美國猶他州鹽湖郡、鹽湖市褒獎法輪大法日

【明慧網二零一一年五月十九日】

在全球歡慶「世界法輪大法日」之際，猶他州鹽湖郡郡長彼得.考榮（Peter M. Corroon）發出褒獎狀，宣布「二零一一年五月十三日」為「法輪大法日」。

猶他州鹽湖郡郡長彼得.考榮（Peter M. Corroon）宣布「二零一一年五月十三日」為「法輪大法日」。

褒獎狀譯文如下：

鑑於，法輪大法是一項通過柔和的鍛煉和打坐來提升心靈、健康及精神的上層中國傳統氣功功法；並且

鑑於，法輪大法是一項秉承「真-善-忍」原則的高尚功法；並且

鑑於，法輪大法是一項洪傳中國，其他亞洲國家、澳洲、新西蘭、大部份歐洲、加拿大及美國在內的一百多個國家的功法：並且；

鑑於，法輪大法修煉者在最嚴峻的環境下，展示其大善大忍的品德。

因此，我，彼得.考榮，作為鹽湖郡的郡長，現在特此宣布二零一一年五月十三日為猶他州鹽湖郡的法輪大法日。

郡長：彼得.考榮（Peter M. Corroon）

在全球歡慶「世界法輪大法日」之際，猶他州鹽湖城市市長拉爾夫.貝克（Ralph Becker）發出褒獎狀，宣布「二零一一年五月十三日」為「法輪大法日」。他並提議所有鹽湖城的居民都與他一同學習和了解更多關於「真、善、忍」這一原則。

猶他州鹽湖城市市長拉爾夫.貝克（Ralph Becker）宣布「二零一一年五月十三日」為「法輪大法日」。

褒獎狀譯文如下：

鑑於，法輪大法是一項古老的精神修煉功法，她本著「真、善、忍」的原則，激勵著其修煉者對這一樸實原則的敬仰，以及去除修煉者自身執著而成為更加善良，誠實和寬容的人的願望；並且

鑑於，法輪大法喚醒了中國修煉者對已不幸被中共政權壓制的傳統價值理念和其擁有著極其豐富的，歷經五千年精煉的傳統文化的國度的深厚崇敬；並且

鑑於，法輪大法洪傳全世界一百多個國家；並且

鑑於，法輪大法在猶他州的修煉者表示其有助於緩解壓力，促進身體健康和提升精神；並

鑑於，無數的法輪大法修煉者，包括現居住在猶他州的三位修煉者，正在或者曾經因為自己的信仰在中國遭到迫害；並

鑑於，二零一一年七月二十日是中共政權發動仍在持續進行的對法輪大法的迫害十二週年紀念日。

因此，我，拉爾夫.貝克，作為鹽湖城的市長，現在特此宣布二零一一年五月十三日為法輪大法日。並提議所有鹽湖城的居民都與我一同學習和了解更多關於「真、善、忍」這一原則。

市長：拉爾夫.貝克（Ralph Becker）