古老的法輪功修煉功法來到了英國的哈德斯菲爾德市

【明慧網2004年7月17日】（明慧記者劉菲編譯報導）法輪功已經洪傳到世界上60多個國家，如今更來到了英國的哈德斯菲爾德市。煉功的人們說法輪功不僅能減輕壓力、有益健康，並能達到內在的寧靜，適合各種年齡的人。但在中國大陸，出於妒忌心的江澤民下令可以不擇手段的迫害法輪功，使許多人受到了迫害。

英國哈德斯菲爾德日報（The Huddersfield Daily Examiner）7月15日報導，法輪功是一種簡單的東方修煉藝術，但是在中國煉法輪功卻是十分危險的。

報導說，古老的法輪功來到了哈德斯菲爾德。令人感到新鮮的是學習班是免費的。哈德斯菲爾德大學的學生托尼-陳一個人承擔了教功的使命。他將從9月開始在大學免費開班（地點待定），校外人士同樣歡迎。

法輪功（亦稱法輪大法）的愛好者們說，這種結合舒緩的動功和靜功的功法能減輕壓力，增加活力並能達到內在的寧靜。

5年前開始修煉的托尼和其他志願者們在哈德斯菲爾市場演示了功法。報導引述他說：「在裏茲市（Leeds）已經有法輪功學習班了。但在哈德斯菲爾德這是頭一次。學習班是免費的因為煉法輪功是自願的，非營利的。」 「法輪功對任何人都是有益的，每個人都可以參加學習班。」

熱心煉功的人們說法輪功不僅能減輕壓力而且有益健康。學員夏澤（音譯）說：「我曾經有嚴重的鼻竇炎而且經常感冒，直到1996年開始煉法輪功。從那以後我的問題清除了，我感到健康多了。」

記者在文章中說，看起來法輪功適合各種年齡的人。72歲的羅伯特-吉布森（Robert Gibson）說煉功後他感覺像個20歲的小伙子。

法輪功有一段被鎮壓的歷史。報導說，江澤民對數千萬人煉功感到暴怒。1999年它開始了對學員的恐怖鎮壓和宣傳攻勢。法輪功被禁止了。據說有數百人受到酷刑折磨、被強姦、洗腦，並被注射有害藥物。許多人被迫離開了工作、學校和家庭。中國警察奉命可以不擇手段的鏟除法輪功。