美國國會放映《堅不可摧》　國會議員讚譽

【明慧網二零二六年七月二十五日】（明慧記者王英編譯報導）「如果今天能有535位國會議員全部坐在這裏觀看這部紀錄片，那將是非常有意義的。」聯邦眾議員馬林・史塔茲曼（Marlin Stutzman）強調，「這部作品提供了清晰的脈絡和事實證明，將中共與各種滲透行為點對點地連接起來。這種直觀有力的證據，正是我們在國會制定政策時迫切需要的。」

七月二十二日晚，揭示中共跨國鎮壓神韻藝術團的紀錄片《堅不可摧》（Unbroken）在美國國會大廈放映。來自印第安納州的聯邦眾議員馬林・史塔茲曼（Marlin Stutzman）在開場致詞中高度讚揚這部影片，表示影片真實展現了中共迫害信仰者的殘酷現實，也提醒美國社會必須珍惜自由、勇於捍衛宗教信仰與言論自由。

圖1：二零二六年七月二十二日晚，紀錄片《堅不可摧》在美國國會大廈放映。圖為放映會後的座談會。（明慧網）

史塔茲曼還表示，他在放映會前已與家人共同觀看《堅不可摧》（Unbroken：The Untold Story of Shen Yun），全家都深受影片感動與啟發。「我們真的被這個故事所鼓舞。」他感謝主辦單位邀請，並表示很榮幸能在國會主持這場放映活動。

圖2：國會議員馬林・史塔茲曼在發言（明慧網）

史塔茲曼分享，自己成長於印第安納州北部一個虔誠的宗教家庭，年輕時曾希望成為一名傳教士。十八歲時，他前往俄羅斯，親眼見識共產主義統治下的社會景象，深刻感受到極權制度對人民造成的壓迫。之後，他也曾到海地服務，見證貧困與苦難，最終走上從政之路，在華盛頓致力於推動宗教自由與人權。

他表示，人類的精神是神最偉大的創造之一，當人的精神受到壓制、自由遭到剝奪時，將是極為悲哀的事情。人們本應能夠自由思考、創造、表達、彼此交流，即使存在不同觀點，也應互相理解彼此的文化與背景。只有建立在自由基礎上的社會，才能真正繁榮發展。

史塔茲曼指出，正因如此，世界各國更應共同捍衛宗教自由、言論自由與表達自由，而《堅不可摧》正是一部極具意義的作品，值得更多美國民眾觀看與了解。

談及影片內容，他表示，美國是一個由逃離迫害的人們共同建立的國家。他自己的家族祖先當年便因宗教迫害離開瑞士，前往美國尋求自由。然而，今天許多來自中國的受迫害者，即使已逃離中共統治、來到自由國家，中共政權仍持續對他們進行跨國騷擾與恐嚇。

他提醒，美國人民應透過《堅不可摧》等作品，更深入認識中共對自由世界造成的威脅。他指出，中共的影響力已滲透到美國社會，包括社交媒體、教育機構等領域，以宣傳和意識形態影響美國社會。

最後，史塔茲曼表示，儘管當今社會充斥假訊息與錯誤敘事，但勇敢站出來捍衛真相、堅持正義始終具有重要意義。他感謝所有出席放映會的人士，並期盼《堅不可摧》能幫助更多人認識中共迫害信仰自由的真相，進一步凝聚社會力量，共同捍衛自由、人權與民主價值。

執行製片人：揭露中共跨國鎮壓　捍衛自由真相

影片執行製片人、英文新唐人電視台（NTD）《Capital Report》節目主持人、調查記者史蒂夫‧蘭斯（Steve Lance）在放映會致辭時表示，《堅不可摧》不僅講述了一段感人至深的故事，更是一部揭露中共跨國鎮壓、捍衛自由價值的重要紀錄片。他希望影片能夠幫助更多美國民眾認識中共對自由社會的滲透與威脅。

圖3：影片執行製片人史蒂夫‧蘭斯在發言（明慧網）

蘭斯指出，中共的影響行動已經深入美國社會，包括對國會、文化機構以及各類社會組織施加壓力。他舉例說，中共曾向美國文化機構施壓，試圖阻止神韻藝術團演出，也不斷利用各種政治和外交手段干預美國社會。他強調，《堅不可摧》中所呈現的內容並非虛構，而是真實發生在美國社會的現實。

他表示，美國是一個建立在信仰自由基礎上的國家，而《堅不可摧》提醒人們，自由並非理所當然，極權主義對自由社會構成的威脅始終存在。

談到神韻藝術團時，蘭斯表示，在長達一年多的調查過程中，他越來越深刻地認識到，恢復中華五千年傳統文化的神韻藝術團，已經成為反抗極權統治最有力量的文化象徵之一。

他說，一個值得深思的問題是：為甚麼世界上最強大的極權政權，會如此懼怕一個以舞蹈和音樂展現中華傳統文化的藝術團體？答案正說明，中共最害怕的是傳統價值、信仰自由以及真實歷史所帶來的精神力量。

蘭斯說，根據調查，中共針對神韻和法輪功的跨國打壓已持續二十多年，並制定了所謂「精準打擊」策略，試圖利用西方社會的法律制度、媒體環境和民主機制，達到壓制不同聲音的目的。

他強調，這場跨國鎮壓真正考驗的不只是藝術團體，而是整個自由社會的價值觀。「它考驗的是我們每一個人的自由，也考驗著每一位美國人的自由。」他說。

蘭斯表示，紀錄片中的主人公正是在美國生活、卻長期遭受中共跨國騷擾和威脅的神韻藝術家們。儘管面對持續不斷的壓力，他們依然堅持登台演出、傳播中華傳統文化，這份勇氣正是《堅不可摧》希望向世界傳遞的精神。

他呼籲更多美國民眾觀看《堅不可摧》，了解中共跨國鎮壓的真實情況，共同守護自由、法治和信仰的普世價值。

神韻演出主持人：中共對神韻感到無比恐懼

在研討會上，神韻演出主持人林理善（Leeshai Lemish）深入剖析了中共毀壞中華五千年神傳文化的歷史根源，並指出神韻藝術團復興傳統文化的努力正擊中中共的合法性要害。面對中共日益猖獗的海外滲透與迫害，林理善呼籲美國國會與政府採取實質行動，推動參議院通過《法輪功保護法案》以及建立應對跨國壓迫的跨部門特別工作組。

圖4：神韻演出主持人林理善在發言（明慧網）

林理善表示，中國傳統文化擁有五千年深厚的精神信仰基礎，講究天人合一與因果報應；而中共為了強行灌輸無神論、馬克思主義及鬥爭哲學，自建立政權起便蓄意摧毀中華本土的傳統根基。

「從焚毀寺廟、逼迫僧尼還俗，到禁止傳統音樂與古典文學，中共通過『文化大革命』等一系列狂暴運動，幾乎抹殺了中國傳統的精神遺產。」林理善談道。然而，隨著文革結束及八九民運等歷史事件的衝擊，中國社會出現了巨大的精神虛空。二十世紀九十年代傳出的法輪功，以真、善、忍為核心指導原則，重新喚起了中國人民對傳統美德與精神信仰的嚮往，因而迅速風靡全國。

林理善強調，正是這種道德與信仰的復甦，讓崇尚暴力與謊言的中共統治者感受到了空前的焦慮。面對億萬修心向善的普通民眾，中共黨魁江澤民強行發動了全面迫害，並曾囂張宣稱要在三個月內「消滅」法輪功。如今二十多年過去，信仰力量依然堅韌，反觀中共卻陷入了難以擺脫的合法性危機。

神韻舞台復興五千年文明　讓中共極度恐慌

談及神韻藝術團的使命，林理善介紹道，自二零零六年創立以來，神韻致力於復興已被中共破壞殆盡的中華五千年傳統文化。演出的主體是通過精湛的中國古典舞和中西合璧的管弦樂，展現敬神重德、忠孝節義等普世價值觀。

「神韻在舞台上做到了兩件事：一是通過藝術形式真實展現法輪功學員在逆境中堅守信仰的感人故事；二是向全世界重新呈現真正的中華傳統文化，並證明這一文化與全世界人類對善良、正義與勇氣的追求完全相通。」林理善說，「我們正在復興被中共毀滅殆盡的傳統文化。因此，中共對神韻感到無比恐懼與不安，這恰恰暴露了它們對其自身統治合法性的極度缺乏自信。」

林理善表示，正如退出中共及其附屬組織的「三退」（退出中共黨、團、隊組織）精神覺醒運動在中國吸引了數億人參與一樣，真相的傳播擁有不可阻擋的力量。國際社會終將看到一個沒有共產主義、回歸傳統美德的真實中國。

神韻音樂家：用完美的音樂打動每一位觀眾

神韻藝術團中提琴演奏家陳丹蕾（Rachel Chen）在分享中，向公眾講述了她從一名走在街頭呼籲人權的遊行參與者，成長為神韻舞台上用音樂傳遞真相與希望的藝術家的心路歷程。