中共給全世界人民帶來風險

【明慧網二零二零年六月三日】（明慧記者王英編譯報導）美國國務卿蓬佩奧（Michael Pompeo）五月三十一日表示，中共隱瞞疫情，竊取知識產權，拒絕言論自由，壓迫人民，給全世界人民帶來風險。世界各地的人現在清楚地看到了中共所帶來的風險。

圖：美國國務卿蓬佩奧

蓬佩奧在福克斯新聞（Fox News）「Sunday Morning Futures」節目上回答瑪麗亞﹒巴蒂羅莫（Maria Bartiromo）提出的中共的意圖究竟是甚麼時表示，中共有意破壞西方理念、西方民主，以及西方價值觀，這使美國人處於危險之中。

蓬佩奧說，中共做的壞事太多了，不論是偷竊美國的知識產權，摧毀成千上萬美國人的就業機會，還是在南海的海上通道對航運構成威脅，這是美國總統第一次準備反擊，以保護美國人民。

他表示，中共變得更具侵略性。中共的偷竊行徑已經存在很長時間了，可以肯定地追溯到二零一二年，但是現在他們變得更具侵略性。「他們在進行虛假信息方面變得更加積極，就像我們看到的那樣，當中共病毒（武漢肺炎）爆發時，他們關閉自己的省，卻允許中國人在世界各地旅行，感染了數十萬人。我們看到他們用虛假信息轉移注意力。」

「我們還看到他們的網絡活動也在增加，他們努力在全球各地製造真正的破壞性傷害。這是一個非常具有侵略性的中共。川普總統在星期五宣布了一系列回應措施。」他說。

在談到香港問題時，他提到，中共與英國簽署了中英聯合聲明，保證香港自治五十年不變，但現在還沒到一半的時間，中共已經撕毀承諾。美國對香港有一系列的優惠。現在既然中共已經毀約，總統已經要求我們逐條審議對香港的優惠政策，將它們刪除。如果中共把香港跟中國的其它城市一樣對待，那美國就失去了給香港優惠的依據。

他說，總統明確表示，我們將研究很多事情，我們將研究在這裏學習的中國學生，這些學生與中國境內的軍民融合項目有聯繫，如果他們要偷竊美國的技術，並將其轉讓給中共軍隊，就不會讓他們來這裏學習。

他說，「我們還在研究，是否要制裁讓香港人民失去自由的人。」

蓬佩奧抨擊中共利用美國發生的暴力抗議混淆視聽，他說，「中共在利用虛假信息歪曲美國城市發生的情況，並試圖以某種方式將其等同於香港正在發生的請願。這兩者完全不同。美國有法治。我們全美各地都有守法的美國人，他們對所發生的事情感到困擾，他們有機會就此事發表言論。而在中國，不存在言論自由。中共不讓人們享有言論自由。中共的歪曲給美國帶來了風險，這是真實的，我們將做出回應。」

他幾乎每天與世界各地的合作夥伴一起工作，「他們了解中共帶來的風險，無論是我的澳大利亞同行還是歐洲的合作夥伴。他們所有人都看到了中共給他們國家帶來的風險，對自由、民主和法治帶來威脅。我們將制定一份詳細計劃，以確保我們保護美國人。川普總統對中共的威脅認真對待，並已採取重要措施保護美國人民。」

他說，我指望著盟國的合作，我希望盟國與美國一道抵禦中共，遠離華為，這對他們國家就是做了一件正確的事。

蓬佩奧說，他看到了真正的進步。「我們一直在談論這個。我們就中共帶來的風險已與歐洲人交流了好幾個月了，而且我們開始看到他們認識到了這種風險。他們也看到了：他們都看到了自己的國家遭受的苦難，無論是意大利人民、比利時人民，還是西班牙人民，由於中共在武漢肺炎上的隱瞞，使他們國家的數萬人喪生。」

「我認為這些國家的人民現在清楚地看到了中共所帶來的風險。專制政體就是這樣做的：他們竊取信息，他們拒絕言論自由，他們壓迫人民，並給全世界人民帶來風險。而民主國家的行為完全不同，我認為歐洲人民將會看到，與美國一起，我們可以共同努力建設經濟，保護我們的人民。」他說。

他還提到，國會現在正在審議六十個追責中共的法案，大部份都是共和黨和民主黨共同提出的，他們現在已經意識到中共帶來的風險。

「這深深植根於一種意識形態，超越於任何個人。中共的威脅源於中國共產黨的學說和意識形態的本質。」他說。