神韻五臨檀香山 觀眾感受神的慈悲能量（圖）

【明慧網二零一二年五月十一日】（明慧記者李若雲夏威夷檀香山報導）二零一二年五月九日晚約十點，美國神韻紐約藝術團在夏威夷首府──檀香山市布利斯黛爾音樂廳（Neal Blaisdell Hall）的演出，在全場觀眾如雷般的掌聲和讚歎聲中落下帷幕，也為該團「二零一二年度全球巡迴演出劃下圓滿的句號。

二零一二年五月七日，美國神韻紐約藝術團返美，抵達夏威夷首府檀香山國際機場。

檀香山市布利斯黛爾音樂廳

這次，神韻紐約藝術團剛剛結束在亞太地區及澳洲的巡迴演出，載譽返回美國。隨即於五月八日和九日，在人口僅有不到四十萬，風景如畫，被稱為「太平洋明珠」的`的檀香山（又稱火奴魯魯）上演二場演出，連續滿場。來自各界、不同種族的觀眾被神韻超凡脫俗之美，及深邃的內涵所震撼。他們在接受採訪時，紛紛向記者發出他們內心的感歎。

出版商：有幸觀神韻 死而無憾

雜誌出版商Chuck Johnston與太太Ellen Johnston都表示，神韻之美非常感人，令人震撼。

這是神韻藝術團第五次蒞臨檀香山，這台以中國舞為主軸，以現場樂團伴奏，展現純善、純美中華神傳文化的晚會，令熱情善良的夏威夷人及興奮又感動。當地雜誌出版商Chuck Johnston與太太Ellen Johnston就是其中之一。Johnston先生在接受採訪時發出感歎：「有幸觀看到神韻，死而無憾！」

「太美了，太感人了。我的眼睛都濕了。演出非常美，而且鼓舞人心，非常感謝神韻藝術團來這裏演出。能看神韻，我死而無憾。」 他說：「神韻是我73年中看過的最好的演出，真是太美了。演出太出色了。」

Johnston太太說：「你可以聽的觀眾發出的驚嘆聲。當那些演員從天幕中飛到舞台上，觀眾都睜大了眼睛，發出：『哇』的驚嘆。」

「演出的服裝太美了。那些演員們動作協調一致，觀看他們跳舞，真是令人震撼。」第一次看神韻的Johnston太太表示：「神韻藝術團陣容龐大，我們非常高興他們來夏威夷演出。神韻晚會非常獨特。夏威夷有很多不同的文化，但從來沒有見過像神韻這樣的演出，這麼龐大、壯觀。」

Johnston先生接著說：「這台晚會的現場氣氛充滿祥和，舞蹈演員好像是飄在空中。還有背景天幕，那些演員從天幕中來到舞台上，又飛進天幕中，美的令人無法置信。」

Johnston太太說： 「晚會傳遞了美好的信息，讓人看到古老的中國文化，也看到當今中國發生的事情，而且是通過這麼美的故事展現出來。看到這些，讓我驚訝。」

Johnston太太並說：「這台晚會有豐富的精神內涵。讓人看到，人不管有何宗教背景，其實來源都相同，是來自高層空間。晚會將這個非常生動的描繪了出來，讓人深切感受到。」

治療師：「我們感到神的慈悲」

治療師Kauhane Lee（右二）與朋友Noelani Perreira（左二）和她四歲大的女兒都表示，感受到神韻晚會中強大的慈悲的能量。右一是Barbara Odson，她說，神韻之美超凡脫俗。

Kauhane Lee是一位帶有華人血統的治療師。觀看了七日晚的演出結束後，她拉著記者表示：「我們正想找晚會主辦者道謝。我們都非常激動，非常感動。」

當記者詢問Kauhane Lee她為何激動？為何感動時，她指著身旁的朋友說：「連她的四歲大的女兒都感受到了，整場演出充滿慈悲的能量。」

她滔滔不絕：「是她（朋友四歲大的女兒）讓我們來觀看晚會的。整台晚會，她目不轉睛，非常專注地觀看，並不時低聲告訴我們她感受到非常強大的能量從舞蹈演員和節目中傳出。我們都感受到了，那是非常純而慈悲的能量，非常強大。」她強調：「那能量非常純正而充滿慈悲。」

孩子的母親Noelani Perreira也是一位治療師。她抱著女兒表示，當看到神韻的介紹片，「（女兒）看到演出的色彩和服裝，就說了幾次：媽媽，我要看神韻，我要看神韻。」

Perreira 表示，在看演出的時候，她的內心受到了極大的震動，「我們感受到演出中博大的信息，她讓人的心靈得到撫慰。節目中講述的不光是關於中國的事，而是關乎整個世界和宇宙的大事。發生在中國的事，不僅涉及到中國人，也涉及到這裏的人，及全世界的人。整台晚會散發強大的『善』的能量，從節目中，從演員中散發了出來，讓人震撼！」此時，Perreira眼圈閃著淚花。

Kauhane Lee接過話題說：「晚會中，讓人清楚看到正邪的較量，這種較量不只是現在進行著，而是從遠古就開始。晚會通過藝術、舞蹈、色彩和天幕將這信息展開出來。」

「我們感到神的慈悲，無條件的博愛，這些跨越了文化界限，跨越了種族，善最終會勝利。」 Kauhane Lee 還說：「我們學到要與人為善。我們有中國血統，我們對於中國（法輪功學員）所做的感到敬佩。我們為他們祝福，希望中國發生的事有好的結果。」

「神韻的美超凡脫俗」

Barbara Odson是英國人，來自加州，來夏威夷度假的她沒有想到邂逅神韻。她說，神韻讓她感動，因為她看到中國人的勇敢和善良，「我對中國一直有很多疑問。當迫害在中國發生時，我沒有想到他們（神韻藝術家）這麼勇敢。他們到來美國，不能再回去。他們將中國的真相告訴世界。我們從報紙上看到這些消息，但都沒有講清楚。今天的節目講清楚了。」她表示，非常敬佩神韻的藝術家們。

神韻藝術團以恢復五千年中華神傳文化為根本，致力於創作和演出純善純美的節目奉獻給觀眾。在中國，經過六十多年的中共統治，特別是「文化大革命」，中國傳統文化幾乎被破壞殆盡。但是，中華五千年古老文化的精神內涵，如仁、義、禮、智、信以及敬天頌神等觀念是不可磨滅的。為恢復和復興中華神傳文化，一群散居於海外的華人藝術家們於2006年在紐約成立神韻藝術團，並自2007年開始全世界巡迴演出。

Odson 說：「我一開始就認為神韻非常美，當我明白他們在做甚麼時，我才了解到他們所做到的事情的意義。神韻打開了你的心，正義終將戰勝邪惡，但是我們要伸出援助之手。」

她強調：「神韻的美超凡脫俗，是純美，令人震驚。」

退休大學教授：觀神韻 讓人遠離煩囂

已退休的夏威夷大學教授Dan Wedemeyer 表示：「神韻真是美不勝收。」

已退休的夏威夷大學教授Dan Wedemeyer與太太觀賞了五月九日晚的演出，他表示：「神韻真是美不勝收。令我震驚的是，神韻藝術團的演員們一定花了很多時間和汗水排練這麼大型的、傑出的演出，可以想像藝術家們在台下付出的辛苦。 」

「神韻的舞蹈很好的展現了人間與天堂之間的關係，正與邪的較量，最終正義戰勝了邪惡。我 認為晚會傳遞的這信息非常重要。人總會遇到各種麻煩或災難，但正義最終獲勝，這讓人看到希望。」

他說：「神韻對夏威夷來說很重要，特別是文化交流。晚會這麼精彩，真是太傑出了。」他特別驚嘆神韻的動態天幕：「我特別欣賞現代高科技背景天幕與舞蹈的結合。那些仙人從天而降，出現在舞台上，從背景裏跳到前台，非常引人入勝。我以前教的是科技，所以高科技天幕特別吸引我。」

Wedemeyer教授表示，神韻演出是真正的藝術，「看演出的時候，她讓人完全融入到藝術當中，讓人感到遠離煩囂。這樣的演出在現代非常罕見，非常難能可貴。」

作家：演出讓人思考生命的意義

作家Tim Anderson與太太都驚嘆於神韻演出的動態天幕出神入化。

神韻的動態天幕堪稱一絕，許多觀眾為之驚嘆。作家Tim Anderson與太太也是其中之一。Anderson希拉先生說 ：「這是一台非常壯觀的演出。神韻的舞蹈充滿活力，令人振奮。音樂也很美。神韻是世界級的。」

他認為神韻演出的動態天幕出神入化：「天幕太出色了！幕布上的情境與舞台演員搭配得天衣無縫，真是奇妙，完美無瑕。」Anderson太太也表示：「我覺的天幕真是奇妙，那些人從舞台上飛進天幕，然後又從天幕上降落到舞台上 ，非常有創造性，我從未見過這樣的天幕。」

Anderson 先生表示：「演出中每個節目都如此精彩，令人愉快，有的充滿趣味，讓人開心，例如《快樂的小和尚》這個節目。而有的節目就會引人深思，就像第一個節目《開元序幕》……」

他說：「神韻舞蹈的內涵豐富，你可以從舞蹈中感到神性。這令人印象非常深刻，她觸動人的靈魂。觀眾可以深刻感受到。晚會傳遞的信息很好，對每個人都適用，對全世界的人都適用。給人寧靜的感覺。神韻讓你思考：我們如何彼此相處，我們生命的意義是甚麼。」

美軍軍官：觀看神韻 如置身天堂

夏威夷是世界著名的旅遊勝地，風光明媚，海灘迷人。著名的「珍珠港」就在檀香山的西面。五月九日晚，神韻紐約藝術團在夏威夷檀香山布萊斯代爾音樂中心上演了第二場晚會，繼續滿場。這台純善純美、以中國舞和音樂為主軸展現中華神傳文化精神的晚會令現場觀眾讚歎不已。她不僅吸引了中西方的主流人士前來欣賞，也吸引了不少軍官前來領略神韻的風采。

陸軍軍官Paul Jordan 與太太Jennifer Jordan

當晚，陸軍軍官Paul Jordan 與Jennifer Jordan 買了最高票價的票前來觀看演出。他們表示，神韻演出非常獨特，散發著純淨、慈悲的能量。

Jordan太太是一名教師。她說：「晚會非常精彩。舞蹈演員高貴典雅，充滿活力和熱情，舞姿精湛之極，整個晚會充滿慈悲、祥和和能量，我們非常喜歡。我們期待著明年再來看神韻。 」

她滿臉陶醉地說：「觀看演出的時候，讓我感到如置身天堂。」

在Jordan太太向記者表達觀看演出的時候，在她身旁的Jordan先生不住點頭。他補充：「演出給人和平的感覺，你可以看到那些演員們的高貴典雅，她們舞蹈時充滿能量。晚會的節目，時而讓人感到寧靜，時而讓人感到振奮，有的節目會讓你動容。」

他表示，神韻告訴人們歷史，而且，「他們通過舞蹈描繪出了發生在中國境內的一場正邪之戰，和在人心中的善惡抉擇，非常有啟發性。」

海軍驅逐艦艦長Joe Carrigan與太太Mellisa Thaxton

Joe Carrigan 是海軍驅逐艦艦長，當晚，他與太太Mellisa Thaxton盛裝前來觀看演出。他說：「神韻晚會令人感動，是一場視覺享受。我沒有想到能看到如此充滿神性的演出。我覺的編舞非常好，整個晚會非常成功。」

Mellisa Thaxton說：「演出令人振奮。神韻的節目新穎獨特，我們平時看不到這樣的節目。演出展現了豐富博大的文化。能看到這樣不同風格的藝術形式和文化，非常難得。」

華裔珠寶商：神韻能使中國國富民強

華裔珠寶商張淅萍第二次前來觀賞神韻，她說：「神韻晚會唯美，震撼！」

華裔珠寶商張淅萍觀看了九日晚的演出，這是第二次前來觀賞神韻的她說：「這台晚會非常唯美，非常震撼。我是第二次前來觀賞神韻。雖然二次的節目不同，但都是那麼的美妙絕倫，都折射出對生命，對『真善忍』的禮讚。」

她說：「這次很多個節目都給我留下深刻印象。例如第一個節目（《開元序幕》），展現了正邪之戰，主神帶領天兵天將，將邪惡打到最低處，最後將邪惡戰勝。」

「我也很喜歡《荷葉舞》，這個舞蹈給人一種玲瓏剔透，而且是那種『清水出芙蓉，天然去雕飾』，而是出淤泥而不染的感覺。還有，這舞蹈有很深的寓意。當今世界如此污濁，非常亂，充滿不安，人心也很浮躁。在這個時候，人們應該都看神韻，接受『真、善、忍』的洗禮。」

「其實神韻的很多節目都名人影響深刻，例如描述大法弟子遭受迫害時，看看那些迫害大法弟子的，就像是魔鬼…… 你看到『真善忍』最後戰勝了邪惡。」

張淅萍表示：「這台晚會就像一個大熔爐，不僅涵蓋中國數千年的古文化、也展現了中國不同地域、不同的民族的特色，並將當今發生的事情也展現了出來。」

她說：「晚會的舞台設計令人驚嘆，例如服裝和背景天幕，不管是從顏色，或是造型都搭配、結合得完美無瑕。」

張淅萍表示：「我特別希望這台晚會能到中國大陸演出，因為很多中國的民眾被愚昧，他們根本不知道世界上發生著甚麼，而這台晚會充滿正的能量，可以讓他們知道『真善忍』的力量。而『真善忍』的力量能使中國更國富民強。」

神韻藝術團自二零零六年在紐約成立之後，從二零零七年開始，每年都製作一套全新的節目在世界各地巡迴演出。二零零七年，神韻的第一年巡演中有九十多名演員，其中包括一個舞蹈團，樂團，獨唱獨奏演員，主持人和製作部人員。到二零零九年，神韻藝術團已發展到擁有三個同等規模的大型表演藝術團和樂團。目前，神韻藝術團的演員中包括世界舞蹈與聲樂大賽的獲獎者，樂團則包括許多世界 知名樂團與音樂學院的音樂家。

此次，美國神韻紐約藝術團自二零一一年十二月十六日，在美國德克薩斯州達拉斯拉開「2012巡迴演出」的首場序幕之後，足跡遍及美國本土：休斯敦、奧斯汀、加州舊金山、洛杉 磯、聖地亞哥等美國中西部主要城市，於二零一二年二月五日，結束了加拿大溫哥華伊麗莎白女皇劇院的四場演出後，飛往亞洲日本，開始了今年 度在亞太地區的巡迴之旅，隨後繼續在新西蘭及澳大利亞巡迴演出，於五月七日返回美國，在此次巡迴演出的最後一站──夏威夷檀香山演出二場 後，返回紐約。全程歷時近五個月，共在三大洲的二十八個城市，演出一百一十七場。

神韻所到之處，即刻掀起陣陣熱潮，社會名流、藝術界等主流精英在觀看演出後，紛紛發出讚美之詞。他們表示，感受到身心受到洗滌和震撼。有的說：「（神韻）突破了人類藝術的極限，給人們展現了極致的美麗」，是「淨化當今世界亂象的唯一途徑」。有的觀眾表示，觀看演出，「全身每個細胞都在顫抖」。不少觀眾不由自主地流下眼淚。有不少觀眾說：「看過神韻才不枉此生」。一位韓國觀眾更感歎只有大福份之人才能經受神韻的洗禮。悉尼一位電影製作人表示，神韻可以幫助人們找回漸漸失去的淳樸，及生命價值觀。