五﹒一三來臨之際 英首相和政要發聲明支持法輪功

【明慧網二零二四年五月十一日】（明慧英國記者站報導）二零二四年五月十一日，為慶祝即將來臨的第二十五屆世界法輪大法日，暨法輪大法弘傳世界三十二週年，英國法輪功學員在倫敦市中心舉行盛大遊行集會。

英國首相裏希﹒蘇納克（Rishi Sunak）的辦公室，蘇格蘭國民黨外交事務發言人布倫丹﹒奧哈拉議員，與英國上下議院多位議員提前發來信函，表達對法輪功的支持。

以下是各位政要全部來信（函）譯文：

首相辦公室賀信

裏希﹒蘇納克（Rishi Sunak）首相辦公室的來信說：「我代表首相感謝您四月二十四日的來信，邀請他參加世界法輪大法日的年度慶祝活動。

「政府對在中國，因宗教或信仰而遭受迫害的法輪功學員和其他人深感關切，有可靠證據表明，法輪功學員遭受嚴重虐待。

「無論誰都應該享有宗教或信仰自由，可以信仰、轉變或分享自己的信仰，而不受歧視或暴力對待，這是每個人都應該擁有的人權。政府相信，致力於保障宗教或信仰自由的社會更加穩定、繁榮，並且更有能力抵禦暴力極端主義的侵害。」

請接受我對你們的最美好的祝願！

圖1：英國首相裏希﹒蘇納克（Rishi Sunak）

蘇格蘭國民黨外交事務發言人來信　持續關注法輪功

布倫丹﹒奧哈拉議員、蘇格蘭國民黨外交事務發言人（Brendan O'Hara MP，SNP Foreign Affairs Spokesperson）在來信中寫道：「我代表蘇格蘭國民黨，向您致以最誠摯的祝願，並保證我們將持續支持您。

「距離由尼斯爵士領導的中國法庭裁決，發現法輪功學員遭受了最可怕的罪行，包括難以置信的被強摘器官等等令人髮指的恐怖行為，已經過去五年了；這些行為構成了反人類罪。

「儘管有壓倒性的證據和法庭的明確裁決，但向政府和其它國際組織所要求的回應，卻未能到位。

「即使在聯合國少數問題和宗教或信仰自由特別報告員，於2021年提供了明確證據，表明中國存在如此可憎的行為之後，國際社會也沒有採取任何果斷行動。

「我在下議院已經多次強調，暴行犯罪沒有等級之分，對惹惱強大國家的擔心，或對損害貿易聯繫的恐懼，絕不能，也絕對不應該，導致我們對如此嚴重的人權侵犯視而不見。

「宗教或信仰自由是一項基本人權……國際社會有責任保護它。它和我們所有珍視的其他人權沒有任何不同，如果我們允許宗教或信仰自由被剝奪，並被視為可犧牲的，那麼我們將走上一條非常危險的道路。

「週三，議員們將就英國政府與中國的關係進行辯論，我承諾在那次辯論中，我將再次提出法輪功學員的困境，以及維吾爾族和其他少數民族的情況。」

圖3：布倫丹﹒奧哈拉議員、蘇格蘭國民黨外交事務發言人（Brendan O'Hara MP，SNP Foreign Affairs Spokesperson）

議員艾麗﹒裏夫斯：我們絕不會袖手旁觀

艾麗﹒裏夫斯議員（Ellie Reeves MP）在來信中說：「我對中國因宗教或信仰而遭受迫害的人們深感關切，無論是新疆的維吾爾穆斯林、基督徒、佛教徒還是法輪功學員。每個人都應該享有實踐、改變或分享自己信仰的自由，而不受歧視或暴力對待，這是一項所有人都應該享有的人權。

「我也了解到多年來關於在中國器官被強摘的可怕指控，少數和宗教團體，包括法輪功學員，可能受到特別針對。

「二零一四年底，中國當局宣布將停止從被判死刑的囚犯身上摘取器官的做法。這項政策的實施將是一步重要的進展。然而，我知道最近的報導說這種做法仍在繼續，這包括由『終止中國器官移植濫用國際聯盟（ETAC）』發起的中國法庭的判決。事實上，中國法庭得出結論：多年來，中國各地都在大規模進行著強迫摘取器官的行徑，法輪功學員和維吾爾人成為主要受害者。

「我認為英國政府必須對中國當局就此事提出進一步的質問，而且要繼續關注任何新出現的證據。我認為英國政府也應該向世界衛生組織施壓，要求他們對中國法庭的調查結果，作出明確回應，並進行適當的獨立評估。

「我將繼續向英國政府施加壓力，傳達我們絕不會袖手旁觀，絕不會容忍如此嚴重的人權侵犯的明確立場。」

圖4：艾麗﹒裏夫斯議員（Ellie Reeves MP）

議員馬克﹒普裏查德：深感關切法輪功學員

馬克﹒普裏查德議員（Rt Hon Mark Pritchard MP）在來信中寫道：「每個人都應該享有實踐、改變或分享自己信仰的自由，而不受歧視或暴力對待，這是一項所有人都應該享有的人權。

「英國對中共持續迫害法輪功學員和其他團體的行為深感關切。他們的經歷令人心碎。因為這些問題，中國成為英國特別關注的三十二個人權優先國之一。

「英國政府定期與中國當局直接以及在歐安組織、歐洲理事會和聯合國人權理事會上提出人權關切，包括對待宗教和種族少數群體的關切。

「此外，外交大臣在二零二三年十二月五日與中國外長進行的首次通話中，闡明了他對中國侵犯人權的擔憂。」

圖5：馬克﹒普裏查德議員（Rt Hon Mark Pritchard MP）

議員伊恩﹒利維：每個人都應該享有信仰自由的權利

伊恩﹒利維議員（Ian Levy MP）在來信中說：「每個人都應該享有信仰自由的權利，可以自由地信仰、改變或分享自己的信仰，而不受歧視或暴力對待，這是所有人都應該享有的人權。因此，我和我的內閣同事致力於捍衛每個人的宗教信仰自由，並促進不同宗教和非宗教社區之間的尊重。

「遺憾的是，中共持續迫害法輪功學員和其他團體，英國對這種行為深感擔憂。他們的遭遇令人心痛！有眾多原因，使中國成為英國關注的三十二個人權重點國家之一。而法輪功學員的遭遇，是這眾多原因之一。

「作為優先關注的對像，英國政府定期與中國當局，以及包括歐安組織、歐洲理事會、國際宗教自由聯盟在內的多邊組織，提出對人權的關切。其中包括對待宗教和種族少數群體的問題。這在二零二三年六月的聯合國人權理事會一份聲明中有所體現，還在當時外交大臣在聯合國人權理事會的個人講話中也有提到。

「此外，印太部長在二零二四年四月訪問中國期間，提出了關於對中國不同地區人權等方面的關切。」

議員費里亞爾﹒克拉克：將繼續向英國政府施加壓力

費里亞爾﹒克拉克議員（Feryal Clark MP）在來信中寫道：「我對中國因宗教或信仰而遭受迫害的人深感關切，無論是新疆的維吾爾穆斯林、基督徒、佛教徒還是法輪功學員。每個人都應該享有實踐、改變或分享自己信仰的自由，而不受歧視或暴力對待，這是一項所有人都應該享有的人權。

「請放心，我將繼續向英國政府施加壓力，傳達我們絕不會袖手旁觀，絕不會容忍侵犯人權的立場。」

圖6：費里亞爾﹒克拉克議員（Feryal Clark MP）

惠特克女男爵（Baroness Whitaker）在來信中說：「我衷心祝願活動圓滿成功，並幫助我們所關注的問題取得良好的進展。」

圖7：惠特克女男爵（Baroness Whitaker）

著名人權活動家：我的心與您們同在

著名人權活動家，英國保守黨人權委員會創始人和副主席本尼迪克特﹒羅傑斯（Benedict Rogers）來函說：「我去年有幸與您們共度，我的心與您們同在。」

圖8：英國保守黨人權委員會創始人和副主席本尼迪克特﹒羅傑斯（Benedict Rogers）

他在信中表示：「二十五年前的五月十三日被定為法輪大法世界日，這是在法輪功創始人李洪志一九九二年五月十三日公開介紹法輪功修煉的七年後。作為法輪功修煉者的朋友，我很榮幸能與您們站在一起，以精神上的方式共同慶祝法輪大法世界日。

「過去二十五年來，中國共產黨（CCP）政權在中國境內外對法輪功修煉者的迫害令人震驚、憤慨且完全不可接受。 法輪功修煉者被逮捕、毆打、虐待、監禁和殺害。許多人被送往馬三家等勞教營，在那裏他們遭受嚴重的虐待、酷刑和強迫勞動。

「當然，正如五年前二零一九年由傑弗裏﹒奈斯爵士主持的中國法庭所得出的結論，法輪功修煉者遭受強迫摘除器官，這種野蠻行徑被稱為「強迫器官移植」。 中國法庭發現這種暴行正在發生，已經在相當大的規模上發生，並構成反人類的罪行。正如傑弗裏﹒奈斯爵士在宣讀法庭判決時所說，任何與中國國家打交道的人都應當知道他們正在「與一個犯罪國家交往」。這種迫害令人心碎，特別是當我知道法輪功修煉者完全和平地踐行他們的信仰。

「多年來，我認識了許多法輪功修煉者，毫無例外地發現他們熱情好客、慷慨、善良、聰明、和平且體面。他們以真、善、忍的價值觀，美麗地並帶著極大的尊嚴生活著。

「在我們慶祝法輪大法世界日時，讓我們共同慶祝真、善、忍的這些價值觀。它們不僅僅是法輪功的價值觀，它們是普世價值觀、人類價值觀，所有宗教和信仰的人都可以並且應該接受並踐行。

「我將我的全部成年生活都致力於為宣傳和捍衛宗教或信仰自由這一基本人權，正如《世界人權宣言》第18條所規定的那樣。這是每個人的基本人權，無處不在，沒有例外。每個人都有選擇、信仰、分享或改變自己信仰的權利。因此，我將永遠捍衛法輪功修煉者修煉法輪大法和慶祝法輪大法世界日的權利。

「讓我們繼續為中國的所有人民──法輪功修煉者、基督徒、藏傳佛教徒、維吾爾族和其他穆斯林、道教徒以及所有人實踐他們的宗教或信仰的權利發聲。 讓我們繼續遵循真、善、忍的價值觀。」