現在是形成整體的時候（譯文）

【明慧網二零二五年一月七日】我想分享一下過去幾個月的修煉體會，包括個人修煉方面的心得，以及參與協助一些直接反擊西方媒體對法輪功和神韻攻擊的項目的經歷。

一、個人修煉是我們一切成效的根本

師父說：「你得是一個真正的、從裏到外乾乾淨淨的那麼一個覺者才能圓滿。你拖帶著許許多多的事情、欠下的許許多多的帳、許許多多的怨，你都不還，你怎麼能夠圓滿呢？但是你又不知道這些事情，你又解決不了這些事情，你只能在痛苦中執著一輩子也解決不了。既然已經碰到大法了，還管它幹啥？放下心來，現在不是有一口氣、有一個正念在嗎？就在大法中修。」（《新西蘭法會講法》）

我感到這種純淨的念頭──「就是修煉大法」，確實讓我度過了最近這一段時間。

我的妻子兩個月前剛剛生下我們的女兒。在她出生時，有一些小的身體問題引起了醫生的擔憂，醫生認為她可能會有這樣或那樣的問題。當時我沒有想太多，但心裏感到有些沉重。我跪在師父的法像前，心中想著：我只希望她能夠學法，理解修煉；無論師父如何安排，我都會接受。

後來我們得知她患有一種名為唐氏綜合症的遺傳病，這種情況通常會導致某種程度的認知困難。這對我們的家庭來說是一次沉重的打擊，主要是因為我對女兒的情太重，以及作為父親對她生活的各種想法、期望和夢想。有幾天，我真的哭了很多，但我也知道這並不是修煉人的狀態，於是我通過學法來調整自己的心態，讓自己走出這種狀態。

師父在《二零零三年元宵節講法》中回答弟子問題時有這樣一段講法：

「弟子：最近有大法弟子夫妻生下的孩子表現很大的魔難，先天畸形，怎樣看待這種現象？

師：現在很複雜，作為自己的孩子那都得愛護，儘量照顧好。但是你們放心，只要你能夠修圓滿，甚麼事情都是最好的。（鼓掌）這是對修煉人、對大法弟子開創的。你要不能圓滿，一切都是零。」

這段法對我來說有很多啟示。師父不正是在告訴我，我的修煉是女兒安然無恙的關鍵嗎？而我所負責救度的無量眾生的關鍵，不也是與我的修煉成功息息相關嗎？我難道不應該從情感的狀態中清醒過來，回歸到紮實的修煉和救度眾生中去嗎？

在這段時間向內找時，我發現自己一直不情願放下的許多執著，比如對利益的執著、對安逸的執著、對過上好生活的執著，以及各種慾望。

我意識到，對於女兒人生中的安排，我不能用人的角度去看待事情，不能用人對好壞的定義，或者用人的觀念去衡量如何成功地生活。畢竟，如果這是師父給她安排的，那就一定有原因，這意味著這是最好的安排。也許她正在被保護，被鎖住不犯錯誤，以便她能夠專注於修煉。最終，我可能不會知道真正的原因，但這並不重要。重要的是，我必須始終以修煉人的角度來看待一切。

她非常健康，沒有表現出通常患有這種綜合症的人常見的身體問題。當然，大法無所不能，所以我們會看看她成長過程中會遇到甚麼問題或根本不會有問題。最終，無論發生甚麼，我對師父和大法都有堅定不移的信心，而我的角色只是做好她這一世的父親。

經歷了過去幾個月這個情感上生死攸關的考驗，同時也在參與反擊中共在西方對法輪功和神韻的前所未有的攻擊的項目中，我深刻感到，我在講真相工作中的成效，直接與我能否放下人心、真正並莊嚴地走好作為正法時期大法弟子的修煉之路息息相關。

二、我們需要團結成一個整體

師父說：「就像這個拳頭出去，大家攥在一起才有勁。（做握拳的手勢）你說它想幹甚麼、它想幹甚麼、它想幹甚麼，（做五指分散的手勢，指每個手指）這沒勁兒啊，出去就受挫呀，是不是？你們得有一個規劃，得有一個安排，協調好，互相之間配合好。」（《各地講法九》〈二零零九年大紐約國際法會講法〉）

過去幾個月，我在項目中經歷的可以說是風起雲湧。這些年來我們在項目中的成熟與積累，很大程度上是為今天的考驗做準備。西方媒體和法律系統正在被直接用來針對師父、神韻，以及幾乎所有由法輪功學員在西方發起的主要項目。這種前所未有的壓力讓我深刻意識到，現在比以往任何時候都更需要形成一個整體。

在這段時間裏，當各種項目受到攻擊時，我向內找，發現自己對某些項目仍然存在一些評判的心態，需要加以糾正。我曾想過，有些人是自己引來的麻煩，或者是因為他們的行為導致了這些問題，但我感覺這些想法並不正確。

儘管我們心裏很清楚，絕不會對師父或神韻有任何批評，但對我來說，如何捕捉與其它項目相關的負面想法卻並不那麼明顯。我也想明確指出，作為一個成熟的整體，我們應該從個人和集體的錯誤中吸取教訓，不允許個人或團體出現漏洞，並在西方社會運行公司時以正確的方式行事。所以，我並不是為這些方面的不足找藉口。

然而，當這些項目受到攻擊時，我頭腦中的任何負面物質都有可能在其它空間中產生不良影響，並被邪惡鑽空子。我感到，通過正式發正念並糾正自己，我能夠真正感受到在這段時間裏自己與這些項目形成了一個整體，即使是那些我並沒有直接參與的項目。

師父在《轉法輪》中說：「我的根都紮在宇宙上，誰能動了你，就能動了我，說白了，他就能動了這個宇宙。」

我想鼓勵所有經歷了多年各種項目的同修們，可能因為過去的經歷而心存怨氣或意見。現在是時候放下這些執著，團結成一個整體，以便救度更多的眾生。

雖然這些外部攻擊看起來很強大，但實際上它們非常脆弱。我認為，真正的損害只會來自於我們學員缺乏正念，以及我們未能形成一個整體。

我們必須形成整體，共同協作，讓我們的努力更加有力和有效。

三、抓住這個前所未有的時機和機會救度眾生

雖然這場迫害在西方主流社會中是不正的，我們也應該解體其背後的邪惡勢力，但從另一個角度看，這是否也將大法和神韻帶到了美國乃至全球的主舞台上？既然現在它已經走到了聚光燈下，我們作為修煉人，是否也應該走上舞台，利用這個稀有而珍貴的機會，在公眾目光集中之時證實大法？我們應該充份利用這一時機，揭露邪惡，救度更多的眾生。

這是否也為我們提供了一個前所未有的機會，讓我們向內找，去掉最後的執著，更加精進的走好最後的每一步？我知道確實如此，我非常感恩師父延續了這段時間，讓我能夠迅速而更加精進地去掉執著，真正做好自己作為正法時期大法弟子的角色。

我們經過了幾十年的成熟積累，就是為了這一刻，為了穩健的通過這一考驗。

這就好比我們已經穿越了深海，但越接近岸邊，水流有時似乎越湍急。所以，讓我們利用這個時間遊得更快，救度更多的眾生。

在這段時間向內找時，我發現，儘管這些年來我一直公開為法輪功發聲，但我更習慣於談迫害而不是修煉本身。這些年裏，我感到內心有一個小小的部份，對談論修煉及其益處有些不太情願，似乎擔心談論精神層面的內容會讓人疏遠。這種不正的因素在我體內不知不覺的滋長，儘管它很微小，但在這段時間裏，我意識到任何一絲這樣的不正因素都不符合法的標準。我必須突破它，以便在救人方面更有成效。

這種心態背後存在一種與保全面子和追求安逸相關的恐懼，而這是完全錯誤的。一旦我能在修煉中突破這一點，我感到現在正是加倍堅定信念的時候，真正盡我所能公開發聲，反對這場已經蔓延到西方的迫害。

我通過我們的一個項目製作了一段個人視頻，揭露這些謊言，並講述修煉的益處以澄清真相。我覺得，即使這段視頻只觸及到一個人，那也是值得的。

在製作這段視頻的過程中，我感到，在這段時間裏，我需要真正按照師父的法去做。

師父說：「在任何艱難的環境下，大家都穩住心。一個不動就制萬動！」（《美國中部法會講法》）

對我來說，這意味著我心中沒有任何與媒體或中共爭鬥的成份，因為它們不配。我只有對眾生的慈悲，努力與他們產生共鳴，真正的去救度他們。

我還意識到，我們不能用人間層面直接帶來的結果來衡量我們的努力。雖然那段視頻在觀看量上有很好的效果，但它也對其他同修起到了幫助作用。我覺得他們可能也在經歷與我類似的過程。視頻製作完成後，有一位同修告訴我，這段視頻對他來說就像是一股清新的空氣。

這讓我真正感受到，現在正是我們盡己所能去救度更多人的時刻。是的，這些年來，我們努力建立了影響深遠的項目，觸及了數百萬人，但在我們的內心深處，如果我們能夠盡一切努力去做，在其它空間的效果將會產生巨大的影響。

我感到，現在正是我們彼此真正鼓勵的時候。現在是我們團結成一個整體、最大限度解體邪惡並救度眾生的最珍貴時刻。從個人層面來說，我們必須放下最後的執著，不給邪惡任何可乘之機。

謝謝師父，謝謝同修！