夫與兒媳婦一起呼救張淑榮，大約一刻鐘後張淑榮站起來，兩眼發直走出了屋，走到樓下後又昏迷倒地，是被沒有人性的警察抬上警車，當時有目擊者。

警察還非法對張淑榮的家進行搜查，搜查後她丈夫與王紀穩同車到城關派出所，警察讓她丈夫在刑警獨自書寫的筆錄上簽名，當時賓陽北裏居委會幹部張玉英夥同惡警在非法審問張淑榮。

當天張淑榮就被轉交給隨心所欲迫害法輪功學員的國保隊副隊長肖春明（當時肖的職務）。肖春明對張淑榮非法勞教，公、檢、法、司各個部門沒有給家屬任何書面文書，直到大興女子勞教所的李姓獄警打電話到家中，用責備的語氣對她家人說：你們家屬為甚麼不給張淑榮送衣服？家裏人才知張淑榮被非法拘禁、關押。

在非法監禁25天中，張淑榮受到了所謂的「文明」的審訊、惡警「人道」的折磨，2003年1月13日張淑榮的丈夫在探監時，張淑榮正昏睡在醫監內，2月19日遞交保外就醫申請，到4月27日密雲縣公安局才同意辦理保外就醫手續。5月31日城關派出所警察於子強、城關610辦公室田秋英、翟玉樹三人和張淑榮的丈夫到勞教所辦理保外醫時，張淑榮是被兩警察架著下的樓，張淑榮的丈夫用單位車把張淑榮接回家時才發現張淑榮已經殘廢。

當時張淑榮目不識物，不能走路，記憶力喪失，整日昏睡，需要餵食，接大小便月餘。張淑榮的丈夫經過近4年的信訪、投訴，大興勞教所電話答覆：密雲送來時就是病人。團河檢察院書面給的答覆：張淑榮送來當天因病送進醫院。密雲縣公安局出示書面證明並口頭答覆是：張淑榮是健康的。

密雲縣公安局、610、派出所惡警用槍支、打毒針恐嚇，編造材料，把張淑榮一個病人武裝綁架、監禁25天後，又秘密押送到大興勞教所、調遣處，非法關押迫害。由於密雲縣公安局、610、派出所惡警、大興勞教所、調遣處的迫害，張淑榮被迫害的生活不能自理，癱瘓在床。

迫害張淑榮直接責任單位、責任人：密雲縣610、公安局、城關派出所、居委會、北京大興女子勞教所、調遣處
密雲縣城關派出所警長：王紀穩
610辦公室職員：田英秋、翟玉樹
賓陽北裏居委會幹部：張玉英
縣610辦公室主任：郝家瑞
密雲縣城關派出所國保隊副隊長：肖春明 手機電話：[phone]
郵編：101500