川普總統向法輪功學員了解受迫害情況
張玉華女士先向川普總統問好,並自我介紹說:「我是法輪功學員,我丈夫還在監獄裏,他也是法輪功學員。」
川普總統問張玉華:「在哪個監獄?」
張玉華回答說:「江蘇省蘇州監獄。」
張玉華對川普總統說:「我很擔心我丈夫,因為二零一八年(去年),在這個監獄有一名法輪功學員坐牢三年,回家的第二天吐了很多血後就死了。」
她說,就像被朝鮮關押的那個美國大學生一樣,他被營救回美國幾天後就死了。
張玉華告訴川普總統,活摘法輪功學員器官仍在發生著,她請求川普總統幫助制止中共政權發動的這場迫害。
川普總統對張玉華女士連聲說:「我明白。」
川普總統對到訪白宮的宗教迫害倖存者說:「你們每個人都因信仰遭受了巨大的痛苦,你們受到騷擾、威脅、審判、監禁、酷刑。」「你們每個人現在都見證了在全世界推動宗教信仰自由的重要性。」
川普說:「在美國,我們始終明白,我們的權利來自神,而不是來自政府。」
川普總統在談到捍衛信仰自由時表示,任何一位總統都不像他這樣認真對待信仰自由問題。「在我看來,宗教信仰自由至關重要,真的很重要。」
川普對到訪白宮的二十七位因堅持信仰遭受迫害的人士說:「你們所承受的痛苦是大多數人無法承受的,我要向你們祝賀,我很榮幸能跟你們在一起,我將永遠與你們並肩站在一起。」
圖1:二零一九年七月十七日下午四點半,美國總統川普在白宮橢圓形辦公室會見來自十七個國家的二十七位宗教迫害倖存者,其中包括來自中國江蘇省南京市的法輪功學員張玉華女士。圖為張玉華女士向川普總統講述法輪功學員遭受中共迫害的真相。 |
圖2:二零一九年七月十七日下午,美國總統川普在白宮橢圓形辦公室會見來自十七個國家的二十七位宗教迫害倖存者。圖為川普總統與來自中國的法輪功學員張玉華女士握手。 |
法輪功學員在美國國務院講述受迫害經歷
當天早些時候,張玉華受邀在美國國務院舉行的「促進宗教自由部長級會議」的分組會上第一個發言。她講述了自己和丈夫因堅持信仰遭受中共迫害的經歷,令在場人士動容。
當天主持會議的美國國務院副助理國務卿斯科特﹒巴斯比(Scott Busby)表示,張玉華的發言「非常感人」。
圖3:二零一九年七月十七日,遭受中共迫害的法輪功學員張玉華在美國國務院舉行的「推動宗教自由部長級會議」上講述親身經歷。 |
圖4:美國國務院副助理國務卿巴斯比(Scott Busby)說,法輪功學員張玉華的發言非常感人。 |
張玉華女士是原南京師範大學外國語學院俄語系系主任,南京市第十二屆人大代表及法制委員會委員。只因不放棄修煉法輪功,她被綁架四次,其中三次勞教、一次判刑,共失去自由長達七年零七個月,期間遭受過被剝奪睡眠和烈日下暴曬等多種酷刑。
張玉華女士的丈夫馬振宇先生 |
她的先生馬振宇是原中國電子科技集團第十四研究所雷達設計工程師,曾主持過很多大型項目,設計完成過重大軍工電子產品。馬振宇因為堅持修煉法輪功而被中共當局長期迫害,已經多次被中共當局綁架、監禁和遭受酷刑折磨,累計坐牢七年多。二零一七年九月十八日,馬振宇第五次被中共綁架,只是因為給中共領導人寫信講述中共迫害法輪功的真相,他被非法判刑三年,罰款三萬元人民幣。
據不完全統計,一九九九年七月二十日以來,通過民間途徑能夠傳出消息的已有4326名法輪功學員被迫害致死,迫害致死案例分布在全中國30多個省、自治區、直轄市。這個數字僅僅是實際迫害致死案例的冰山一角,遠非所有案例的全部,因中共竭力掩蓋其犯罪事實,太多的案例仍然被掩蓋,尤其是大量的活摘器官的案例,因為中共焚屍滅跡,仍然沒有被揭露出來。
美國「促進宗教自由部長級會議」 關注法輪功
在今年「七﹒二零」法輪功學員和平反迫害二十週年前夕,七月十五日至十八日,美國首都華盛頓舉辦為期四天的「促進宗教自由部長級會議」,全球上千名宗教信仰活動人士和上百個國家的政府代表出席,法輪功發言人張而平等數位法輪功學員應邀出席會議,美國國務卿彭佩奧(Mike Pompeo)在開幕致辭中歡迎法輪功學員。
圖5:二零一九年七月十六日,美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)在國務院宗教自由會議上發言。 |
美國國際宗教自由大使布朗巴克(Sam Brownback)呼籲,制止對宗教信仰的迫害。他在會議開幕前表示,鑑於中共迫害信仰自由的狀況日趨嚴重,本屆會議重點討論中共對信仰自由的迫害,以及應採取哪些行動制止迫害。
圖6:二零一九年七月十六日,美國國際宗教自由大使布朗巴克(Sam Brownback)在國務院宗教自由會議上發言。 |
七月十六日,有一小時的議程聚焦中共對宗教信仰的迫害,美國國會眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)說,這是「對全世界良知的挑戰」。
「如果我們不為中國的人權侵犯和宗教迫害發聲,就沒有道德立場去討論世界上其它地區的情況」,佩洛西說。
長期倡導信仰自由的前美國國會議員弗蘭克﹒沃爾夫(Frank Wolf)也參加了討論,他對中國越來越惡化的宗教迫害十分擔憂──天主教被迫改造,上百萬維吾爾人被關入集中營,西藏佛教徒遭到「文化滅絕」,法輪功學員被強摘器官……「現在的情況比我當初經歷的更糟糕」,沃爾夫說。
沃爾夫表示,一些西方公司為中共政府迫害宗教自由提供技術支持,比如人臉識別監控系統、人工智能等。他認為,應該對這些公司進行起訴,要求他們對受迫害團體進行賠償,包括維吾爾人、西藏人和法輪功學員。
佩洛西及對這一提議表示贊同。「我們應該明確這一點,告訴他們──『你們是共犯,幫助了非常邪惡的行為』。」
圖7:二零一九年七月十六日,美國國際宗教自由大師大使布朗巴克(左),美國國會眾議院議長佩洛西(中),前美國國會議員弗蘭克﹒沃爾夫(右)就中共對於宗教自由的迫害進行討論。 |
法輪功發言人張而平表示,今年是法輪功學員反迫害二十週年,也是中共迫害法輪功二十週年,法輪功學員秉持「真、善、忍」的原則,和平理性地講清真相,得到了國際社會的普遍認可。
「法輪功學員捍衛信仰的權利,也是在捍衛『真、善、忍』的普世價值,捍衛人類的道德基石」,張而平說。
他希望國際社會更多的人站出來,站在歷史和正義的一邊,這樣,每一個人都會有一個美好的未來。
他說:「我們呼籲美國政府、國際社會根據《全球馬格尼茨基人權問責法》(Global Magnitsky Human Rights Accountability Act)對參與迫害的中共官員實行法律制裁。」
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2019/7/19/178502.html