美國會議員巴巴拉.李：這場迫害必須停止

【明慧網2002年7月29日】2002年7月23日，美國眾議員巴巴拉.李在7.20三週年的華盛頓DC法輪功集會上發表演說。譯文如下：

思想自由是最基本的自由。但是這種自由正在遭到踐踏。中國(江澤民)政府鎮壓法輪功的運動是一場反對思想自由、言論表達自由、以及信仰自由的運動。

這場迫害必須停止。因為這個原因，我很驕傲能成為女眾議員羅絲.萊蒂南提出的國會議案的共同發起人，這個方案傳達了國會的聲音，即「美國政府應該利用每個適當的公共和私下場合，敦促中華人民共和國政府」釋放所有被關押的法輪功成員，停止對所有良心犯的虐待，遵守國際政治權利公約以及世界人權宣言。

我想利用這個公共場合再一次表達我對人權問題的關注，再一次表達我對中國(江澤民)政府迫害法輪功修煉者、少數民族、宗教與政治異見人士的強烈反對。我期望你們在迫害面前保持堅強，在非暴力抵制中保持堅定。就像馬丁.路德金告訴我們的一樣：「非暴力是一種強大而正義的武器。它是歷史上一種獨特的武器，它能猛劈而不留下創傷，它能使運用它的人變得高尚，它是一把能治癒頑疾的寶劍。」