《求救信》多倫多影院公映 震撼中西方觀眾（圖）

【明慧網二零一八年七月二十八日】（明慧記者章韻綜合報導）正值法輪功學員反迫害十九週年之際，加拿大多倫多的Hot Docs Ted Rogers劇院在二零一八年七月二十一日至二十六日公映了揭露中共勞教所裏對法輪功學員慘無人道迫害的紀錄片──《求救信》（Letter From Masanjia）。這是反映法輪功學員遭受迫害的紀錄片第一次在劇院裏進行大規模的院線發行，多倫多是全球第一站。

此片在今年四月北美最大紀錄片電影節Hot Docs上首映時場場爆滿，經觀眾的要求，劇場決定七月份公映四場，後又加演兩場，共六場。許多觀眾表示這部影片令他們深受感動，並希望能有更多人前來觀看。

公映期間的前三場，放映結束後導演李雲翔與現場觀眾探討影片的內容及背景話題。

圖1：二零一八年七月二十一日至二十六日，《求救信》（Letter From Masanjia）在多倫多的Hot Docs Ted Rogers劇院公映了六場。

圖2：導演李雲翔在前三場的放映結束後與觀眾做回答問題的互動。

紀錄片《求救信》講述的故事是，主人公孫毅因修煉法輪大法而被中共非法勞教。他在瀋陽馬三家勞教所被迫做苦役期間，將一封求救信偷偷放入了一包萬聖節裝飾物當中。這封信後來被一名美國女士發現，從而引起了一場國際性的反應。中共的勞教制度於二零一三年被廢除。

紀錄片《求救信》從美國俄勒岡州的一名普通女性朱麗﹒凱斯（Julie Keith）在超市購買的萬聖節裝飾品中意外發現了一封信開始。這封信竟是從八千公里之外的中國瀋陽馬三家勞教所秘密傳出的求救信。她將信上傳到社交媒體後，引起了包括CNN、FOX News、《紐約時報》、《環球郵報》等多家國際媒體的關注，引發一系列連鎖反應；在世界另一端──中國，神秘的寫信者命運如何？他又在經歷著甚麼？

這部紀錄片在中國秘密拍攝，求救信作者孫毅在嚴密監控下用鏡頭記錄下他真實的生活，並走訪曾經的馬三家勞教人員，取得第一手資料。影片還根據孫毅本人手繪的場景，用動畫的方式反映了他在馬三家勞教所期間的遭遇。

省議員：通過來參加電影公映表明我的支持

圖3：加拿大安省議員山姆﹒奧斯特霍夫（Sam Oosterhoff）與多倫多青年法輪功學員合影，他表示通過來參加電影公映表明他的支持。（左二是導演李雲翔，左三是議員山姆﹒奧斯特霍夫）

圖4：加拿大安省議員山姆﹒奧斯特霍夫（Sam Oosterhoff，左）與導演李雲翔合影。

加拿大安省有史以來最年輕的省議員、現年二十歲的山姆﹒奧斯特霍夫（Sam Oosterhoff）前來觀看此次的公映。他說：「法輪大法的價值觀，真、善、忍，是人們值得慶祝的價值觀。這些價值觀非常偉大，真的對每個人都非常有益。」而信仰這個理念的法輪功學員卻遭到殘酷的迫害，「觀看這部影片真的讓我感到很悲傷。希望我能夠幫助（結束迫害），不管是否只是對一些人和政府施加壓力等，我今天就是通過來參加此次的電影公映來表明我的支持。」

他表示第一次聽到法輪功學員被中共活體摘取器官時他非常的震驚，「我簡直不敢相信，我曾經對中共的勞改所以及正在發生的這些事情了解甚多，但我卻不知道有這麼多人正在被活摘器官。這令我大吃一驚。」他說：「對我來說一件重要的事情就是要爭取宗教自由。」

電影結束後的現場問答環節，山姆問了李雲翔導演一個問題：你們是如何拍攝他們（中共）的一些秘密的？

李雲翔回答說：「這是我迄今為止製作的最難的一部電影，因為我沒有去中國，孫毅也不知道如何使用攝像機。」

李雲翔講述了他如何在網上與孫毅溝通及培訓使用攝影器材。他還說：「在拍攝的時候，孫毅本人還在中國，他是承受了非常大的壓力，也冒著很大的風險。很多觀眾反應，他們都被孫毅的這種精神所感動。因為不管你是甚麼樣的背景、甚麼樣的信仰，當你看到孫毅的故事，我想你會被他的精神所打動。」

觀眾被主人翁的精神所打動

圖5：華裔觀眾楊女士（Susan Yang）為《求救信》主人公孫毅的無私所感動。

多倫多亞洲國際電影節的捐助者之一楊女士（Susan Yang）觀看完後說：「影片主人翁是一個非常善良、非常堅強、非常無私的人。他擺脫酷刑折磨後，還幫助別人重獲自由。儘管魔難重重，他始終堅持自己的信仰。」楊女士表示她很欽佩攝製組的勇氣，「他們克服資金、干擾等困難，把記錄片搬上大銀幕。」

圖6：多倫多觀眾凱倫﹒奧利裏（Karen O'Leary）說孫毅給她留下深刻印象。

多倫多觀眾凱倫﹒奧利裏（Karen O'Leary）說：「主人翁是非常強大的一個人。他看起來只是一個低調的人，但他有能力在非常難以改變的中國改變一件事（指廢除勞教制度）。因此，他本人以及無論在何種情況下，他的心都是勇往直前，給我留下了深刻印象。所以我認為人們可以改變這個世界，雖然這個世界對他和他的家人來說非常不友善，但我認為（他的）力量是驚人的。」

凱倫表示希望更多人能觀看這部電影，「在離場時，我對我的朋友說，特別是針對將自己的所有工作本身都視為回報的人權活動家們來說，應讓這個故事傳播得更廣，讓人們了解他們所不知道的中國背後正在發生的事情。我認為這在以前沒有太多宣傳。所以，這部影片非常強有力。」

圖7：多倫多觀眾劉女士（Paula Liu）覺得人們應該來了解中國正在發生的事情。

多倫多觀眾劉女士（Paula Liu）說：「在中國發生的事情太令人震驚了，我之前聽說過這部電影，今天親自觀看了，這部電影真是令人心碎。雖然是一部紀錄片，這卻是一部非常令人感動的電影。更多人應前來觀看，了解中國真正正在發生的事情。」「毫無疑問，我覺得很多人應該知道這些並應該做些甚麼來幫助那些陷入此種困境的人。」

電腦工程師安德魯（Andrew Cheremiov）表示《求救信》讓他感到非常震撼和忐忑不安。「這部電影讓我產生共鳴，喚起童年的回憶。我來自烏克蘭，在共產黨的極權統治下，百姓可能因說了一些話失蹤，甚至遭受酷刑折磨。」

安德魯的女友伊莉娜（Iryna）表示，商店裏的大部份貨物都是中國製造，有些可能來自勞教所。監管部門應要求商家說明商品的產地。企業應該有社會責任感，不應讓勞教所犯人（尤其是良心犯）當苦力。這是非常不人道的作法。她今後購物時會遠離這類商品。

創建於1913年的Hot Docs Ted Rogers劇院位於加拿大多倫多，是全世界最大的專門播放紀錄片的影院，共有650個座位。「Hot Docs加拿大國際紀錄片電影節」是北美最大記錄片影展，在今年4月多倫多舉辦的第25屆影展中，《求救信》從247部作品中脫穎而出，成為觀眾票選的「觀眾最喜愛20部影片」之一。