舊金山紀事報報導思科助中共迫害法輪功

【明慧網二零一二年三月二十一日】由中國公民控告美國思科公司（Cisco Systems， Inc.）向中共提供電腦網絡設備，用來監控和迫害法輪功學員的案件，近日傳出新的證據。《舊金山紀事報》三月十一日刊載文章，向美國公眾揭露思科公司在幫助中共打造網絡監控系統「金盾工程」迫害法輪功學員中所扮演的不光彩角色。

文章說，去年，總部設在華盛頓的「人權法律基金會」（Human Rights Law Foundation）代表十一名中國公民，將思科告上法庭，指控其助紂為虐，為中共量身定做打造產品，監控法輪功學員。

根據起訴書，被洩密的十年前思科公司市場營銷資料和內部演講顯示，該公司知道中共政權要用他們的產品建造「金盾工程」來迫害法輪功學員。其中一張幻燈片還將中共金盾工程的目標描述為「打擊法輪功×教和其他敵對成員」（編註﹕中共是真正的邪教）。

這份起訴書將思科的多名高管，包括首席執行官約翰•錢伯斯（John Chambers）送上了被告席。

起訴書寫到：「由於被告為中共當局創造、開發、維護金盾工程技術，導致法輪功學員遭受殘酷虐待，包括被非法監禁、酷刑、殘酷毆打、電擊和致死。」

金盾工程俗稱「中國的網絡防火長城」，被大規模用於政府過濾網絡信息和監控人們的網上活動。

文章表示，中共在一九九九年開始了一場旨在企圖根除法輪功的殘酷迫害。它使用非法逮捕、監禁來達到目的，根據美國國務院的可靠文件，那些拒絕放棄信仰的法輪功學員被酷刑折磨甚至虐殺。

此外，起訴書指控該技術有「比之前任何網絡具有更大規模、複雜性和負載能力，」讓數百名特務和公安人員「獲得法輪功學員的敏感信息，如家庭和工作地址、購物活動，與其他法輪功學員的聯繫，過去進行的法輪功活動，IP地址和家庭信息。」

人權法律基金會執行主席泰瑞•瑪什（Terri Marsh）說，專家分析和其他證據顯示，思科對產品的用戶化服務程度比原來以為的還要深。

她說，很明顯，為達到監控法輪功學員的目的，思科將監控軟件與法輪功學員信息庫結合在一起。信息庫裏儲存的信息專門為精神病院、監獄管理系統和情報分析系統等酷刑機構所設計。「他們搜集所有的信息，關於他們的家庭、朋友和經濟狀況以找到他們的恐懼心、心理特徵和施壓點。」

瑪什說，思科產品的用戶化代表了該公司是否在有意協助犯罪，因此證明這一點具有法律意義。她計劃將在本月的一次聽證會上向法院提交因增加了新證據而經過修改的新起訴書。