美國參議員羅斯-芬格爾德：一場嚴酷的鎮壓還在繼續

【明慧網2002年7月29日】2002年7月23日，美國參議員羅斯-芬格爾德在7.20三週年的華盛頓DC法輪功集會上發表聲明。譯文如下：

美國必須繼續把人權問題擺在我們與中國關係的首位。中華人民共和國當局(江氏集團)經常侵犯人權，利用政府安全機器鎮壓政治和宗教自由。對法輪功學員的迫害是這個令人不安的更大趨勢的一部份。國務院關於中國人權的最新報告指出，一場嚴酷的鎮壓還在繼續，在這場鎮壓裏，中國當局(江氏集團)毒打並監禁了無數與法輪功運動有關的人們，以至有報告稱超過200人因在監禁中遭到酷刑折磨和虐待而死亡。

我們的民族價值標準必須體現在我們的外交政策上。我將與我的同僚們在國會和政府中繼續努力，確保中國所有陰暗的人權紀錄--從剝奪勞工權利到西藏人民的困境，以至對政治犯的關押──都是我們與中國雙邊對話的一個必不可缺少的組成部份。

羅斯-芬格爾德（Russ Feingold）