悉尼集會 聲援二十萬人訴江

【明慧網二零一五年十二月十五日】（明慧記者華清悉尼報導）二零一五年十二月十二日中午，為聲援中國近二十萬人控告迫害法輪功的元凶江澤民（簡稱「訴江」），悉尼各界人士在市中心貝爾莫公園（Belmore Park）舉行集會，聲援訴江並呼籲儘快制止中共對法輪功的迫害。親歷迫害並寄發了對江澤民的控告書的數位法輪功學員也分別在集會上發言。

對訴江和普世價值的支持是對美好未來的奠定

圖1：澳大利亞法輪大法學會發言人約翰﹒戴勒（John Deller）在集會上發言

澳大利亞法輪大法學會發言人約翰﹒戴勒（John Deller）在集會上講述了甚麼是法輪功、為何受到中共江澤民集團的非法迫害、法輪功學員在十六年之久的被迫害中做了些甚麼哪些反迫害努力。

戴勒先生表示：今天我們在這裏集會，是聲援中國二十萬人控告自一九九九年開始精心策劃迫害法輪功的元凶江澤民。在中國的法輪功學員們正在幫助越來越多的中國民眾明白和支持把前獨裁者江澤民繩之以法。目前已有四萬澳洲人聯名舉報、聲援中國二十萬人「訴江」。

戴勒說：法輪功在世界各地都受到歡迎，只有中共酷刑打壓和殺戮按照真、善、忍修身養性的法輪功學員。看到報導說加拿大新任總理特魯多（Justin Trudeau）在上個月舉行的G20會議上向中國領導人習近平提出了法輪功受迫害的問題，希望澳大利亞政府也能一道加強一致的公開呼聲來儘快結束中共對法輪功的迫害。

最後，戴勒先生表示：呼籲正義和公平相待不僅僅是澳大利亞人民在「幫助中國人民」，而且同時真正幫助了澳大利亞人民。因為澳大利亞人民能支持把江澤民繩之以法，並且還支持古老的中國傳統文化的道德和價值觀──因為它們都具有普世價值，這會把祥和、美好的未來帶給接受和理解這個理念的地方。

市議員：澳洲各級政府對中國人權問題必須公開表態

圖2：市議員、律師詹姆斯﹒肖（James Shaw，Parramatta City Council Councillor）在集會上發言

市議員、律師詹姆斯﹒肖（James Shaw，Parramatta City Council Councillor）在集會上表示：「江澤民必須面對所有嚴重侵犯人權的指控，承擔他所犯下的罪行。這些嚴重指控的提出已有相當長的時間了。今年年初，澳洲SBS電視台播出了紀錄片《活摘》，影片揭示了中國發生的活體摘取人體器官暴行，揭示了中國的醫生和工作人員提出中國官方活體摘取法輪功學員器官的指控。」

他表示：「我們有義務支持在中國發生的法律起訴江澤民的運動，支持要求將迫害者繩之以法的行動。這是非常重要的。」他指出：「目前澳洲與中國有著密切的經濟貿易關係，自從上次我站在這裏發言以來，澳洲已與中國簽訂了自由貿易協定，進一步發展了經濟夥伴的關係。此時，澳洲各級政府對中國人權問題的表態就尤為重要。對中國的迫害責任人應面對法律指控的問題，我們必須做公開表態。這種表態並不只是私下的、在背後的。我們必須做公開的表態。澳洲政府，政治家應該在公眾場合表態，告訴中國政府，尊重人權、保護人權應是他們首要的責任。要維護法輪功修煉人的權利和其他公民的權利。並且，要讓迫害者承擔法律責任。」「今天，我非常樂意來這裏參加這個（聲援訴江）集會，並感到非常榮幸能在這裏支持你們（法輪功）。我和你們站在一起，我會一直關注和支持你們。」

就中國近二十萬人法律起訴江澤民，詹姆斯﹒肖向記者表示：「這些法律行動是非常重要的。江澤民面對很多嚴重的指控，他必須對所有的指控承擔法律責任。他還說： 「法律行動通常是對犯罪行為定罪並進行制裁的重要步驟。這不是唯一的方式，但是是重要的方式。我雖然對中國的法律並不熟悉，但這麼多的人提出法律起訴，他們一定經過了嚴肅認真的思考，一定是充滿了信心的。我們會看到形勢的發展。這肯定是一個了不起的步驟。我聽說在中國的一些省市，確實接受了法輪功的訴訟案，這是一個好的進展，應該繼續努力。」

詹姆斯﹒肖最後表示：在中國對江澤民提出法律訴訟的二十萬中國人很了不起，他們非常勇敢，不怕受到當局的迫害。我對他們的勇氣表示絕對的敬佩。

敬佩和支持中國二十萬人訴江人士

圖3：市議員安德魯﹒威爾遜（Andrew Wilson）表示：敬佩中國二十萬人訴江人士

市議員安德魯﹒威爾遜（Andrew Wilson，Parramatta City Council Councillor）先生也到場聲援。他和詹姆斯雖然是不同的黨派，在政治見解上不盡相同，但是為了在中國發生的人權災難，為了維護普世的人權，他們再次一起出席聲援中國人訴江的集會。

威爾遜先生在發言中表示：中國二十萬人訴江是做了一件非常正確的選擇，他們知道要用自己真實的地址和姓名去寫訴狀控江的後果，但是他們勇敢地做了，非常值得敬佩。我們全力支持他們並希望他們能夠得以非常成功。感謝大家來支持這個非常有價值的活動。

在集會現場，威爾遜先生還對記者表示：「我的理念是自由和平等，我很高興能為維護人權自由來到這裏。我和詹姆斯在這裏能找到共同的立場。我們都在澳洲出生長大，我們都不能接受對不同信仰者的迫害。人們因為信仰而被關押，甚至被活摘器官，這是令人震驚的，是完全不能接受的。我相信，不久的將來，我們今天這樣的集會會在中國發生，中國人也會為如此的罪行感到震驚，感到不可思議。」

為受中共迫害者討還公道

圖4：人權活動家鮑勃﹒維尼康博（Bob Vinnicombe）先生在發言中表示：希望今天的集會為受中共迫害者討還公道

人權活動家鮑勃﹒維尼康博（Bob Vinnicombe）先生在集會上發言表示：「今天的集會是聲援中國二十萬法輪功學員及家屬控告迫害法輪功的元凶──前獨裁者江澤民，為受中共迫害者討還公道。」

他還強烈呼籲，希望在場的民眾回去告訴當地議會的成員、政治候選人及媒體，正在中國發生的活摘器官事件。

澳洲越南社團紐、維省分部主席胡博士（Dr Thang Ha ）因參加當地國際人權日活動無法來到現場，他寫信來聲援並祝願集會成功。胡博士在信中表示：「自一九九九年以來，中國的法輪功修煉者為了信仰而持續遭受中共政權的大規模的鎮壓和迫害。我們祝願澳大利亞法輪大法學會在悉尼貝爾莫公園的（反迫害、聲援訴江）集會順利成功。」

大陸華人：敬佩和讚揚法輪功

圖5：過路民眾駐足了解法輪功真相、簽名支持反迫害

在紐卡斯爾大學（University New Castle）讀書的華人表示：在中國國內有了解了一些和法輪功有關的信息。以前聽說的中共對法輪功的宣傳都是負面的，但那時我感覺法輪功不像中共宣傳的那麼壞，所以我就翻牆看海外網站的報導和《九評共產黨》。今天看到集會，很想多了解一些關於法輪功的真相。

他了解真相後做了「三退」（退出中共黨、團、隊），並留下聯繫方式，希望和法輪功學員保持聯繫，能多了解真相。

一位來自中國大陸的女子路經貝爾莫公園，看到正在舉行的聲援訴江集會，駐足觀看，並在聲援訴江的徵簽表上簽了名。她告訴那位正在徵簽的法輪功學員，她已經做了「三退」，她還豎起大拇指，表示對法輪功的敬佩和讚揚。

澳洲大學生：江澤民應該被繩之以法

圖6：大學生克里斯汀（Christine Rucas）女士表示：江澤民應該被繩之以法

在墨爾本大學讀書的克里斯汀（Christine Rucas）和朋友剛來到悉尼旅遊，在集會上看到法輪功被迫害真相，感到非常難過，她表示：人人都應該享有人權和信仰自由，中共不應該迫害自己的公民。江澤民應該被繩之以法，希望法輪功能在這場訴訟中贏得勝利。我會把今天看到的和這些真相信息帶回大學，並把這些內容做到我的倫理學論文裏，放在臉書上，讓更多的人知道這極其殘忍和恐怖的消息，並希望大家都來做些努力，共同制止迫害。