慶祝法輪大法日 美國俄亥俄州四市長頒發褒獎

【明慧網二零二五年五月二十日】二零二五年五月十三日是第二十六屆「世界法輪大法日」，也是法輪大法弘傳三十三週年日，俄亥俄州四個城市市長頒發了褒獎令。他們是皮克林頓市（City of Pickerington）市長李 A 格力（Lee.A.Gray）、韋斯特維爾市（City of Westerville）市長肯尼思﹒L﹒賴特（Kennith L Wright）、加蓋恩格爾伍德市（City of Englewood）凱西﹒麥克雷爾（Cathy McGrail）和代頓市（City of Dayton）傑弗裏﹒J﹒米爾斯，Jr.（Jeffrey Mims， Jr.）市長，同時宣布二零二五年五月十三日為「法輪大法日」。

皮克林頓市法輪大法日褒獎

皮克林頓市市長辦公室褒獎令譯文：

圖1：皮克林頓市市長辦公室褒獎令

褒獎令

鑑於：二零二五年五月十三日將標誌著第二十六屆世界法輪大法日以及法輪大法介紹的第三十三週年；

鑑於：我國及全球各地將有數百萬人慶祝這一美德實踐，並表彰其真、善、忍的價值觀；

鑑於：法輪大法是一種基於佛家的靈修實踐，包括五種易於學習的溫和、慢動作鍛煉和冥想，其根植於中國古代文化；

鑑於：法輪大法在九十年代因其健康益處和精神教義而在我國廣受歡迎；因此，中國共產黨政權感到受到威脅，並於一九九九年發起了全國性的鎮壓和暴力運動；

鑑於：儘管在中國遭受殘酷迫害，世界各地的法輪大法社區在超過一百多個國家中倖存並發展，包括皮克林頓（City of Pickerington）的法輪大法修煉者，通過從哥倫布地區提供免費鍛煉指導等方式，回饋其社區；

鑑於：在其第三十三個成立紀念日，認識法輪大法修煉者對真與慈悲的持續承諾及其遺產至關重要；

現在，因此， 我，Lee A. Gray，皮克林頓市市長，與市議會一致，特此於二零二五年五月十三日宣布：

「法輪大法日」

在俄亥俄州皮克林頓市，並敦促所有市民認識這一天並表彰其修煉者。

茲證明：我在此親筆簽名並蓋上市長印章，以證明此事。

完成於二零二五年四月二十四日，即美國獨立第二百四十九年。

簽名：

李 A 格力（Lee.A.Gray）市長

韋斯特維爾市法輪大法日褒獎

韋斯特維爾市褒獎令譯文：

圖2：韋斯特維爾市褒獎

鑑於，作為韋斯特維爾市市長的職責之一是表彰重要事件；並且

鑑於，法輪大法是一種高級的身心修煉方法，重視真、善、忍的普世價值，以及慈悲和寬容；並且

鑑於，法輪大法有益於身心健康，自一九九二年在中國公開傳出以來，已惠及一百多個國家、數以億計的來自不同文化背景的人們，包括美國；並且

鑑於，法輪大法超越文化和種族界限，為社會帶來更多的和平、寬容和慈悲；並且

鑑於，法輪大法修煉者將在全球及我們國家各地的社區慶祝第二十六屆世界法輪大法日，即五月十三日，同時也是法輪大法公開傳出的三十三週年紀念；

因此，我，韋斯特維爾市（City of Westerville）市長肯尼思﹒L﹒賴特，特此宣布二零二五年五月十三日，星期二為

「法輪大法日」

在韋斯特維爾市。

茲證明，我已於此簽署我的姓名，並於公元二零二五年五月六日加蓋市印。

市長肯尼思﹒L﹒賴特（Kennith L Wright）

加蓋恩格爾伍德市法輪大法日褒獎

加蓋恩格爾伍德市市長褒獎令譯文：

圖3：加蓋恩格爾伍德市褒獎令

褒獎

鑑於，五月十三日將標誌著年度世界法輪大法日慶祝活動。在我國及全球範圍內，數百萬人將慶祝這一高尚實踐的周年紀念，並表彰其真、善、忍的價值；並且

鑑於，法輪大法超越文化界限，基於普世原則，促成更健康、更和諧的社會；它提升心智，鼓勵個人擁抱高尚美德和真、善、忍。數百萬人，來自一百多個國家，自一九九二年五月十三日在中國推出以來，已從中受益匪淺，改善了他們的身心健康；

鑑於，法輪大法修煉者觸動了恩格爾伍德居民及世界各地人民的心靈，在這些困難時期。我們提供鍛煉指導、健康信息，通過免費在線工作坊、文化項目、戶外鍛煉場地和各種個人敘述。許多人發現它具有改變人生的作用；

鑑於，我們尋求在法輪大法創立33週年之際表彰法輪大法，特別想表彰那些在面對中國殘酷鎮壓時堅持不懈的修煉者所帶來的持續承諾真與慈悲的遺產。我們認為，那些生活在自由中的我們欠這些人的犧牲，這將為所有慶祝法輪大法日的我們所銘記；

因此，我，凱西﹒麥克雷爾，恩格爾伍德市，俄亥俄州市長，代表我自己及恩格爾伍德市市民，特此宣布二零二五年五月十三日為

「法輪大法日」

茲證明，我，凱西﹒麥克雷爾，恩格爾伍德市市長，親筆簽名，並於二零二五年五月十三日加蓋恩格爾伍德市（City of Englewood），俄亥俄州的官方印章。

凱西﹒麥克雷爾（Cathy McGrail）市長

代頓市法輪大法日褒獎

代頓市市長褒獎令譯文：

圖4：代頓市市長褒獎令

褒獎

俄亥俄州代頓市辦公室

鑑於，五月十三日將標誌著年度世界法輪大法日慶祝活動。在我國及全球範圍內，數百萬人將慶祝這一高尚實踐的周年紀念，並表彰其真、善、忍的價值；並且

鑑於，法輪大法超越文化界限，促成更健康、更和諧的社會。它是一種以真、善、忍為核心原則的身心提升練習，激勵個人擁抱高尚美德。自1992年5月13日在中國推出以來，一百多個國家的數百萬人從中受益，改善了身心健康；

鑑於，法輪大法修煉者觸動了代頓居民及世界各地人民的心靈，在這些困難時期。我們通過免費在線工作坊、文化項目、戶外鍛煉場地和各種個人敘述，提供鍛煉指導和健康信息。許多人發現它具有改變人生的作用；

鑑於，我們尋求在法輪大法創立33週年之際表彰法輪大法，特別想表彰那些在面對中國殘酷鎮壓時堅持不懈的修煉者所帶來的持續承諾真與慈悲的遺產。我們認為，那些生活在自由中的我們欠這些人的犧牲，這將為所有慶祝法輪大法日的我們所銘記；

因此，我，傑弗裏﹒M﹒米爾斯， Jr.，代頓市（City of Dayton），俄亥俄州市長，特此宣布二零二五年五月十三日為

代頓市 「法輪大法日」

茲證明，我已於此簽署我的姓名，並於二零二五年五月十三日加蓋代頓市印章。

傑弗裏﹒J﹒米爾斯Jr.（Jeffrey Mims， Jr.）市長