加拿大最大電視台黃金時段報導訴江案

【明慧網2004年11月18日】

加拿大最大電視台黃金時段報導訴江案

《24小時》日報：多倫多人起訴江澤民

---

加拿大最大電視台黃金時段報導訴江案

（明慧記者多倫多編譯報導）加拿大廣播電視公司（CBC）11月15日在晚間黃金時段報導了當天早些時候法輪功學員宣布起訴江澤民和其他四個中共高官的消息。這家加拿大最大的電視台對訴江案的報導是在晚間本地新聞節目「今日加拿大」（Canada Now）的黃金時段播出的。加拿大第三大電視台全球電視（Global TV）和最大的華語電視台－新時代電視（Fairchild）也報導了這次訴江案的消息。

加拿大廣播電視公司在報導中說，雖然法輪功學員知道他們成功的機會還是遙遠的，但他們還是開始了一場法律訴訟。記者凱西-茹西（音）在報導中說，他們（法輪功學員）在多倫多提出了一個起訴中國前國家領導人的法律訴訟案。

報導說，張崑崙在加拿大過著平靜的生活，並正在積極推廣一個在多倫多舉辦的藝術展。很難相信這位老年的藝術教授正在試圖起訴中國－這個現在世界上最大和最強勢的共產黨國家的前國家領導人。

張是法輪功學員，法輪功在中國被宣布為非法並被標為×教。今天張和另外五名法輪功學員向安大略省高等法院提出的法律訴訟指稱，中國政府施行了一場針對他們的酷刑折磨和迫害運動，原因僅僅是因為他們要實踐他們的信仰。

這時電視屏幕上出現了法輪功學員的律師凱蒂-肯普騰（Kate Kempton） 的畫面，肯普騰律師說，「現在已經有了很有力的判例，這些案例是最近的。值得注意的是，在任何國家，你都可以起訴另一個國家的前任、甚至現任的國家元首，如果他在自己的國家裏犯了罪。」

何立志也參與了這件索賠兩千萬加元的訴訟案， 他說，「我在監獄中幾乎被折磨致死並且感染了肺結核。」

當張教授在2000年回中國探親的時候，他已經是加拿大公民了。他到中國後不久就遭到了監禁。後來，由於國際社會和加拿大政府的壓力，中國政府在2001年釋放了張，但是直到今天被監禁的痛苦記憶還時不時的在他的腦海中浮現。

這起訴訟案是史無前例的。肯普騰律師說，「目前原告在（賠償金）上並沒有指望真正能得到多少錢，這不是這起訴訟案的本意。無論被告賠償多少錢，也無法彌補他們發起的這場迫害給這些原告們所造成的肉體和精神上的巨大傷害。」

法輪功學員希望，這個案件能引起人們關注在中國的法輪功學員遭受的迫害和虐待。

---

《24小時》日報：多倫多人起訴江澤民

一個索賠二千萬元的歷史性的法律訴訟案日前在多倫多遞交給了安大略省高等法院，希望將對法輪功學員「施行了系統性、群體滅絕性的殘酷迫害的」的幾名中國高官繩之以法。

據多倫多《24小時》日報11月16日報導，昨天，在多倫多開始了一個史無前例的訴訟案，起訴中國前領導人江澤民和另外四個中國高官，訴訟案稱江和這些高官「對原告所受到的傷害應該負有直接和主要的責任」。

六個起訴人當中的二名代表在昨天的新聞發布會上與他們的律師都發了言，講述了他們所遭受到的肉體和精神上的迫害折磨給他們造成的可能影響一生的傷害。

多倫多居民何立志表示，他「幾乎被折磨致死」。他說，「直到現在我仍然害怕別人叫我的名字」， 何立志因為獄警們經常叫他的名字讓他去接受電擊或者其他體罰而承受這樣的精神創傷，「沒有人能想像出這樣的感受，一個人的名字居然會成為對他自己的羞辱。」

何立志說，他直到現在還因為他被關押的那1290個日夜中惡夢般的生活而受到痛苦折磨。在他被關押期間，他感染了肺結核，但是並沒有得到治療。肺部損傷導致他呼吸困難。

這位40歲的男士說，「這些精神上的傷害是如此嚴重，使得我現在即使在加拿大開始了新的生活，但仍然受到影響。」

來自渥太華的60歲的加拿大公民張崑崙在回中國去照顧生病的家人時，被關押和折磨。

這個訴訟案稱，「這些被告濫用了他們作為中國政府和中共高級官員的職權，強制發起並施行了這場恐怖運動」。並且他們還用威逼利誘的各種手段迫使或誘使成千上萬的政府官員參與了這場恐怖迫害運動。

原告律師凱蒂-肯普騰（Kate Kempton）表示，在中國的法庭無法（為原告）伸張正義。她說，「這是他們唯一可以依賴的伸張正義的途徑」 。她說現在在世界上已經有15個類似的案件在法律程序中。

據報導，這場迫害已經導致1,100位法輪功學員被迫害致死，成千上萬的法輪功學員被關押和折磨。在加拿大目前有幾千名法輪功學員。