在項目矛盾中實踐「不爭」（譯文）

【明慧網二零二四年五月二十三日】有一天我和委內瑞拉的學員交流時，我們突然有了一個想法：委內瑞拉的學員應該聚在一起交流修煉心得，一起煉功，並舉辦一些洪法講真相的活動。因為委內瑞拉的生活非常艱難，很長時間以來在全國範圍內都沒有這樣做過。

經過討論，我們決定重新啟動幾年前情況好一些時我們的修煉活動，並結合了近年來我們積累的新經驗進行了準備。我們還邀請了其它國家有類似經驗的學員一起參與籌備。

我們滿懷熱情的開始著手制訂活動方案和後勤安排。我們決定，活動的理想日期將是在五月份，接近我們的師父李洪志先生的生日慶祝活動之際。

一旦我們的準備有了初步計劃，下一步就是將我們的想法通知國內外的其他學員。我們的想法是，一旦基本方案確定，學員們可以提建議；如果建議合理，可以納入最終方案。為了實現這一目標，我們舉行了一個在線會議，分享了我們的想法，表明我們的目地是想提高委內瑞拉學員整體修煉狀態。

我記得我當時想，儘管有很多困難，比如交通、互聯網缺乏、電力故障、買手機等等，但是最終我們將能夠與全國各地分散的許多學員聚在一起。當會議開始時，我從未想到心性摩擦會立即且毫無徵兆的開始了。

有幾個來自同一個家庭的學員首先發言，然後是提出該項目的團隊的學員發言。第一個學員開始慷慨激昂，他說，我們的意圖很明顯，根本目標並不是我們提出的加強我們國家學員的修煉，而是在他背後策劃了「改選委內瑞拉法輪大法學會」，並且沒有給其他人提意見的機會，以謀取私利。儘管他沒有直接說出這些，但他的擔憂似乎是這樣。

太令人震驚了！我簡直無法相信自己所聽到的。他從哪裏得到了這種沒有根據的想法？我內心感到很沮喪，但努力保持鎮定。我們靜靜的聽取了他的意見，參與準備的其他學員也沒有人插話。

接下來輪到第二位學員發言，他也表現出激烈和憤怒的情緒。他與前一個學員持相同的觀點，並且他的指責更加嚴重。在這個令人震驚的時刻，我無法相信那些同修所說的話。他們的言辭充滿了憤怒和蔑視。儘管他們沒有說出很難聽的話，但卻產生了令人心碎的影響。

師父說：「我們張口講話，都按照煉功人的心性去講，不說些搬弄是非的話，不講些不好的話。作為修煉的人要按照法的標準來衡量自己，應不應該說這話。（《轉法輪》）

我認為他們所說的一切都不是事實，他們的指責毫無根據。我的心不由自主的被帶動起來，脊背和胃部的一股不愉快的氣在翻騰著。當他繼續辱罵我們所有人，特別是我和另一位學員時，我的頭腦幾乎失去了控制，但我忍耐的同時，想起了師父的話：「作為一個煉功人首先應該做到的就是打不還手，罵不還口，得忍。否則，你算甚麼煉功人？」 （《轉法輪》）多虧了師父的點化，我能夠保持冷靜的心態，控制自己，儘管我的身體充滿了糟糕的感覺。

師父說：「遇事能忍不容易。有人說：打不還手，罵不還口，甚至在親朋好友之中很丟面子的情況下都忍下去，這不成「阿Ｑ」了嗎？！我說你方方面面表現都很正常，智力一點不比別人低下，唯獨在個人利益方面看的很淡，誰也不會說你傻。能忍不是懦弱，不是「阿Ｑ」，是意志堅強的表現，是有涵養的表現。」（《法輪功》）

在這一刻，一位參與項目討論的同修發言，澄清了我們項目的由來和目地，但那位指責者繼續發表在我看來很無禮的言論。在那漫長的幾分鐘裏，雖然我想要介入澄清我的觀點，但我知道在那些時刻，我沒有足夠的控制力來保持善，並按照真、善、忍的原則，像個真正的修煉人那樣表達我的想法。所以，我遵照師父說的，繼續向內找，我一句話都沒有說。

我想：這難道不是在學員之間心性摩擦的考驗中提高我的心性的絕佳機會嗎？這難道不是師父安排給我們修煉的機會嗎？我知道這是一個很好的機會，但在聽同修發言時，保持身心的平靜並不容易。當他發言結束時，我的整個人都調整好了，我能夠冷靜平和的發言了。

我向同修們表達了我對當前情況的看法，同時遵循了真、善、忍的原則，我終於能夠冷靜的表達自己的想法，專注於我們提出的並將要執行的項目。說話中，我注意不捲入爭論或為了自我辯護而對抗他的多重指責，儘管那似乎是特別針對我發動的攻擊，我還無法理解。

當我講完話並把話筒交給下一位學員時，我所在城鎮的互聯網和電力都中斷了，所以我不知道會議是如何結束的。接下來那沒有互聯網或電話的四十八小時，對我來說是非常困難的，孤獨且無法與同修交流，心性的考驗和修煉繼續著！

後來，當我能夠與項目的其他同修交流時，我確認我們所有人對那幾位發言的學員的意外觀點都持有相同的看法。我想知道：為甚麼他們所說的會對我產生如此大的影響？

在內心深處，我發現我的內心受到情的干擾。我記得幾年前當我們聚在一起弘法時，我覺得其中一些人就像親人一樣。我對他們有一種強烈的家庭情感的執著。當你尊重的人用言語侮辱或斥責你時，這就更加痛苦，很難保持平靜。認識到這一點，我立即開始擺脫那種熟悉的情。

在接下來的幾天裏，我發現我的頭腦時不時的冒出想要和他們理論，並告訴他們「一些事實」的念頭。突然，師父點化我：「修煉人莫爭辯」，但是我的腦子裏卻正在爭辯。這是又一次要我割捨掉一些東西的時候了，也就是割捨在頭腦中的爭辯念頭。

在接下來的幾天裏，當我在學《轉法輪》時，有一段話出現在我的腦海中，說我應該感謝那些同修，因為他們給我創造了這樣一個困難的環境，讓我提高心性，並要充份利用這些機會。我記得當時我在心裏對自己開了個玩笑，有點像：甚麼？以這種方式？哇，師父，最後我還應該感謝他們嗎？哈哈哈……當然我已經明白了。師父總是正確的！

我對我們尊敬的李洪志師父對我們細緻的教導深表感恩。如果不是因為學法和遵循我們師父所教導的真、善、忍原則，我就不會做到忍，並且會錯過提高心性和在大法修煉道路上繼續前行的好機會。

這是我對這件事情的修煉體會。如果有不符合法的地方，請慈悲指正。