德國設計師：生命中的一切都歸功於大法與師父

【明慧網二零二六年六月十八日】（明慧記者德祥採訪報導）「匈牙利的家人注意到我從不講髒話。他們對我說：『你身上散發著一種不一樣的氣場。有你在，我們甚至都無法放開嗓子爆粗口了。』」德國平面設計師希爾維亞（Szilvia）笑著談起這些經歷，感慨法輪功修煉帶給她的改變。

希爾維亞祖籍匈牙利，二零零一年三月開始修煉法輪功。談起對大法和師父的感激，她說：「我只能這麼說，我的一切，我生命中的一切，我今生的一切，都歸功於大法與師父。」

所有的迷茫在《轉法輪》中找到答案

二零零零年底，希爾維亞作為互惠生從匈牙利來到德國一家重度殘疾人士的機構工作。幾週後，她在一次會議中結識了一位前員工，得知對方修煉法輪功。出於興趣，她跟著去了當地煉功點，並參加了法輪功九天講法班。「我很快決定先試試看，直到完全理解為止。」

隨後，她開始閱讀《轉法輪》，堅持每天讀一講。讀完整這本書後，她感到無比震撼：「所有事情終於都有了答案。」

圖1：希爾維亞正在閱讀《轉法輪》

從十幾歲開始，她便不斷思考人生與宇宙的問題：為甚麼會有疾病？為甚麼有善惡報應？文明為何興衰更替？她一直覺得，這個世界背後一定存在某種規律和秩序。

她曾研究過古代文明、歷史和不同文化，希望從中尋找答案，卻始終無法將這些零散的知識串聯起來。

「《轉法輪》把這一切都解釋清楚了。」她說，「過去許多看似毫無關聯的內容，都在書中找到了邏輯上的聯繫。我真的被震撼了。」

那一刻，她明白了自己要修煉。

不過，一開始她對於「修煉究竟意味著甚麼」還缺乏更深的認識。後來，一個意想不到的機會，讓她在法中獲得了更深的體悟。

翻譯《轉法輪》中的奇蹟

開始修煉法輪功之後不久，希爾維亞萌生了一個願望：將德文《轉法輪》翻譯成匈牙利文。

很快，她就獲得了翻譯許可。

當時的她沒有電腦，只能查閱字典、手寫翻譯，再利用同修的電腦錄入文字。然而，十個月後，這項看似幾乎不可能完成的工作竟順利完成了。

翻譯過程中，她需要查閱大量詞彙，也經常遇到理解和表達上的困難。但她始終有一個堅定的念頭：希望更多匈牙利人能夠讀到《轉法輪》，從而有機會了解法輪功。「如果這本書沒有出版，他們怎麼開始學呢？」這個願望支撐著她不斷前行。

她回憶說，每當遇到瓶頸、感到焦慮時，總會感到來自大法的幫助與啟悟，心境很快平靜下來，原本困難的部份也能順利推進。

「有時候我真的感覺自己是在不停地寫。如果沒有師父的幫助，這一切根本不可能實現。」

通過這段經歷，她深刻體會到，修煉不僅重視結果，更重視過程中的提高與成長。

來自師父的鼓勵

大約在二零零三或二零零四年，希爾維亞參加一次大法弟子創辦的媒體研討會時見到了師父。

她回憶說，「當時師父沿著過道走過來，向一些學員點頭示意，也向她點了點頭。那一刻，我感受到師父在鼓勵我繼續走下去。」

當時，她在匈牙利參與了許多講真相項目，包括聯繫政治人物等工作，過程十分艱難。也承受著不少壓力與批評。「那段時間真的很難熬。」

然而，師父的鼓勵讓她堅定了信心。「我覺得師父是在告訴我，我正在做的事情是對的，要繼續堅持下去。」

從那以後，無論面對怎樣的困難與考驗，她都努力按照修煉人的標準要求自己，在磨煉中不斷提高。

堅持真善忍度過重重難關

法輪功以真、善、忍為原則。希爾維亞表示，在日常生活中實踐這三個字，對她來說既是挑戰也是最大的收穫。

「學法過程中，我感覺自己的思想不斷淨化。」

過去的她容易悲觀，也常以批判的眼光看待人和事。雖然表面上看起來輕鬆開朗，但內心深處經常充滿負面想法。修煉後，她不斷提醒自己按照真、善、忍要求自己，尤其是在培養慈悲心方面持續努力。

「慈悲對我來說是非常重要的課題，我知道自己還需要不斷提高。」她發現，隨著學法和煉功的堅持，許多原本根深蒂固的觀念逐漸發生了變化，人也變得更加平和與寬容。

真正讓她深刻體會到大法力量的，是後來家庭接連遭遇的不幸。

過去二十年間，她失去了多位親人，其中包括母親和祖母。兩位至親離世時，她都陪伴在身邊。「她們幾乎是把我帶大的人。」

那段時間，家中籠罩著沉重的氣氛。她回到匈牙利照顧家人，也承受著巨大的悲痛。

「如果沒有法，我根本無法挺過來。」她回憶說，那段時間自己幾乎每天都在學法。家人原本擔心她會崩潰，但結果卻恰恰相反。「是我在支撐著他們，而不是他們在支撐我。」

在親人離世的打擊面前，她從法中獲得力量，幫助家人度過最艱難的時刻。

「我真正體會到，自己需要一個強大的精神支柱。」

圖2～3：希爾維亞在煉功

她表示，修煉前自己的內心並不穩定，容易受到外界影響；修煉後，她終於明白人生的意義，也知道自己為甚麼來到這個世界。「師父為我解答了人生最重要的問題。從那一刻起，我為甚麼來到這裏，對我而言就變得無比清晰。」

家人見證她的變化

希爾維亞的變化，家人都看在眼裏。親人們告訴她：「你身上散發著一種不一樣的氣場。在你面前，我們甚至無法放開嗓子爆粗口。」

疫情期間，她的弟弟經歷了人生低谷，經常與她通電話。後來弟弟告訴她，僅僅是聽到她的聲音，就能感受到力量和希望。

她認為，這種穩定與平和來自修煉。

德國的親友也有類似感受。每逢聖誕節或家庭聚會，親人們總願意與她和家人交流心事。「他們知道，無論發生甚麼事情，我們都不會帶著偏見去評判他們。」

從相處過程中，親友們感受到了修煉人真誠、善良與包容的一面。「現在，我的整個家族，所有人都讀過《轉法輪》。」

希望中國人了解法輪功真相

圖4：希爾維亞參加揭露中共迫害法輪功的活動，希望能讓更多人了解真相

修煉法輪功讓希爾維亞受益匪淺，她也希望更多人能夠了解法輪功真相。

作為西方學員，她特別希望中國人能夠擺脫中共宣傳的影響，以開放的心態了解法輪功。

「不要只是聽信宣傳，而是親自去了解，然後形成自己判斷。」

她認為，了解真相對每個人都非常重要，也關係到人們對未來的選擇。

生命中的一切都歸功大法與師父

希爾維亞表示，對於許多西方學員來說，理解師徒關係不容易，因為這種文化背景在西方並不存在。「剛開始修煉時，我也不太理解。」

隨著不斷學法和修煉，她逐漸明白了師父的慈悲與付出，也明白了自己在人生道路上所經歷的一切並非偶然。「後來，我心裏與師父之間的距離感徹底消失了。」

開始修煉幾個月後，她真正認識到師父是誰。這成為她生命中極為重要的轉折點。

回顧自己的人生，她常常感到不可思議。

「我從匈牙利來到德國，僅僅兩三週後就遇到了大法。這樣的概率有多大？非常低。」而類似的事情，在她生命中還有很多。

因此，每當談到自己的經歷，她總會發自內心地說：「我只能這麼說，我的一切，我生命中的一切，我今生的一切，都歸功於大法與師父。」