Advertisement
2000年9月19日綜合媒體消息
自由亞洲電台：中國頒布條例嚴限集體健身活動規模
2000年9月15 日
北京消息：中國政府星期五頒布"健身氣功管理條例"，嚴格限制群眾集體健身活動的規模，並嚴禁健身組織宣揚宗教。
中國官方的《中國體育報》星期五刊登了該管理條例，其中規定，氣功組織必須是小規模、地方性團體，超過兩百人的活動必須獲得公安局批准，而且所有活動一律不得在國營企業、政府機關和院校內進行組織。此外，依據該管理條例，傳授氣功者必須先在政府有關部門註冊登記並獲得批准證書；傳授過程中不准使用任何宗教用語，甚至健身組織的名稱也不准含有"中國"、"亞洲"、"世界"或"宇宙"等字眼。
美聯社說，頒布這一新規定是中國政府為加強控制群眾集體健身活動，預防類似法輪功性質的組織再次出現而作出的又一舉措。
伯明翰新聞：爭取釋放研究人員的請願已經開始
湯姆﹒高登 (新聞專欄作家)
2000年9月14日
支持阿拉巴馬大學伯明翰分校的艾滋病研究人員林曉旭 (Shean Lin)的人們發起了一個請願活動，以說服中國政府允許林先生和他的妻子返回美國。
林，30歲的微生物學博士生，和他的妻子杜曉華，28歲的工程師，因被查出攜帶法輪功資料而於上週五被中國官方臨時拘留。法輪功是一種精神修煉，在中國被禁止。
被拘留時，林和杜曉華剛剛乘飛機到達中國南方的福州市，準備探望林病危的父親。他倆都是中國公民。
林的姐夫，巴爾的摩市的軟件工程師周洪 (音譯) 說：「我很焦急，也很擔憂。」周說，官方沒收了林和他妻子的護照及機票。
「到目前為止，我得到的消息是他們把這當作政治事件來對待，」周說，「該城市的公安部門現正處理此案，我相信他們正在同中央政府的某些領導通話。至於到了甚麼級別，我不清楚。」
在伯明翰，林的朋友和同事們發起了一個巡迴請願活動，計劃向中國大使館，阿拉巴馬參議員理查德﹒謝爾比和傑﹒.賽申斯，以及美國眾議員斯本瑟﹒巴克斯 (其第6選區包括大部份傑佛遜縣)。在巴爾的摩，周已經聯繫了他的議員，共和黨的羅斯克﹒巴特萊特。
阿拉巴馬大學的化學博士生邁克﹒陳說：「如果能得到這些政要人士的幫助，我們或許會使Shean返回美國，因為中國政府將感到壓力。」
林已經在美國生活了七年，剛於二月份完婚，妻子是亞特蘭大西門子公司的工程師。
法輪功，一種源於佛道學說的打坐與修煉的體系，在中國遭到禁止，被官方稱為邪教和危害治安。修煉者們認為這是一種提高人們身心健康的方法。
在上週發布的國際宗教自由年度報告中，美國國務院提到了中國政府已經應用於許多法輪功學員的「反邪教法」。根據此報告，該法律稱「任何『擾亂公共秩序』或『進行社會宣傳』的邪教成員」可被判處3至7年徒刑。報告還稱，「依照這個法律，邪教領導人及宣傳者可被判7年或7年以上徒刑。」
巴克斯的發言人傑夫﹒愛默森說，議員辦公廳已經就林及其妻子的遭遇聯繫了國務院和美國駐中國大使館，請求他們「盡最大努力保證這兩人受到妥善對待......以及獲得允許返回美國」
「國務院告訴我們，中國政府的一貫程序是，扣押人，然後再讓他們離開，」愛默森說，「如果他們是美國公民的話，營救他們顯然就會容易一些。」
世界日報社論：千禧峰會的共識，主權不是迫害人權的盾牌
紐約並不能代表美國，紐約更不能反映這個世界。然而，當聯合國「千禧年高峰會」六日起盛大集會時，紐約成為超越國界的世界之都。一百八十多個會員國，一百四十九位總統、國王、總理致詞，每個人只限發言五分鐘。時間短促，貴賓們大多說的是冠冕堂皇、點到為止的外交詞令，其中也展現了各國的國家利益，以及對世界前途發展的期待，大體上隱約表示出這樣的共識：惟有互助合作，人類才有光明前景。同時，人權與主權的議論，呈現出當前世界分歧而又不容不解決的爭端。
生存的現況十分嚴重。就全球規模而言，是坐在美輪美奐的聯合國大廈或豪華舒適的華爾道夫大飯店的代表無法想像的。正如愛爾蘭總理艾海爾所說，世界人口有一半的人每天掙不及兩塊錢，十億多人每天收入不到一塊錢。有兩億五千萬十四歲以下的兒童，在極惡劣的環境中做工。許多可以預防、本應治好的疾病，卻導致無數人死亡。貧窮、疾並戰爭、天然環境被破壞，人民權利受摧殘，這些問題都是聯合國面臨的挑戰，不應迴避，更不能視而不見。
經濟發展全球化與資訊革命，是新世紀與過去的時代不同的特徵，這些新現象使得「天下一家」的觀念，越來越顯得真切而現實。人類的苦難，必須發揮天下一家的精神才能解脫。然而，真正實踐又談何容易？
克林頓總統指出，今天，國與國之間的戰爭越來越少，而各國內部的武裝衝突反而越來越多。近十年來，由於種族仇恨，或宗教信仰不同而進行的各種內戰，就造成五百萬人死亡，受害者絕大多數是無辜的平民。
二十世紀中包含著許多痛苦的教訓，國際社會必須在是非曲直之間採取堅定的立場，一味姑息，終將會帶來不可測的後果。克林頓強調，各國主權和領土完整自應尊重，但聯合國仍可找出適當途徑去保護那些受難的人民。換言之，在休戚相關的「世界村」裏，人民權利重於國家主權。國際干預不公不義之事，與聯合國的初旨恰相符合，世界的安定和平，有賴於這種力量作為支柱。
中共國家主席江澤民致詞中表示「天下不應只有一種顏色」，多元化體制才形成世界文明的多採多姿。可是，他在國內卻不允許異議人士發出異於中共「主旋律」的聲音，除了封鎖傳統出版印刷媒體，還喪心病狂地封鎖互聯網上的自由之聲。也強調，保持國家獨立、主權完整，才是各國政府與人民的最高利益。「沒有主權，談不上人權」。其實，他最想說的是：保住共產黨紅色政權，可以不顧國家民族的一切。他從來不考慮，由於共產黨統治大陸，海外華人背黑鍋受歧視，付出多少無謂代價！
百餘年來飽受列強侵凌的中國人，對此可能有「深獲我心」之感。但這一代苦難中的炎黃子孫，更忘不了像「文革」、天安門血案等慘痛經驗。中共建政五十年來帶給人民的痛苦，比帝國主義者的侵略壓榨更深更切。中共假借民族主義、愛國主義當遮羞布，是完全沒有說服力的，國家主權誠然崇高神聖，但卻不能作為壓迫人民的工具。
江澤民的談話可能是中共政要歷來在國外發言最為巧妙的一次，但也可能是引起更多麻煩的一席談。江說，天下不應只有一種顏色，同樣的道理，也就不應只有一種文明、一種社會制度、一種發展模式，或一套價值標準。
這話說得很對，但人們當然要問，既然普天下都應該容許多元化，為甚中國大陸上至今卻仍然堅持「一王、一法、一教」的XX黨獨裁？毛澤東時期的「百花齊放，百家爭鳴」是一場害人的「陽謀」。到今天，依然是一花獨放，一家獨鳴。中共不能容許反映民意的在野黨，不容許獨立自由的新聞媒體，在整個政治體制嚴密控制之下，人權沒有伸張的機會。當一個青年人站在坦克車隊之前大勇無畏、以死相爭的時候，誰忍心說國家主權至高無上？
中共首腦看到「天下不應只有一種顏色」，是觀念上的進步；但進步的觀念首先就該在中國本土落實生根。民主化的實踐，政治上的改革開放，對中共而言，遠比「國家主權至高無上」更能使近悅而遠來。聯合國秘書長安南所說，「主權不是盾牌」，頗能反應新世紀的思考，中共當局萬不可河漢斯言。
參院委員會反對美國以ＰＮＴＲ獎賞中共
(中央社記者鍾行憲華盛頓七日專電) 美國參議院今天掃除了下週表決中共永久正常貿易關係法案的另一項障礙，但是參院外交關係委員會強調，北京侵犯中國大陸人民的宗教自由不應當獲得ＰＮＴＲ的獎賞。
參院今天以九十二票贊成、五票反對的表決，通過繼續討論中共ＰＮＴＲ法案的一項程序動議，為參院可能在下週表決通過此一法案鋪路。
然而，支持給予中共永久正常貿易地位的參議員仍然擔心，任何一項有關中共侵犯人權或擴散武器的修正案都可能阻止ＰＮＴＲ法案完成立法程序，因為參院若是通過ＰＮＴＲ法案修正案，參眾兩院勢必沒有時間在下個月國會本會期結束之前解決兩院通過法案的歧異。
目前最受矚目的就是田納西州共和黨籍參議員湯普森與新澤西州民主黨籍參議員陶瑞契利連署提出的禁止中共擴散法案。
雖然支持ＰＮＴＲ的參議員也許會投票反對湯普森案，湯普森卻深信，在中共繼續出售飛彈科技給巴基斯坦和其他國家的作法逐漸引起關切的總統大選年，要投票否決他提出的建議將很困難。
此外，北卡羅來納州共和黨籍參議員赫姆斯和明尼蘇達州民主黨籍參議員威爾史東也已聯手，準備提出修正案將中共的人權、宗教自由和勞工權益紀錄與ＰＮＴＲ法案相提並論。
在昨天聲明反對ＰＮＴＲ法案之後，赫姆斯擔任主席的參院外交關係委員會今天又發布資料，抨擊中共去年加強鎮壓宗教自由，尤其是大舉圍捕並囚禁法輪功學員，因此不應當獲得永久正常貿易地位的獎賞。
https://www.bignews.org/20000908.txt
亞洲時報網絡版：對宗教的打擊暴露了北京的恐懼
作者： Antoaneta Bezlova
2000年9月14日
北京 - 正在增多的農村動亂和遍及中國廣大農村的小教堂的復興引起共產黨的擔心和緊張，它害怕宗教可能會吸引住醒悟了的農民。
但是，政府沒有去解決農民的不滿，而是正在全國範圍內全面打擊非官方宗教活動。在這一過程中，暴露了它擔憂宗教領導們會領導農民造反。
八月份，江西省中部就有2萬農民暴動，反對肆意徵稅。農民們由於負債累累而舉行抗議，以發洩不滿並希望官方能聽取民意。
當暴動傳播到幾個鄉鎮時，北京通告起訴鄰省基督教團體的85個成員，發出了打擊教堂的訊號，以防止他們與憤怒而絕望的廣大農民攜起手來。
根據香港一人權組織的報導，河南省豐城(音譯)教堂的成員被以「利用邪教妨礙正義」的罪名起訴。
反邪教法是去年作為政府鎮壓法輪功運動的組成部份通過實施的。至今，已有數千名中國人因此被送進勞改營或遭到監禁。
當這個法律於去年十月份被發布時，官方新華社說此項立法主要是針對法輪功的，並宣稱這個組織的影響範圍和「對社會的危害」是史無前例的。
在新聞簡述中，官方確認此項法律不會用於鎮壓中國所謂的「家庭教堂」，即一種非官方批准的數百萬天主教徒和新教徒的信仰運動。
但是形勢變了，非官方的教堂現在都處於威脅之中。
「開始(官方)說他們不干預人們在家中聚集禱告」，一個不願透露個人身份的北京學者，也是宗教人士說，「但現在，即使是三人的禱告儀式似乎都會對他們構成危險，只有單獨禱告才能安全。」
自去年以來，國家已將14個基督教團體定為邪教並拘捕了幾個宗教領導人。
最近的打擊「家庭教堂」的活動發生在大農業省份河南的西化(音譯)縣，那兒像許多其它的地方一樣，對社會主義信仰的崩潰和經濟災難已使農民們的注意力轉到了精神方面。
......
國家辦的媒體很少對9億中國農民艱辛的生活給予報導，但上月廣州的一家報紙打破了沉默，發表了一封三月份送交中國領導人的信。
「我流著眼淚給你們寫信」，北京西南的湖北省祁畔(音譯)鎮的37歲的黨幹部李章平(音譯)說，「我想告訴你們，這些日子農民們遭受了很多痛苦，農村真的很窮，農業在崩潰的邊緣。」
這封信寄到了國務院 - 中國內閣， 信中描述了擁有4萬人口的祁畔鎮的農民的沉重負擔。
每個農民除了必須上繳每公頃200元人民幣的費用外， 每家還要為家庭成員上繳各種費用，加起來可達數千元，這對年純收入可能不超過一千元的農民們來說，是一個荒唐的數目。
黨支部書記說，結果在他的鎮裏，80%的農民欠債。 他提到，1995年，85%的農民有存款，現在85%在賠錢。
......
「農民的負擔一年比一年重，村中集體赤字也一年比一年重，鎮裏年度赤字也在增加。」李寫道。
李的信中揭示，在毫無希望的情況下，祁畔(音譯)鎮的農民正在離開家園。鎮上原有的4萬人口中的大約2萬5千人已經離家了。
......
王描述了今日農村淒涼的情況，......「別忘了農民，」他懇求道。
北京近期出現歷史同期最高氣溫
https://www.sina.com.cn 2000年09月18日10:25 生活時報
本報北京9月17日訊自9月8日至今，北京連續出現了30攝氏度左右的高溫天氣，尤其9月16日達到攝氏35.4度高溫，身在京城的人們普遍感受到了「秋老虎」的「熱力」。秋日出現如此高溫，一時讓人們無法接受。人們不禁要問：「秋老虎」何時離開？就大家關心的問題，記者今天請教了北京專業氣象台的有關人士。
據北京專業氣象台的專家介紹，這種天氣的形成與近期中國近海颱風活躍，而沿海岸線的陸上是高氣壓、海上為低氣壓，颱風無法登陸產生影響有關，整個華北地區基本為持續升溫天氣。與往年相比，16日最高氣溫已突破了歷史同期最高記錄，本世紀曾有的僅次於該日氣溫的記錄，是在1926年，同期記錄為攝氏33.3度。
重慶昨晚多次出現「不明飛行物」
https://www.sina.com.cn 2000年09月18日16:03 重慶晚報
本報訊：昨晚9點剛過，家住南坪花園7村14幢的王學友躺在頂樓的涼椅上納涼。猛然間，在沉沉夜空的深處，王看見一團呈三角形的白色不明飛行物，正以較快速度從東北朝西南方向飛去。速度越來越快，飛得越來越高。幾分鐘後，它消逝在天邊。之後，王還接二連三地發現了呈人字形、扇形等的白色飛行物。
興奮的王先生叫上鄰居一起觀看。從9點20分到9點30分，眾人至少觀測到6、7批不明飛行物。市民們希望有關專家能給他們一個令人信服的說法。(見習記者：湯峰）
伊溫斯威勒新聞特快：史前遺址提供了大洪水的證據
2000年9月13日
美國考古學家在距離黑海表面300英尺深處發現了一座7500年的建築遺蹟----很可能是一所房屋，為聖經中記載的諾亞方舟故事起因、那場災難性的大洪水提供了迄今最強有力的證據。
去年11月，因為發現了泰坦尼克號而聞名於世的探險家羅伯特﹒巴勒德報導了有關證據，說在距離現在黑海海岸幾英里、離水錶面幾百英尺深的地方有一個被水淹沒的海岸線。
最新發現的建築看上去就在那海灘上。
哥倫比亞大學的海洋地質學家威廉姆﹒B﹒F﹒瑞恩說：「這太讓人驚訝了，這將重新改寫遠古文明史，因為它們明白無疑地顯示了黑海洪水的發生和遠古時的黑海海岸居住有人類。」
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
