《命運之路》（中文翻譯） 【第一節】 九月將盡，我們相聚在布拉格，
從歐洲的四面八方而來，
也從世界各地匯聚於此。 來自不同的國度，不同的文化，
說著不同的語言，走過不同的人生。
有些人，我們已相識多年；
有些面孔，對我們而言還很陌生。
但相見的那一刻，
我們以微笑相迎，溫暖相擁，
因為在內心深處，我們都知道。 我們一步一步，並肩前行，
走過這座美麗的金色之城。
腳下是古老的街道，
陽光洒在金色的雕像上，
城堡與古老的城門彷彿在低語，
訴說著遙遠年代的故事。 天國樂團奏響天籟之音，
樂聲飄盪在空中，
越過一座座廣場，
穿行於蜿蜒的古老街巷。 我們穿越時空，
為你們每一個人而來，
只為讓這訊息響徹天地： 法輪大法好！
法輪大法真好！
真、善、忍好！ 願更多的心靈從沉睡中醒來，
記起那條回家的路。 【第二節】 金色的巨龍蜿蜒而過，
雄獅在陽光下歡騰起舞。
孩子們的眼睛閃閃發亮，
歡樂洋溢在大街小巷。 人們停下腳步，驚喜地凝望，
有人微笑，有人揮手，
有人舉起相機，
想把這一刻永遠珍藏。 當人們遭受迫害，
當信仰受到壓制，
當善良被從人心中驅逐，
我們不能只是沉默。 我們相信，
生命背後有著更深的意義。
慈悲的創世主愛著我們，
並為救度我們而來。 我們來到這裏，是想提醒你： 請把善良留在心中。
守住真誠，
守住善良，
守住忍讓與寬容。 於是，我們把心中的話說出來、唱出來，
也讓它寫在我們的橫幅上，讓所有人看見： 法輪大法好！
法輪大法真好！
真、善、忍好！ 【副歌】 如果你曾失去了善良，
請重新把它找回來。
如果你曾失去了真誠，
請回歸最初的自己。 不要失去你那顆善良的心。 【副歌】 我們穿越時空，
為你們每一個人而來。
真、善、忍，
始終珍藏在我們的心中。 法輪大法好！
讓這訊息響徹天地。
願更多的心靈從沉睡中醒來，
記起那條回家的路。 【第三節】 也許，我們曾走過這些道路；
也許，很久以前，
我們的生命就曾彼此交會。 因為緣分的牽繫，
遠比雙眼所能看見的更加深遠。 冥冥之中，
彷彿有一隻神聖的手，
讓我們恰在此時此刻，
相聚在這裏。 如此多的道路，如此多的人生，
如此多的命運彼此交織。
是某種更偉大的力量，
把我們帶到了這裏。 世間的每一次重逢，
都並非偶然。 【橋】 我們穿越時空，
為你們每一個人而來，
只為讓這訊息響徹天地： 法輪大法好！
法輪大法真好！
真、善、忍好！ 願更多的心靈從沉睡中醒來，
記起那條回家的路。
Paths of Destiny ### [Verse 1] At the end of September in Prague
we have come together here .
from many corners of Europe,
and from all around the world. From many lands and many cultures,
from different languages and different lives,
Some we have known for many years,
some seem new to us,
we met with a smile and warm embrace.
Because deep in our hearts we know. Step by step we walk together
through this beautiful golden city.
Ancient streets beneath our feet,
golden statues in the sun,
castles and gates whispering
stories from another time. The Tian Guo Marching Band
sends heavenly music through the air,
across the squares and winding streets. We have come here for all of you,
through space and time.
To let this message ring out. **Falun Dafa is good!
Falun Dafa is great!
Truthfulness, Compassion, and Forbearance are good! May more hearts awaken
and remember their way back home. ### [Verse 2] Golden dragons glide by,
lions dance beneath the sun.
Children』s eyes are shining,
and joy fills the streets. People stop and look in wonder,
some smile, some wave,
some lift their cameras
to capture this moment. When people are persecuted,
when faith is suppressed,
when goodness is driven from the heart,
we cannot simply remain silent. We believe there is
a deeper meaning behind life.
A merciful Creator loves us,
and is there to save us. We have come to remind you: Keep goodness in your hearts.
Keep truthfulness.
Keep kindness.
Keep forbearance. And we say and sing, what is in our hearts and on our banners to see: **Falun Dafa is good!
Falun Dafa is great!
Truthfulness, Compassion, and Forbearance are good! * ### [Chorus] If you have lost your kindness,
find it again.
If you have lost your sincerity,
return. Do not lose your good heart. * ### [Chorus] We have come here for all of you,
through space and time.
Truthfulness, Compassion, and Forbearance
we carry in our hearts. **Falun Dafa is good,**
let this message ring out.
May more hearts awaken
and remember their way back home. ### [Verse 3] Perhaps we walked these paths before.
Perhaps our lives had crossed long ago.
For the bonds of fate
run deeper than the eye can see. Sure a hand divine
brings us together
at exactly the right time. So many paths, so many lives,
so many destinies intertwined.
Something greater brought us here,
No reunion is by chance. ### [Bridge] We have come here for all of you,
through space and time.
To let this message ring out. **Falun Dafa is good!
Falun Dafa is great!
Truthfulness, Compassion, and Forbearance are good!* May more hearts awaken
and remember their way back home.
#########################################
Song: Paths of Destiny
### [Verse 1] At the end of September in Prague
we have come together here .
from many corners of Europe,
and from all around the world. From many lands and many cultures,
from different languages and different lives,
Some we have known for many years,
some seem new to us,
we met with a smile and warm embrace.
Because deep in our hearts we know. Step by step we walk together
through this beautiful golden city.
Ancient streets beneath our feet,
golden statues in the sun,
castles and gates whispering
stories from another time. The Tian Guo Marching Band
sends heavenly music through the air,
across the squares and winding streets. We have come here for all of you,
through space and time.
To let this message ring out. **Falun Dafa is good!
Falun Dafa is great!
Truthfulness, Compassion, and Forbearance are good! May more hearts awaken
and remember their way back home. ### [Verse 2] Golden dragons glide by,
lions dance beneath the sun.
Children』s eyes are shining,
and joy fills the streets. People stop and look in wonder,
some smile, some wave,
some lift their cameras
to capture this moment. When people are persecuted,
when faith is suppressed,
when goodness is driven from the heart,
we cannot simply remain silent. We believe there is
a deeper meaning behind life.
A merciful Creator loves us,
and is there to save us. We have come to remind you: Keep goodness in your hearts.
Keep truthfulness.
Keep kindness.
Keep forbearance. And we say and sing, what is in our hearts and on our banners to see: **Falun Dafa is good!
Falun Dafa is great!
Truthfulness, Compassion, and Forbearance are good! * ### [Chorus] If you have lost your kindness,
find it again.
If you have lost your sincerity,
return. Do not lose your good heart. ### [Chorus] We have come here for all of you,
through space and time.
Truthfulness, Compassion, and Forbearance
we carry in our hearts. **Falun Dafa is good,**
let this message ring out.
May more hearts awaken
and remember their way back home. ### [Verse 3] Perhaps we walked these paths before.
Perhaps our lives had crossed long ago.
For the bonds of fate
run deeper than the eye can see. Sure a hand divine
brings us together
at exactly the right time. So many paths, so many lives,
so many destinies intertwined.
Something greater brought us here,
No reunion is by chance. ### [Bridge] We have come here for all of you,
through space and time.
To let this message ring out. **Falun Dafa is good!
Falun Dafa is great!
Truthfulness, Compassion, and Forbearance are good! * May more hearts awaken
and remember their way back home. | 
