神韻交響樂卡內基完美演出 觀眾盛讚「來自神的音樂」

【明慧網二零一六年十月十七日】（明慧記者採菊紐約綜合報導）二零一六年十月十五日，剛結束亞洲巡演載譽而歸的神韻交響樂團在紐約卡內基音樂廳的艾薩克﹒斯特恩禮堂（Isaac Stern Auditorium）內再造輝煌，下午和晚上的兩場演出觀眾席都掌聲雷動，樂團指揮米蘭﹒納切夫在觀眾們熱情的歡呼聲中不斷返場安可。

圖1-6：二零一六年十月十五日，神韻交響樂團在紐約卡內基音樂廳的艾薩克﹒斯特恩禮堂（Isaac Stern Auditorium）內連演兩場演出，演出結束時，樂團指揮米蘭﹒納切夫在觀眾們熱情的歡呼聲中不斷返場安可。

神韻交響樂團卓越超凡的演出讓觀眾們驚喜又震撼：音樂人士盛讚「真神了」，「美妙至極」，「來自天堂的音樂」，「帶你進入神秘的天國世界」；音樂粉絲們驚嘆「演出精準卓越」，「出神入化」，「才華橫溢」，「演出就像是神話」……

神韻交響樂以二胡、琵琶及中國打擊樂等古老東方樂器為領奏，以完整的西方管弦樂隊的弦樂、木管及銅管樂器為基礎，完美演繹了中國音樂的精神與韻味和西方交響樂團的精準與力度。觀眾表示：「非常喜歡神韻呈現的中國音樂的韻味，在西方交響樂的烘托下，創造了奇蹟。」「神韻交響樂團演奏的音樂跌宕起伏，從恬靜、祥和的民族樂曲到充滿活力的史詩般樂曲，展示了多種樂風，也傳遞了多種多樣的情感，讓人難以忘懷。」

首席豎琴家：彷彿來自天堂的音樂

圖7：資深豎琴演奏家、作曲家Valerie Whitcup女士與丈夫一起欣賞了神韻交響樂團十月十五日下午在紐約卡內基音樂廳（Carnegie Hall）的演出。

資深豎琴演奏家、作曲家Valerie Whitcup女士與先生當天下午一起欣賞了神韻交響樂團的演出。她激動地說：「心中充滿喜悅（Elation）！音樂真是太美了！音樂會呈現了一曲曲美妙的音樂，令我激動。我非常喜歡這場音樂會！」

Whitcup女士曾擔任佛羅里達愛樂團（Florida Philharmonic）和邁阿密歌劇團（Miami Opera）的首席豎琴演奏員長達三十五年，她還曾在邁阿密大學教授豎琴長達數十年。觀看神韻交響樂團的演出後，她說：「我能理解為甚麼人們聽完神韻的音樂後會感動。音樂非常純美。我最喜歡演出中的二弦樂器（二胡），那彷彿是來自天堂的音樂。」

Whitcup女士也讚賞神韻對於中西方樂器的完美結合，她說道：「我認為這才是這個世界所需要的音樂形式，她在舞台上展現了中西方之間的脈絡交融。」

Whitcup女士還曾與眾多的歌唱家及音樂家巡迴和同台演出，包括著名男歌手、奧斯卡得獎演員Francis Sinatra、威爾士歌手湯姆瓊斯、上世紀七十年代風靡英國的三人音樂組合Bee Gees等。

大陸二胡演奏家：「神」，「真神了」

圖8：二胡演奏家辛修祿先生在觀看演出後盛讚：神韻「真神了」！

二胡演奏家辛修祿先生在觀看演出後盛讚：神韻「真神了」！辛修祿先生畢業於中央音樂學院，退休前是中國廣播藝術團的演奏家，他也是編曲家和作家。

「從今天的演出來看，用現在網絡語言來說，我要給神韻音樂會『一萬個點讚』。樂團從作曲到配器，非常令人震撼，非常大氣，配器非常精緻，中國民族樂器，二胡、琵琶都運用得恰到好處。」辛修祿說。

「我看不懂英文的節目單，開頭的幾首交響曲，我有一種好像和神對話的感覺，就是在神的座台下面翩翩起舞的感覺。」

辛修祿介紹他在中國大陸就聽說過神韻藝術團，也看過神韻晚會的光盤。他對神韻交響樂團的藝術家們讚歎不已，「首先，這個指揮真是太棒了，樂團也非常出色，尤其那位小提琴家的獨奏，技巧非常好，連續的動弓，演奏的非常到位，整個樂團的處理，就一個字：『神』，真神了！ 」

退休藝術總監：美妙至極的音樂

看完晚上的演出，澳洲悉尼的退休藝術總監Len Amadio先生走出音樂廳後，難掩心中的喜悅，「太精彩了！令人稱奇的樂團！在澳洲我沒有聽說過這個樂團，在卡內基這個奇妙的殿堂，我聽到了美妙至極的音樂。」他興奮地說：「東西方樂器結合，如此美妙。神韻交響樂團堪稱技藝精湛。原來我喜歡西方音樂多一些，但是中國樂器能夠在其中表現自己獨特的音色，這很好，非常好！ 」

法國指揮：神韻交響樂水準非常非常高

圖9：來自法國巴黎的爵士樂指揮兼長笛演奏家Daniel Barda，在觀看完十五日晚的神韻交響樂演出後說，「這是一個非常美的演出。」

來自法國巴黎的爵士樂指揮兼長笛演奏家Daniel Barda，在觀看完當晚的演出後說：「這是一個非常美的演出，非常、非常美！我真的很喜歡這個交響樂團，還有他們選取的曲目，真的非常好，尤其是那些中國的樂曲，是值得期待被發現的，二胡演奏和打擊樂器演奏的中國聲音，真的非常有意思。」

作為專業音樂家，Daniel Barda先生對神韻交響樂的演出水準讚歎不已，他說：「我聽過很多交響樂演出，這個演出水準非常、非常的高。弦樂演奏得非常好，所有的管樂器演奏都很優秀。」他補充：「當我剛來的時候，我不知道這個樂團和音樂是在甚麼水平上，我根本不知道。但是聽過這個音樂會後，我可以說，這是非常高水平的演出。」

國際室內設計大師：整個演出非凡無比

圖10：世界著名室內設計大師Geoffrey Bradfield（白爵飛）先生十月十五日在卡內基音樂廳欣賞了當晚的神韻音樂會後，欣喜地向神韻交響樂團表示祝賀。

世界著名室內設計大師Geoffrey Bradfield（白爵飛）先生觀看了當晚的演出後欣喜地向神韻交響樂團表示祝賀。「這個演出太美妙了！簡直是一個驚喜！整套節目非常多樣化，我真的很喜歡。非凡的演出！」白爵飛說，「我最喜歡的是女高音歌唱家的歌聲。我認為她絕對是神奇的。很美，她的聲音好像來自天外。」

談及中國傳統樂器，Geoffrey Bradfield先生說：「那些弦樂器讓人感到驚喜。他們擁有所有的弦樂器。我喜愛他們這種混音的方式，有布拉姆斯的音樂片段，也有德沃夏克（Antonín Leopold Dvo?ák）的音樂，這非常有意思。我認為開場非常超凡脫俗。」

Geoffrey Bradfield先生表示，自己非常喜愛《創世》這首樂曲，他說：「我愛這個曲子，像神話一樣，非常的優秀。」

知名音樂人：喜愛神韻音樂的深度

圖11：Jasun Martz（左）說，像神韻這樣中西合璧的音樂，並不容易製作出來。

Jasun Martz是位有四十年經驗的作曲家、唱片製作人、音樂家、美術家及雕塑家，自己曾出過唱片專輯，並在世界各地演出，還曾和邁克爾﹒傑克遜同台演出做鍵盤手。他認為神韻演出非常出色，「音樂家十分出色，非常專業，而且很有深度，我很喜愛她的深度。」

Martz說：「我看過世界各地的很多樂團，這個樂團非常專業，這是我所見過的好的演出之一。」

Martz先生很欣賞神韻樂團東西方音樂的完美融合。他說，自己曾經嘗試過融合東西方樂器（主要是韓國樂器），並出過唱片，知道這是很不容易的，「很顯然今晚的音樂會中（東西樂器）就結合的很好，令人敬佩。」他還認為神韻能把東西方音樂很好地融合，「樂器的搭配組合」功不可沒。

銀行家：所聽過的最好的小提琴獨奏

圖12：美國運通公司執行副總裁Andres Espinosa先生（左）、銀行家Myron Dice（中）及其太太Barbara Dice交口稱讚神韻交響樂。

美國運通公司（American Express）執行副總裁（EVP）兼首席信貸風險官（Chief Credit Risk Officer）Andres Espinosa先生陪同來自北卡州的銀行家Myron Dice及其太太Barbara Dice一同觀看了當晚的神韻交響樂演出。

Espinosa先生說：「我們經常看百老匯秀。這樣的演出我還是第一次看到，那些獨特的中國樂器，把中國音樂與西方小號完美地結合在一起，非常美的音樂！」

銀行家Myron Dice說：「完美！這是我聽過的最好的小提琴獨奏。」Espinosa先生接著說：「是的，美得令人難以置信。」Myron Dice說：「我非常欣賞東方的獨特。這是我第一次看這種演出。我一定會向朋友們介紹這個演出，我會告訴他們『這是一個優秀的演出！快去看！』」

Myron Dice說：「最讓我感動的是那位女士（鄭媛慧）演奏的小提琴獨奏曲。」Barbara Dice女士表示：「這個交響樂團的演奏非常地乾淨俐落。不同於很多交響樂演出。神韻樂團的演出是如此乾淨，把曲調和作品表達的意境調整到這麼好，簡直令人難以置信！」

Dice夫婦表示，他們注意到神韻音樂家們是如此年輕，就演奏到這種完美程度。他們不禁讚歎：「天才的音樂家！非常有天賦！」Barbara Dice女士說：「我剛在演出介紹冊中看到他們是二零一二年首次亮相。所以，這是一個難以置信的成長過程、難以置信的體驗。我感到非常驚訝。」

鼓手：感覺像是去到了東土

「音樂會太棒了，她把你帶到各種不同的地方去，比如那神秘的天國世界。」 Michael Murphy先生是位鼓手，他表示絕對會把神韻音樂會推薦給朋友，因為他「享受著每分每秒！」

「樂音很美，我聽過很多西方交響樂，而在這裏我有機會聽到來自世界另一端的古老音樂，真是太奇妙了。」他說：「（二胡）那個非常出色，我們在這裏很少聽到，讓我感覺像是去到了東土之地。」

企業主：神韻交響樂演出精準卓越

Larry Oster是一個企業主，每年都和家人來紐約度假約六個星期，看完晚上的神韻交響樂團的演出後，他說：「真是太棒了，我竟然不知道，除了波士頓、費城和芝加哥交響樂團之外，還有如此卓越、精準的樂團。」「中國音樂不似管弦樂那樣的雄偉有力，但是當他們與管弦樂融合為一體的時候，那是不同聲音，是與眾不同、獨一無二的。」

Larry Oster讚歎道：「指揮家相當不同凡響，條理清晰，以近乎紀律分明的方式嚴謹地指揮著樂團。」

作為忠實的音樂愛好者，在度假期間，Larry Oster先生總喜歡在大都會歌劇院、紐約市芭蕾舞團和卡內基音樂廳中尋找吸引人的東西，「今天神韻的精彩演出讓我十分驚喜，更讓我驚喜的是，這樣好的（中西合璧）樂團竟然是來自紐約，而非來自中國。現在是演出的淡季，我還能欣賞到神韻交響樂團的精彩演出，這是我假期中最美好的事情之一了。」

投資顧問：神韻音樂充滿正能量

圖13：資深銀行投資顧問Anthony Salino先生與Rebecca Salino女士

紐約資深銀行投資顧問Anthony Salino先生與Rebecca Salino女士，欣賞了下午的演出，對樂團的出色演奏讚歎不已。

「非常精彩，相比傳統的西方交響樂團模式，我覺得這是一種令人耳目一新的組合。同時，這種融合是那麼完美無瑕，將東西方的作曲交融在一起了……西方的音樂、配器加上東方的樂器，非常非常傑出。」Salino先生說，「神韻的音樂充滿能量、振奮人心，非常正面。他們將中國古典的曲風，以西方交響樂隊的配器形式展現，這樂團所展現的能量非常引人向上。」

Salino先生說：「尤其喜愛那三位女演奏家所演奏的樂器（二胡三重奏），我們覺得那非常非常優美。」Salino女士贊同地說道：「我也深有同感，也非常欣賞二胡獨奏家的演出。」

企業世家：強大的感染力

在紐約市從事紡織品生意的企業世家克里斯托弗﹒海蘭德（Christopher Hyland）先生，盛讚神韻交響樂，稱神韻藝術所傳遞的信息，對所有宗教信仰的人，都有強大的感染力。

「今晚的音樂讓人振奮、感動、觸及心靈，洞見了人類的靈魂。同時其傳承了古老的文明，結合了東西方樂器。聽神韻音樂有一種永恆感，又不失日常生活的樂趣。所以神韻音樂引人注目，其所傳遞的信息，對所有宗教信仰的人，無論你是甚麼態度，都有強大的感染力。讓我感到應該以開放的態度看世界。〞

退休社會科學教師：音樂家們創造了奇蹟

Cohen先生是一位退休的社會科學教師。他看完演出後興奮地表示：「如果我能年輕一點，我一定會高興的跳起來，並大喊：『再來一曲，再來一曲！』我覺得這個演出太精彩了！音樂家們充滿熱情，令人難以置信的諧和演奏，優秀的音樂素養，從始至終都令人興奮感動！」

「任何人錯過這個演出就像錯過一生只有一次的體驗。」Cohen先生難掩內心激動地說：「我太愛這個演出了。我愛那些音樂！」

Cohen先生接著說：「看完這個演出，我只能用『欣喜若狂』、『喜出望外』這樣的詞彙來形容。音樂的精準和原創性產生一種奇蹟般的感覺。在我們生活的世界中，能欣賞到這個演出，是多麼美好的體驗！當你有了這麼美好的體驗後，再看世界，感覺都不同了。這些音樂家們創造了奇蹟！我不知還有誰會比他們做得更好。」

退休的精神健康顧問：演出就像是神話

Joel Rosow是一位退休的精神健康顧問，他在看完當天下午的演出後讚歎地說：「對我來說，藝術精神來自於神的國度。所以當人類用藝術的方式表達自己時，我們就把自己和超凡的世界和宇宙的靈性連在一起了。」

Joel Rosow並表示：「演出就像是神話。我本人也從事藝術，我一直在思考那些歌唱家是如何把他的聲音修飾到這種程度，並把那種能量加載到聲樂中，與觀眾分享。因為那是來自天堂的聲音，所以我們看到他那樣充滿情感地演唱，充滿了愛和慈悲，並在這個美麗的音樂廳裏帶給我們，與我們分享，非常非常美好！」

希望一直演下去不要結束

時尚設計師Jackie Messinger開心地說：「我高興得不得了，簡直要叫起來，指揮一次次出來，我希望一直演下去不要結束。真是太美妙了。而且我要去看神韻在林肯中心的演出。你看我這回拿了多少節目冊。要給朋友們，我還買了畫冊作為聖誕禮物，還有掛曆。」

兒科醫生Raffi Tingir特別喜愛神韻原創作品的「中國韻味」，「裏面的中國樂器原汁原味，演奏出中國音樂的韻味。在西方交響樂的烘托下，（中國樂器）領奏，這非常美妙，讓我們能夠更深刻地理解中國音樂，同時也把西方交響樂（的涵義）在我們的潛意識中推到了另一個層面。」

「我覺得體內的安多酚在提升，渾身充滿能量。我想展開雙臂擁抱整個樂團。」有多年戲劇製作經驗的Deametrice Eyster看到了不同尋常的東西，「我看過很多演出，所以覺得神韻音樂會很特別，能感覺出來，這個演出帶給人更多的東西，更高的東西。」