原甘肅天水市公安局長呂淙江迫害法輪功的事實

【明慧網二零二二年七月二日】（明慧網通訊員甘肅報導）自一九九九年七月二十日中共發動對法輪功的瘋狂迫害以來，天水市法輪功學員長期遭受著來自天水公安的隨意騷擾、綁架、毒打和抄家、非法勞教、非法判刑，同時以罰款、勒索錢財等方式經濟上實施迫害。法輪功學員楊克強在看守所被迫害致精神失常；翟鳳慈在勞教所被迫害致殘；程桂蘭在勞教所被迫害致死；張映堂在常年的迫害中含冤離世；黃立志被毒打致死……這迫害連家中不修煉的老人也不放過。

二零零二年，因電視插播，打破封鎖傳真相，多位天水法輪功學員被判重刑迫害；二零一三年十二月二十八日，天水公安又對31位法輪功學員綁架、抄家，威脅、恐嚇其在「不修煉的保證書」上簽字，對不簽字的十位法輪功學員判刑迫害。

呂淙江在天水市公安局任職黨委副書記、書記及公安局長期間，甘肅天水發生的對法輪功學員的一切迫害惡行，呂淙江都負有不可推卸的罪責。

呂淙江

呂淙江，Lv Congjiang，男，一九五三年五月生，山東臨清人。二零零零年十二月至二零零五年八月，任天水市公安局黨委副書記兼交警支隊支隊長；二零零五年八月至二零零八年一月任天水市公安局黨委副書記、常務副局長；二零零八月一月至二零零九年一月，任天水市公安局黨委書記、局長。

二零零九年一月至二零一一年十二月任天水市公安局黨委書記、局長、副廳級幹部。二零一二年二月至二零一四年，任天水市市長助理、市政府黨組成員。二零一五年退休。

二、迫害事實簡述

二零零二年十二月六日，八位參與電視插播真相的法輪功學員被非法判刑四至二十年不等：趙蘭州十二年；王永明十一年；楊景春十七年；尚軍斌四年；王偉平十九年；高招明六年；李春生八年；尹小蘭十一年；唐瓊十二年；張金梅二十年。

二零一三年十二月二十八日，天水市公安局綁架的31位法輪功學員，10人被非法判刑：李翠芳四年零六個月；李義奎四年；肖彥紅四年；唐瓊四年；張志明四年；喬文成三年；王民兵三年零六個月；馬曉娟兩年零六個月緩刑四年；朱開紅管制二年。

1）甘肅省武山縣七旬老人被公安吊掛一天一夜直至死亡

武山縣法輪功學員黃園義及母親、妻子、女兒於二零零零年十二月底進京上訪，留下父親看家。武山縣公安局聞訊堵截空手而歸，氣急敗壞，竟將黃園義年過七旬的老父親吊掛於家中葡萄架底下，逼他說出兒子的去向，黃老不開口，被連續吊掛了一天一夜，杯水未進，直至死亡。然而《天水日報》竟撒下彌天大謊，報導為黃園義父親因其全家煉功上訪而自殺。

2）甘肅天水市楊克強被迫害致精神失常

楊克強，天水市汽車運輸總公司客運分公司職工，一九九八年開始修煉法輪大法。修煉前，楊克強患多種疾病，如：胃下垂，支氣管擴張等。有時，支氣管擴張起來就吐血，三天兩頭住院，錢花了不少，但病卻不見好。修煉法輪功後，所有的病痛都消失了。

二零零二年五月八日，他拿著寫有「法輪大法好」的橫幅，掛在了市政府門口，被秦城公安分局警察非法抓捕。同天，秦城公安警察派便衣跟蹤楊克強的妻子闖進院內，一個姓楊的警察，對著楊克強的妻子連踢帶打，稍微掙扎一下，打得就更兇。警察臨走時，強行把楊克強的妻子抓走。在公安局時，楊的妻子又吐又咳嗽，吐出來的東西帶有血絲。

楊克強被關押在呂二溝看守所三十三天後，家裏人交三千元的「保證金」（現金由股長裴貴林親自收下），才將人釋放。不知道楊克強經歷了何等殘酷的迫害，放回來後一進家門就打鬧起來，他瘋瘋癲癲的跑出跑進，見到刀、棍、繩就搶抓到手中，見到妻子就亂打亂罵，家人整天提心吊膽。

3）甘肅翟鳳慈在勞教所被折磨後，雙膝變形、手變形

法輪功學員翟鳳慈，女，甘肅省天水市星火機床廠職工。她在修煉前，身體有各種疾病，主要是心臟不好。修煉後，身體上各種疾病一股腦沒了，多年的近視眼也好了。面對邪惡的迫害，她先後兩次進京請願。

翟鳳慈在勞教所遭到「蹲背式」酷刑折磨。她被強迫雙腿跪蹲在高低床的下層地面上，下層床面（加上被褥子）高度距地面60～70公分，惡警把翟鳳慈的胳膊背到身後，再分別從左右兩側的床頭空格處拉進去，胳膊之間的間距約三尺左右，將兩手腕對銬在一起後，再將兩手放置床面。這樣造成她無法直腰、仰頭，腳不能著 地，只能靠腳尖的一點力量支撐全身。當時感覺肩膀就像被人掰斷一樣劇疼，全身不管哪兒一動，手銬就越扎進肉裏，七天七夜，劇烈的疼痛幾乎使她窒息。她被折磨得嘔吐、氣息奄奄，雙腳半截鞋磨開花，腳趾變形。

在勞教所經歷了兩年零兩個月的折磨，翟鳳慈的雙腿膝關節已嚴重變形腫大，雙手變形，生活不能自理。在她遭受痛苦折磨的同時，她的女兒翟榮炫也因為和她一起到北京上訪而被大學開除，流落在外，年邁七十歲的哥哥因上訪遭毒打，罰款數萬元，姐姐被非法關押、拷打、罰款數千元。

4）為構陷無辜，酷刑折磨范慶斌、陳小明，對其非法判刑

二零一一年六月二日，甘肅天水市法輪功學員范慶斌送法輪功學員程小明（陳小明）去他的姑姑家，在回來的路上，無端遭天水市麥積公安分局警察綁架。當天晚飯後，警察秘密把范慶斌和程小明轉移到麥積區二十里鋪南山一棟好像甚麼學校似的一所臨時租用的樓內，兩人被分開關押。

范慶斌被銬在「老虎凳」上，警察用各種辦法軟硬兼施，威逼利誘，白天晚上不讓睡覺，時間長達八天八夜，逼問范慶斌和程小明做了甚麼。范慶斌說：「送程小明到他姑家回來，沒做甚麼，回來路上，被你們強行帶到這裏。」范慶斌一再問以馮繼堂為首的十幾個人：為甚麼抓我？他們總是說：「你心裏明白。」

酷刑演示：老虎凳

六月四日，馮繼堂等多人用「八」字背銬及暴力方式刑訊逼供，將范慶斌打致昏死過去。後來，他們看范慶斌有了知覺，就又把范慶斌扣在老虎凳上，而且繼續晝夜十幾個人輪流逼供，不讓睡覺，用各種方式威逼、誘騙、恐嚇。這過程中，警察一直不讓范慶斌睡覺。

陳小明被綁架後，警察們毒打折磨他，陳小明被打致昏迷不醒，警察仍不停手，致使陳小明生命垂危，才將其送往醫院。因陳小明傷勢過重，出現消化道大量出血、重度貧血、心功能衰竭、腎功能衰竭、呼吸功能衰竭等多臟器衰竭及全身多處軟組織損傷，當地醫院無力救治。馮繼堂怕承擔責任，於六月十一日將陳小明轉至蘭州某醫院重症監護室搶救治療。至七月二十六日，整整四十五天，花去醫藥費用近二十萬元，陳小明才得以脫離生命危險期。但由於傷情太重，陳小明只能臥床，全身疼痛，極其虛弱。惡人後羅織罪名，將范慶斌、陳小明非法起訴到法院，天水市麥積區法院做了枉法裁判，對范慶斌非法判刑三年。

5）甘肅天水姚輝遭惡徒綁架毒打後精神失常

甘肅省天水市秦城區法輪功學員姚輝曾因進京上訪被非法勞教兩年零兩個月。姚輝被非法勞教那年，他還是個中學生。在長達兩年零兩個月（被非法加期七個月）的勞教生活中，遭受了惡警和看守犯人的殘酷折磨和迫害，於二零零三年三月才被釋放回家。

二零零四年元月十八日，臘月二十七，姚輝在家刷牆準備過年。上午十點左右，秦城區公安局政保股股長裴貴林等兩人突然衝進院子裏。他倆在未出示任何證件的情況下，又進來幾個警察，張保勇猛的撲上去，一隻手狠狠地抓住姚輝的頭髮，另一隻手扭住姚輝的手使勁背到身後，姚輝當時疼的大叫，他們這才七手八腳的把他打倒在地，將他的胳膊、腿都捆起來，扔到警車上，強行押往秦城公安局二樓一辦公室內進行審問。

第二天公安部門才辦了抓捕的手續，並把姚輝的母親叫來。當時他們強迫姚輝在拘留證上簽字，姚輝拒簽。他們就恐嚇說，簽了幾天就放你出去，不簽就判你勞教等。姚輝被送回牢房，警察唆使兩名犯人對他毒打。把其左手中指靠根部的骨頭都打斷了，到現在指面上還有塊明顯的疤痕，門牙被打掉了四顆，頭也被打昏了，頭髮也被剃光了。在殘酷的摧殘下，姚輝被折磨得精神恍惚。政保股怕病情進一步惡化，承擔責任，才匆匆將其釋放。這時他連話都講不清了，已失去了獨立生活的能力。

6）遭中共多年迫害，甘肅農民張映堂含冤離世

甘肅省天水市麥積區法輪功學員張映堂，十多年來被當地警察馮繼堂等人無休止的綁架、恐嚇、毆打和勒索，致使他於二零一四年一月六日含冤離世。

二零零四年正月間，警察馮繼堂、裴俊青等人又闖入張映堂家，將他綁架到公安局刑訊逼供。馮繼堂帶著裴俊青、武紅霞等警察對張映堂大打出手。他們用報紙糊住了窗戶玻璃，關了門。馮繼堂拿著二尺長的木棍、裴俊青拿著中間穿有鋼絲繩的膠皮管，惡狠狠地抽打他，且邊打邊數數。他們每人各打二十多下，馮繼堂手中的木棍被打斷了才住手，武紅霞也來拳打腳踢，打耳光。張映堂的臉、脖子、手心手背及全身到處都被打得青紫、腫脹。然後，馮繼堂等又把張映堂的一條胳膊從下朝後上扭到背後，另一條胳膊繞過肩膀擰到背部，兩手緊銬在一起。疼得張映堂大聲慘叫，汗水濕透了衣服。

隔壁房間的副局長聽見了，進來冷漠的看了看說：你就是那個修煉要堅持到底，直至圓滿的張映堂嗎？說完就走了。他們就這樣反覆的用酷刑折磨著張映堂，每次酷刑長達一個多小時。他們還覺得不過癮，乾脆就把張映堂吊銬在半牆水管子上，兩腳離地，整個身體懸空吊打。約一小時後，他們又把張映堂雙手用銬子銬住，強拉著到馬跑泉鎮潘集寨公路段貼有真相標語的電桿旁邊照相，企圖網羅罪名，又拉著張映堂到各個村莊到處照相。

又把張映堂拉到馬跑泉鎮去遊街，那天正好是逢集，引得許多人駐足觀看。一週後，他們就把張映堂送進看守所繼續關押，一月後，家屬向公安局要人，他們叫家屬拿兩千元錢來就放人。武紅霞收走了張映堂家屬借來的二千元現金，不開收據，也不放人。

二零零九年，警察馮繼堂、卜建輝、趙小軍一夥又闖入張映堂家，說二零零四年的事還沒完，要張映堂跟他們去公安局，如果不去的話，再過二十年也跟他沒完。張映堂不去，警察臨走前還威脅一番。二零一二年十月二十三日上午，天水市公安局一夥便衣警察闖進張映堂家非法搜查，從上午十點折騰到下午四、五點鐘，家中被翻的一片狼藉，各種大法書籍、資料、電腦、打印機及現金等物品均被洗劫一空。因為張映堂不在家，警察把他的妻子王月娥綁架到秦州區看守所，並不斷逼問她子女張映堂的下落。一月後，警察勒索五千元後才放王月娥回家。張映堂被迫在外長期流離失所，艱難度日。

二零一三年張映堂回到家中時，他已瘦得皮包骨，飲食難咽，醫生診斷為食管癌，已多處擴散。就這樣，麥積區公安分局國保隊隊長馮繼堂仍三天兩頭的上門來騷擾、逼供、威逼家屬。張映堂身心交瘁，於二零一四年一月六日含冤離世。

法輪功學員一直冒著風險向民眾講清真相，這是修煉者的慈悲之舉，也完全符合憲法關於「言論自由」、「信仰自由」的條款。這些年國內上百位律師為法輪功學員做了上千場的無罪辯護，充份證明了中共迫害法輪功沒有任何法律依據，修煉法輪功、傳播真相、勸三退都是無罪的，而被邪黨欺騙和脅迫參與迫害的警察，卻在執法犯法。

在這一過程中，無論以任何名義對善良的法輪功修煉者採取懲治都是違法犯罪行為，這些傷天害理的罪行，一定會受到追訴、嚴懲，接受歷史的審判。每個人，包括呂淙江和他手下的各級警察，都在這場大是大非面前檢驗著自己的良知底線，也將見證將來的結局。