大陸法輪功學員給聯合國酷刑委員會調查專員的信

【明慧網2004年6月27日】

聯合國酷刑委員會全體委員（特別專員狄歐-馮-鮑文）先生：

您們好！

欣聞鮑文先生將於六月底訪問中國，對發生在中國的130例酷刑迫害案例進行實地調查，做為一名曾經遭受過江氏集團酷刑迫害的法輪功學員，我對先生的中國之行表示熱烈的歡迎與衷心的感謝！

法輪功自1992年傳出以來，深受廣大人民群眾的歡迎與喜愛，1995年傳向全世界，更是得到世界人民的認同與稱讚，可是江氏集團出於嫉妒，獨斷專行，公然違背中國憲法，法律，國際公約，不顧廣大人民群眾的強烈反對，於1999年七月開始全面鎮壓，至今已近5年，這期間對堅持信仰的法輪功學員迫害之嚴重，手段之殘忍，令人髮指，我本人也曾遭受過被扒光衣服，四個電棍電全身，皮帶抽打並被用冷水澆（冬天開窗凍）。

鑑於江氏集團對網絡，媒體，通訊設施實施嚴密的封鎖與監控，發生在中國大陸的種種酷刑迫害無法被揭露與曝光，國內法輪功學員不顧生命安危，冒著隨時被抓，被打，被判刑的危險，歷盡千辛萬苦將迫害的圖片文字發到國外，披露給媒體，才使得世界人民知道了這場迫害，了解了一些迫害的嚴重性與殘酷性，但是，這遠遠不夠，不知道有多少法輪功學員突然失蹤被秘密綁架，關押，判刑，不知道有多少法輪功學員被迫害致死，因當局拼命封鎖消息，使得這些人下落不明，有的可能已經永遠離開人世。

正義必將戰勝邪惡！現在江××已經在許多民主國家被起訴，其追隨者和幫兇也相繼在各國被起訴，已經被判有罪，被「追查國際」組織調查，有的被列入監視名單。今天，您鮑文先生，做為聯合國酷刑委員會專員，將來到中國進行酷刑調查，這就是正義力量的體現！所有胸懷正義的人們都在為儘快結束這場對人類基本人權踐踏的殘酷迫害而做出自己的努力。

江氏集團極力掩蓋這場迫害，不敢讓中國人民乃至世界人民知道真象，最怕曝光，因此很有必要告訴鮑文先生及一切正義善良的人們，江氏集團以往針對檢查團檢查其司法系統慣用的伎倆（不知這次鮑文先生來華他們又將如何）。

他們通常會這樣：
（1）將網上曾公布的被迫害的法輪功學員轉至別處，更改相關檔案數據，造成查無此人的效果（如吉林監獄已將部份法輪功學員轉至四平監獄）。
（2）所有監獄及勞教所均粉飾一新，外觀上根本看不出一絲一毫的陰森和恐怖（酷刑迫害後的血跡隨時沖刷，並僱人粉刷牆壁，所用刑具均秘密保管。
（3）檢查團所到之處，被關押的犯人都是在學習或休息，還有的在搞娛樂活動，沒有體力勞動，更看不到打人罵人的現象，更談不上酷刑迫害了（強迫體力勞動是他們最常用的辦法，每天少則10小時，多則15小時，甚至20-22小時，野蠻奴役，沒有半點人性可談）。
（4）被關押人員的寢室看起來乾淨整潔，實際都是樣板，床單被子是專門應付檢查的，而實際上骯髒污穢，擁擠不堪，這些監獄和勞教所均為當局用巨資興建，用人民的血汗錢來鎮壓人民，還拼命掩蓋，宣揚所謂大好形式。
（5）食堂牆上寫的菜譜真是雞鴨魚肉蛋應有盡有，而桌上擺的卻是蘿蔔湯，捂麵饅頭薄如餅乾，人餓得更是瘦弱不堪，檢查人員一來，菜飯滿桌，檢查一過，蘿蔔白菜，而且砂子蒼蠅隨處可見。
（6）檢查人員如果詢問犯人改造如何，他們會像背台詞一樣回答，因為這些可能問到的問題早就準備好了，犯人必須這樣回答，否則視為對抗政府，抗拒改造，加刑加期。
（7）所見到的幹警也是服飾一新，看上去文明和氣，實際上他們背後表現卻是面目猙獰，兇狠，毫無人性。

諸多奇怪現象舉不勝舉，中國有句古話，欲知心腹事，須聽背後言。

針對上述情況，我們也擔心鮑文先生此行調查的難度會影響您全面了解迫害真象。為此，我們有以下幾個建議供您參考：
（1）設立公開網站，以便人們通過電子郵件提供迫害材料。
（2）設立國際信箱，以使人們可以通過信件提供迫害材料，但必須採取措施，確保信件不被人中途扣壓。
（3）公開設立接待日，允許當事人親自提供口頭書面材料。（需確保當事人安全）

以上是我們的簡單建議，我們相信一定會有許多正義的民眾勇敢的站出來向您講訴他們的悲慘遭遇，我們期待著您的到來！

一名中國大陸法輪功學員
2004年6月20日