瑞士報刊對瑞士法輪功修煉者絕食活動的報導（譯文）

【明慧網2001年9月17日】

日內瓦論壇報2001年9月14日報導：

法輪功組織開始絕食

法輪功組織在日內瓦、伯爾尼和蘇黎世開始行動

法輪功，中國的精神運動的修煉者星期四開始進行為期三天的絕食活動，以聲援在中國受到酷刑迫害的同修們，這一絕食活動在日內瓦、伯爾尼和蘇黎世同時進行。

在聯合國廣場上

有十幾名法輪功修煉者在日內瓦的聯合國前廣場上舉行絕食，在伯爾尼、蘇黎世也有為數差不多的修煉者在中國官方機構前進行絕食。這是瑞士法輪功協會在日內瓦的一個修煉者提供的消息。

據她所講，瑞士法輪功協會目前約有500名修煉者。他們在廣場上展出了一系列圖片，以證實在中國的修煉者所遭受到的各種刑罰。

中國官方已經禁止法輪功，……根據該協會的消息，自從中國開始鎮壓後，已有278名修煉者被毒打致死。

瑞士晨報2001年9月14日法語區快訊：

日內瓦有絕食活動

法輪功，中國精神運動的修煉者昨天開始進行為期三天的絕食活動，以聲援在中國受到酷刑迫害的同修們。這次絕食活動在伯爾尼和蘇黎世也同時進行。在日內瓦有十幾名修煉者在聯合國前的廣場上開始這一絕食活動。

日內瓦時報2001年9月14日快訊：

法輪功修煉者在日內瓦絕食

法輪功，中國精神運動的修煉者從本週四舉行為期三天的絕食，以聲援在中國遭受酷刑的同修們。絕食地點在日內瓦、伯爾尼和蘇黎世。在日內瓦的聯合國大樓前大約有十幾名修煉者參加了絕食。在伯爾尼和蘇黎世也有為數差不多的修煉者在中國官方機構前進行絕食。這是瑞士法輪功協會在日內瓦的一個修煉者提供的消息。