神韻再臨東瀛 文化精英感佩不已（圖）

【明慧網二零一五年四月二十三日】（明慧記者蘇容、孫柏日本綜合報導）神韻紐約藝術團四月十五日至二十一日分別在西宮市兵庫縣藝術中心（Hyogo Performing Arts Center）和東京文化會館（Tokyo Bunka Kaikan）進行了七天八場的巡迴演出，吸引了不少政商界及藝術界名流、設計業界的精英，慕名前來觀賞，甚至有名指揮家一看到廣告，就認定是不容錯過的機會，走入了神韻演出劇場。

神韻演出精美的中國古典舞，歷史傳奇故事，氣勢恢弘的交響樂團，加上動態天幕呈現如臨其境的舞台效果，再現中華五千年歷史文化的內涵，讓日本觀眾再次被中國傳統文化的博大精深所震撼，感動連連，紛紛表示期待神韻明年再來，讓更多的日本人共享這份感動。

4月21日，神韻紐約藝術團2015年度在日本的7天8場巡演，在東京文化會館落下帷幕。日本觀眾感動連連，紛紛表示期待神韻明年再來，讓更多的日本人共享這份感動。

設計金獎得主：傳遞正面能量 淨化人心

曾多次獲得設計金獎、日本關西地區知名的嶋設計事務所理事長嶋高宏先生觀看神韻演出後，讚歎神韻的每個節目都傳遞著正面能量，直達心靈深處，並能淨化人心。

曾多次獲得設計金獎、日本關西地區工業廣告、商業設計領域的著名人物，也是株式會社嶋設計事務所的理事長嶋高宏先生，四月十五日與朋友一起觀看神韻在西宮市藝術文化中心演出後，對神韻演出展現的精神內涵倍加讚賞。他說：「神韻演出不同於一般演出，不僅藝術完美，而且還充滿一種正面能量直達心靈深處，淨化人心。」

嶋高宏先生讚歎，神韻演出不僅是一流的演出，而且節目中貫穿著深厚的精神內涵。他表示舞蹈劇《善的力量》尤其讓他感動，他說：「神韻演出有很深的精神內涵，（法輪功學員）以德報怨，最終感化施暴警察的善的力量太讓我感動了。」

他說：「現今社會，日本也好、美國也好，一般的藝術演出看過後很容易在人們的記憶中消失。但是神韻演出非常特別，不僅演出一流，更重要的是，她每一個節目直達心靈深處，看完後不是簡單地說聲『好！』就結束了的，她會留下一份感動，一直留在人們心靈的深處。」

演出中二胡獨奏的美妙音色，也讓嶋高宏先生難以忘懷，他說：「二胡音色獨特，從中感受中國文化的深層內涵。很可惜只有一首獨奏，如果有神韻音樂演奏會的話，我一定會再去欣賞。」

名設計師：神韻展現中國特有文化內涵

日本著名婚禮服飾設計師桂由美女士觀賞了演出後，讚歎神韻呈現了濃濃的中國風情，感受到中國才有的文化內涵。

被業界喻為「婚禮傳道師」、日本著名婚禮服飾設計師桂由美（Katsura Yumi）女士觀賞了四月九日，神韻在東京文化會館（Tokyo Bunka Kaikan）演出後，讚歎神韻呈現了濃濃的中國風情，感受到中國特有的文化內涵。

桂由美女士是日本婚禮時裝業最具影響力的人物，還為羅馬教皇約翰﹒保羅二世設計過織錦長袍。她觀賞神韻後的第一句話就是：「的確不一般。」

桂由美女士讚歎演出把中國味表現得淋漓盡致。她說：「日本等其他國家沒有的（藝術特色），歐美雖然有很多（藝術文化），但神韻演出完全與這些不同，感受到了中國才有的文化內涵。」

日本上流社會、藝術界、演藝界名人在結婚時，多採用桂由美女士設計的婚禮時裝。桂由美女士再次深深地讚歎道，「太棒了！不愧是文化底蘊深厚的中國，神韻舞台的色彩賞心悅目，色彩非常非常漂亮，啟發我設計靈感。」

執行董事：輝煌的藝術盛宴 全身心的感動

環境事業公司執行董事的林正明（Hayashi Masaaki）先生觀看了神韻在東京4月21日的演出後說：「今天回家後，我甚麼也不想做，只想立刻把觀看神韻的震撼與家人分享。」

環境事業公司執行董事的林正明（Hayashi Masaaki）觀賞了神韻在東京的最後一場演出後，難以抑制激動之情感動地說：「震撼心靈，深深觸動我內心深處，這是一台輝煌歷史文化的藝術盛宴，一種全身心的感動，非常感謝！」

首次觀賞神韻的他被神韻展現的中國傳統文化的內涵所震撼，他說：「現在這份感動還在我內心迴盪，觀看神韻是一種全身心的享受，今天回家後，我甚麼也不想做，只想立刻把這份震撼與家人分享。」

他說：「每一個節目中，音樂、動態天幕、以及舞蹈等所有的因素渾然一體，達到這麼高的藝術境界，神韻藝術家平時的付出和努力一定相當的大。想到這些，就會有一種情不自禁的感動。」他想對神韻藝術家們說聲：「辛苦了！」

他說：「觀看演出時，一股感動的熱流多次穿過我的心底，感激之淚差點奪眶而出。我注意到我座位附近就有像我一樣，內心深處被觸動，流下感動淚水的觀眾。」

林正明也表示：「我非常遺憾這麼好的演出卻無法在中國大陸上演。實在是太遺憾了！」不過他也樂觀地表示說：「世界潮流也在不斷變化，最終神韻一定會回到中國大陸上演。」

林正明最後表示：「不清楚明年的票能不能預訂到，但我明年一定會叫上我所有的朋友們來觀看演出。」

指揮家：觀賞神韻是人生中最高的幸福

來自保加利亞的指揮家慕景湖，4月21日帶著三個孩子前來欣賞神韻在東京的演出：「神韻是頂級的、超越世界水平的演出。」

來自保加利亞的指揮家慕景湖，帶著三個孩子前來欣賞神韻在東京的演出後表示：「觀賞神韻，是無可比擬的最高的幸福。」指揮家斯托亞諾夫﹒慕景湖說：「神韻演出，一定要看。神韻演出專業水準相當高超，今天的演出真是打動我的心，心中充滿感激，真是謝謝神韻。」

三歲就受到歌劇藝術啟蒙的慕景湖，特意帶孩子觀看世界一流的神韻演出，有著作為父親，和音樂家的用意。慕景湖說：「神韻是頂級的、超越世界水平、神秘深奧，當今最好的演出。我的兒子本來在進劇場前很累，欣賞後像復活了一樣，精神百倍。我想他們一輩子都不會忘記的。今天真是奇妙的經歷。」

曾到過中國演出，歷練豐富的慕景湖表示：「我人生中有過不可思議的經歷，但今天觀賞神韻，感受到是無可比擬的最高的幸福。」慕景湖說：「今天音樂充滿整個會場，舞台上、樂池裏是最優秀的演出，神韻藝術家們全身心的奉獻精神充滿了會場，噢！我已經無法找到語言形容了。今天神就在我們身邊。」

慕景湖說，他真想向每一位神韻藝術家們獻上掌聲，並和他們一一握手致敬。

古典舞名家： 宛如閱讀一篇篇引人入勝的詩篇

日本古典舞的著名流派立花流的立花志乃（Tachibana Shino）女士慕名前來觀賞神韻演出後讚歎道：「讓人回想起古風悠悠，典雅大度的中國，不免心中升起敬仰之意。」

講究舞蹈技藝和「心性」的日本古典舞的著名流派立花流的立花志乃（Tachibana Shino）女士表示非常慶幸能透過朋友推薦，慕名前來觀賞神韻在日本西宮市的演出，她說：「真是太幸運了，非常感謝！」

立花女士讚歎道：「神韻演出的內容，富有故事情節，宛如在閱讀一篇篇引人入勝的中國歷史短篇小說。神韻的優美舞蹈展現了一個不同於現在的中國，讓人回想起了古風悠悠、典雅大度的古中國，中國傳統理念博大精深，我不免心中升起敬仰之意。」

立花女士特別喜歡神韻演出中動態天幕的運用，她說：「把現代高科技的天幕和中國古典舞完美地融合在一起的巧妙手法，演繹出一幕幕宏偉生動，妙趣橫生的畫面。」她說：「演出中傳遞出的『揚善懲惡』價值理念很好，這是人類的基本道德。」

音樂人：「真、善、忍」精神感化人心

從事小號教學的音樂人佐復吉弘（Yosihiro Samata）先生觀賞了18日晚上神韻紐約藝術團在東京文化會館（Tokyo Bunka Kaikan）的演出。

從事小號教學的音樂人佐復吉弘（Yosihiro Samata）先生觀賞了神韻在東京文化會館（Tokyo Bunka Kaikan）的演出後表示，「音樂和背景天幕的配合得非常巧妙，西方樂器和中國樂器合奏起來別有一番風韻，演出中所傳遞『真、善、忍』內涵，令我深深感動。」

《善的力量》的節目讓佐復吉弘印象深刻：「對於那些壞人，持之以恆地告訴他們『好的就是好的』，對於那些擁有壞思想的人，並不只是一味地要打倒他們，而是要努力去拯救他們。節目中表現的『真、善、忍』精神，這是非常有勇氣的，我深受感動。」

台駐大阪領事：神韻名不虛傳

台北駐大阪經濟文化辦事處總領事蔡明耀先生帶領10多名工作人員觀看神韻在日本西宮市的演出。蔡明耀由衷地感佩，「神韻演出很了不起，的確名不虛傳。」

台北駐大阪經濟文化辦事處總領事蔡明耀先生帶領十幾名工作人員前來觀看神韻在日本西宮市的演出。蔡明耀對神韻恢復中華傳統文化的付出表示由衷地感佩：「神韻演出很了不起！再現五千年的歷史文化（內涵），的確名不虛傳。」

蔡明耀說：「（神韻）通過藝術、文化，啟發大家對善的追求意願。社會需要揚善懲惡，如果能夠多做善事，這個社會就會變好，就會和平，如果這個惡勢力一直在蔓延的話，就會失去和平自由的生活。」

他對舞劇《善的力量》表示推崇。他說：「節目中法輪功學員以德報怨，幫助對自己暴行的大陸警察，最後感化警察放下暴力的故事，我很敬佩，這能起到善化人心，使人性向善。」

他認為神韻中也展現出多行不義必自斃，善惡有報的天理。他說：「佛家常講善有善報，惡有惡報，不是不報，時候未到。像《神筆的傳說》的節目中，壞人幹壞事最終遭到報應的故事，發人深思。」

美國神韻紐約藝術團結束了在日本的演出後，下一站將前往韓國的軍浦市，開啟2015年度神韻藝術團在亞太地區的最後一個國家的巡演。詳細日程可以到www.ShenYun.com查詢。