上海工程師被非法羈押百日 公檢法互相推諉

【明慧網二零一二年八月七日】（明慧網通訊員上海報導）明慧網五月二十日報導過上海電腦工程師侯鈞傑的消息。侯鈞傑於二零一二年四月二十五日被青浦區徐涇派出所綁架，至今一百多天，警方拿不出任何合理的解釋，卻依然堅持不放人。青浦區公檢法互相推卸責任：警方說他們只管抓人，一切全是上級的命令；法院說他們只管判案，抓人不能怪他們……

侯鈞傑目前情況：二十平方左右的牢房關了約二十人，睡覺只能側睡，每天只給兩次水……

侯鈞傑弟弟請的代理律師之前多次要求查閱案卷，檢察院、法院均以種種理由推脫和拒絕。青浦區法院曾通知律師，七月九日將開庭審理此案，但最終沒有開庭。七月九日當天，去青浦區法院準備參加旁聽的正義網友詢問案情時說：「侯鈞傑是河南大學高材生，一個善良正直的好人，你們憑甚麼抓他？甚麼是邪教？共產黨才是真正的邪教！不叫人當好人！」法院工作人員無言以對。

七月二十三日，律師再次去青浦區法院交涉，終於得到閱卷許可。律師仔細查看案卷後，初步發現三個重大疑點如下：

疑點一：案卷缺了第八頁和第九頁，律師問法院這是怎麼回事，法院說檢察院交給他們的材料本身就是這樣。另外法院拒絕出示案情紀要。此案律師的介入完全符合大陸現行法律，青浦檢察院究竟還在隱瞞甚麼呢？你們又在害怕甚麼？

疑點二：案卷顯示侯鈞傑的職業是「無業」，他在二零一二年四月十七日～十八日就被警方暗中調查，四月二十五日被警方綁架。本打算刑事拘留三天，三天內沒有獲得新證據，理應放人，但警方捏造了一個「遊民流竄作案」的罪名，再拘留一個月。侯鈞傑近年一直在上海工作，被綁架前還在上海丸加計算機公司上班，甚麼是「遊民」？甚麼叫「無業」？何謂「遊民流竄作案」？在二十一世紀的今天，上海警方拿法律當兒戲，玩這種低級把戲，這是在執法呢，還是在給中國丟臉？

疑點三：案卷中有一些舉證者，但經律師仔細查看，初步判斷好幾個簽名是同一個人的筆跡。鑑於上海警方的所作所為，不排除他們利用侯鈞傑高度近視這一點，還做了其它假材料瞞天過海（侯鈞傑八百度近視，眼鏡已被沒收，五月十六日由其弟侯夢強簽收）。

侯鈞傑被綁架一案，使上海公檢法許多見不得人的一面曝光於眾，先是侯鈞傑住處被抄家洗劫，然後QQ及Skype被盜登並發布假消息，接下來辦案人員竟然拒絕出示警證，然後又威脅不搬家就將處理掉出租屋內所有物品……整個過程一直是警方在破壞和違背法律程序，最後還捏造所謂「遊民流竄作案」的罪名給人定罪，這不是天大的笑話嗎？

青浦區檢察院起訴書等案卷華而不實，一直在心虛地玩弄文字遊戲，說來說去，侯鈞傑所謂犯罪事實僅僅是：

一、QQ空間上傳了七份《九評共產黨》等文章和圖片；
二、從網上下載法輪功內容刻錄成光盤郵寄給他人──侯鈞傑刻的實際是二零一二年神韻藝術光盤，但檢察院玩文字遊戲，起訴書刻意迴避「神韻」二字，從頭到尾很多地方明明提到神韻藝術光盤，卻故意以「法輪功內容」等語代替。神韻藝術光盤為甚麼讓檢察院害怕到連提都不敢提的地步呢？傳播藝術光盤犯的是甚麼罪？
三、被扣押的移動硬盤、手機、二十二張DVD光盤內含有大量「緣聚」等法輪功的文章、圖片和視頻──這麼說來，擁有或保存法輪功內容也成了犯罪？

綜觀以上三點，放在任何國家和地區都是再正常不過的行為，中共憲法口口聲聲尊重信仰自由，然其虛假面目昭然可見。

在中國大陸，法院判案一般程序是：先由基層法院一審，一審不服，再由中級法院二審。

據悉，目前青浦區基層法院打算違反這個一般程序，把案件直接交由上海市第二中級法院內部審判。所謂「內部審判」，誰都知道是黑箱作業的非法程序，全國各地有很多內部審判直接針對法輪功學員。現在茶樓酒肆裏的人都能明辨是非，堂堂法院如果不能公開公正行事，盡做些見不得人的事情，這不是法律和國家的恥辱嗎？這樣的「法院」還冠以「人民」二字，你們是否覺得羞愧？

希望上海公檢法迷途知返，不要再做違背良心的事情。你們長期處在政法委黑窩之下，不為自己將來著想，難道也不為家人將來著想嗎？你們還要繼續製造冤案給自己增加污點嗎？將來站在被告席上的，又將會是誰？你們以上級命令來搪塞，這是妄圖逃避責任的藉口。納粹德國有許多迫害猶太人的警察，有誰聽說他們用上級命令作擋箭牌就逃脫了法律的懲罰？法網恢恢，疏而不漏，誰做了傷天害理的事情，總有一天必將面臨正義的審判！

侯鈞傑被綁架一案，在網上曝光後引發了廣大網友的支持和關注，廣州、上海、北京、成都等地許多正義律師均表示憤怒和同情，上海更有數位正義網友和民主人士跟蹤案情發展，如若法院開庭，他們將申請旁聽。

目前急需上海第二中級法院及青浦區公檢法有關人員的名單電話等詳細資料，知情者請發信息到明慧網。已經搜集到的資料如下：

青浦區徐涇派出所
地址：上海市青浦區徐涇鎮京華路380號
所長：陳永強
電話：[phone]
網站：https://pcs.police.sh.cn/wsjws/gweb/index_gzz.jsp

威脅搬家的李姓國保：
車牌號：滬H23063（黑色雪佛蘭小轎車）
體貌特徵：40歲左右，平頭短髮，微胖，身高約180釐米
電話：[phone]

綁架侯鈞傑的是青浦公安局國保大隊：
張禮江（中年人）辦公室電話：[phone]
陳潔（中年人），電話[phone]
張飛，電話 [phone]
張震峰
任春榮

上海新聞出版局
鑑定侯鈞傑QQ空間內容的鑑定人：施世東，龐東升

幾個新浪微博：
青浦警壇小金
https://weibo.com/jimbarry
徐涇派出所小酈警官
https://weibo.com/xujingmrbean
小小警察在香花
https://weibo.com/u/2702016022
青浦特警
https://weibo.com/qptj
青浦治安視點
https://weibo.com/qpzajczd

上海市公安局青浦分局
地址：青浦區城中北路485號
電話：[phone]（總機），021-59729780轉76204（信息公開監督電話）
局長：陳振華
國保大隊安保處：金國明，電話[phone]轉76150
黨委委員、指揮處處長 徐學軍
黨委委員、政治處主任 沈紅開
後勤保障處處長 戴 忠
紀委副書記、監察室主任 朱洪葵
警務督察支隊支隊長 黃君斌
經濟犯罪偵查支隊支隊長 錢 毅
治安支隊支隊長 陳國興
刑事偵查支隊支隊長 李 慶
出入境管理辦公室主任 蘇文強
交通警察支隊支隊長 郭愛民
特警支隊支隊長 顧德興
消防支隊支隊長 陳 衝
法制辦公室主任 朱建平
看守所所長 戴永新
拘留所所長 喬崢華
科技科科長 朱 偉
網絡安全保衛支隊支隊長 徐輝東
人口管理辦公室主任 董 毅
保安服務公司經理 辛建平
郵政編碼：201700
郵箱：[e-mail]
網站：https://218.242.127.245：81/qpga/gweb/index.jsp

青浦區法院
地址：青浦區青浦鎮城中北路555號
電話：[phone]（總機），021-6973131
院長：許一新（1956年1月出生）；

青浦區檢察院：
電話：[phone]
檢察長：徐燕平

青浦區政法委
電話：[phone]（總機）
書記：李萍（女）
副書記：陳衛國

上海市第二中級法院（簡稱「二中院」）
地址：上海市中山北路567號（閘北區）
郵編：200070
信箱：[e-mail]
電話：[phone]（總機），021-56625571
院長：王信芳
審判委員會名單：王信芳，徐松青，高長久，阮忠良，陳亞娟，李景華，賀平凡，傅佐，馬全耀，澹台仁毅，何斌，忻賢麟，芮文彪，王朝暉，林曉鎳，潘雲波
部份審判長名字：馬浩方，董瑋，郭寅，岑華春，夏稷棟，竺常赟，吳欣，李伊紅，陳顯微，高中偉，丁康威，季磊，郭征海，呂永波，蔣征宇