KPFA94.1廣播新聞：洛杉磯──三藩步行

【明慧網2001年10月27日】加斯亭﹒荷曼廣場 2001年10月20日

法輪功學員今天在三藩結束了始於洛杉磯的步行，他們的步行是為了抗議監禁美國醫生滕春燕及其他在中國受迫害的法輪功學員。麗雅﹒西爾頓(Lia Sheldon)在演播室實況報導。

經過570英哩從洛杉磯到三藩的步行，10名法輪功學員到達加斯亭﹒荷曼廣場，慶祝他們的旅程，但更重要的是喚起公眾注意在中國所發生的對法輪功學員的虐殺、折磨和監禁。法輪功也叫法輪大法，是一個非宗教團體，於1992年由李洪志先生在中國東北創立。學員們把法輪功描述為一個基於真、善、忍的自我精神、肉體、靈魂的修煉。在中國大陸有7千萬學員。

史蒂夫，一個集會組織者和法輪功學員，介紹為甚麼中國政府屠殺300名學員和監禁近十萬學員：「自從他們於1999年禁止法輪功，他們害怕是因為他們覺得法輪功對政權的威脅──而法輪功在9年間的活動證明他們對政治、政權不感興趣，但是，更可能的是政府害怕煉功人太多──兩年前的一億人──中國政府會認為是一種威脅。」

三藩市參事克里斯﹒戴利在集會上祝賀步行者，並稱法輪功是一個非暴力的和平運動，他認為中國正在展開對法輪功的誣蔑宣傳，他還介紹了三藩市努力工作制止針對法輪功的侵犯人權的事件。

「當你們在步行時，你們可能聽說了我們一直在努力，為在中國受到迫害的人們及法輪功學員仗義直言。我們遇到了來自中國領事館及忠於中國政府的人士的阻力，在三藩，不會遇到我們的朋友在中國所遇到的同樣的阻力，但是他們傳播錯誤信息，撒謊，試圖阻止善良的人們講清在太平洋彼岸發生的事情，不幸的是，三藩市參事會未能通過譴責中國政府的決議案。」

十名步行者之一薛明晶(音譯)在中國被監禁了共104天。她只舉了一個被折磨的例子：帶著腳鐐和另一個犯人站在一起三天三夜，無吃、無喝，並不准上廁所。通過翻譯我問薛女士為甚麼江澤民會如此不擇手段鎮壓一個和平、非政治的運動。

翻譯：「這是她(薛明晶)個人的看法，江澤民試圖鞏固他的暴政，因為他說法輪功在和他爭民心──他嫉妒我們老師。這是她的看法，她認為江完全清楚法輪功很好，很多人人中受益。」

我是麗雅﹒西爾頓(Lia Sheldon)在KPFA實況報導。