以下是市長丹•阿什頓(Dan Ashton)發出的褒獎譯文:
褒獎
法輪大法月 頌揚真、善、忍
鑑於,法輪大法是基於「真、善、忍」原則的上乘性命雙修功法;並且
鑑於,自一九九二年法輪大法由李洪志先生傳出以來,法輪大法給世界各地上億民眾帶來了身心的健康;並且
鑑於,越來越多的加拿大人修煉法輪功,從而得到了心靈的淨化和健康的身體,並把祥和及美德帶給社會;並且
鑑於,法輪大法是一套完整的性命雙修功法,包括按照宇宙「真、善、忍」特性提高精神境界的修心部份,兼有舒緩的煉功動作;並且
鑑於,法輪大法超越文化和種族的界限,為實現一個和平、包容及更加祥和的社會做貢獻;並且
鑑於,法輪大法修煉者為維護真、善、忍,面對中國共產黨的殘酷迫害所展現的勇氣和堅定信念使世界人民看到了生命和人類尊嚴的可貴;
鑑此,我,潘提克頓市長丹•阿什頓(Dan Ashton)特此宣布二零一二年五月為法輪大法月,頌揚真、善、忍。
市長丹•阿什頓(Dan Ashton)