珀斯選區國會議員:你們是全人類的財富
代表珀斯選區的聯邦工黨國會議員阿拉娜•麥克蒂爾南(Alannah MacTiernan)是澳洲最受歡迎的聯邦議員之一。麥克蒂爾南在來信中稱讚法輪功學員對生命的本質有深刻的洞見,讚頌法輪功學員對世界和平的深遠擔當,她說:「你們是全人類的財富」。
珀斯選區國會議員 |
麥克蒂爾南信件譯文如下:
世界法輪大法日
我們向法輪大法修煉者團體致以最美好的祝願。你們對生命的真正本性的洞見和對一個和平世界的深遠擔當使得你們成為全人類的財富。
不要因為打壓而偏轉你們所做的美好的一切。
阿拉娜•麥克蒂爾南(Alannah MacTiernan)
珀斯聯邦國會議員
西澳影子內閣部長
澳洲邊遠地區開發和基礎設施建設影子內閣部長
聯邦工黨參議員:我支持和鼓勵你們堅韌不拔的反迫害
西澳聯邦工黨參議員約瑟夫•布洛克(Joseph Bullock)說他與中國有很深的淵源,他的妻子是一名中國女子。他自己還是一名虔誠的基督徒,一向積極捍衛宗教信仰自由。在國會參議院的首次就職演講中,布洛克就明確提到自己有一個意願:那就是保護所有人在公眾場合表達自己的信仰的權利。他來信表示樂於支持(海外)法輪功學員為中國的同修堅韌不拔的持續反迫害。
聯邦工黨參議員約瑟夫•布洛克 |
信件譯文如下:
值此世界法輪大法日之際,我很高興能對數以百萬計的、堅韌不拔地為你們在中國的同修而持續反迫害的法輪功學員表示支持和鼓勵。
親切問候
約瑟夫•布洛克
西澳參議員
聯邦自由黨參議員:所有澳洲人都應珍視「真、善、忍」
聯邦自由黨參議員迪恩﹒史密斯(Dean Smith)是二零一二年新當選的參議員,他表示他的生活和政治觀念源自於他父母教給他的簡單的價值觀的延伸,那就是「誠實苦幹、信任、正直、對困境的人們的真誠的善」。他非常認同法輪功學員對「真、善、忍」的踐行和擔當,並認為這些價值同樣根植於澳洲社會,所有澳洲人都應該珍視,它還鼓勵大家繼續努力,結束在中國對法輪大法的迫害,結束中共對法輪功學員的酷刑折磨和關押。
聯邦自由黨參議員迪恩﹒史密斯(Dean Smith) |
史密斯來信譯文如下:
在世界法輪大法日到來之際,我對西澳法輪功修煉者團體致以最熱烈的祝願。
作為一個自由開放的社會,澳大利亞珍視人權,慶賀所有人和平踐行自己所選擇的宗教的權利。
法輪功學員對「真、善、忍」的擔當是所有澳洲人都應該珍視的。這些價值同時根植於法輪大法和澳洲社會的核心,他們是一體的。
可悲的是,並非世界上每個地方都是這樣的情形。我們必須繼續努力結束在中國對法輪大法的迫害,對法輪功學員的關押和酷刑折磨。
祝願你們在世界法輪大法日一切順利,最誠摯的感謝你們為豐富西澳社區所做的一切。
參議員迪恩﹒史密斯
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2015/5/25/150740.html