歐洲議會副主席致信議長 關注法輪功學員安危

【明慧網二零零七年十月五日】（明慧記者楊思源綜合報導）曹東，法輪功學員，二零零六年五月二十一日在北京與歐洲議會副主席愛德華•麥克米蘭-斯考特先生見面，講述了自己和妻子及身邊熟識的法輪功學員所遭受的殘酷迫害。會面兩小時後曹東即遭到中共綁架，並被指控「接受非法採訪」，遭非法判刑五年，秘密囚禁在天水第三監獄。

張連英，法輪功學員。二零零五年六月十四日，張女士在家中照看哺乳期的女兒時，被強行闖入家中的警察以修煉法輪功為由非法關押。在北京女子勞教所被關押期間，張女士被多次毒打，被吊掛，被剝奪睡眠，受到了種種精神迫害。她的先生牛進平曾和曹東一起與歐洲議會副主席見面，並為自己因修煉法輪功而被非法關押的妻子申訴。

從此，曹東、牛進平和張連英就一直處於被中共威脅、報復中。二零零七年三月二十日，在勞教所裏張連英被勒緊脖子猛擊頭部，以致顱內雙側大出血，奄奄一息。但是勞教所仍然企圖斷絕她與外界的一切聯繫，並多次拒絕她親人見她一面的要求。

高智晟，中國著名人權律師，因為調查並公布法輪功學員受迫害的情況，被中共警察特務長時間騷擾，二零零六年八月十五日，高律師被中共綁架，他的家人也受盡中共特務警察的騷擾。二零零七年九月二十日，高律師發表了致美國國會公開信，呼籲關注中國人權遭到迫害的現狀。信中大篇幅講述了法輪功學員遭受迫害的事實，因為高律師認為「法輪功問題是這個時代人類面臨的最大的人性災難」。兩天後，高律師被秘密警察帶走，從此高律師和家人下落不明。

二零零七年十月十五日，歐盟和中共再次舉行人權對話前夕，歐洲議會副主席愛德華•麥克米蘭-斯考特先生致信歐洲議會議長漢斯•格特珀特林（Hans-Gert Poettering），呼籲關注目前仍被關押並遭受酷刑迫害的法輪功學員及其他宗教信徒，特別表達了自己對上述三位受害人的關注。

在信中，麥克米蘭•斯考特先生引用了美國國務院國際宗教自由報告。該報告對中共持續鎮壓中國人民的宗教信仰提出了強烈的譴責，特別譴責中共對法輪功修煉者的迫害，甚至虐殺。

信中還提到，聯合國酷刑專員曼弗雷德•諾瓦克先生在他撰寫的有關中國酷刑的報告中說，被拘押者當中有三分之二是法輪功學員。高智晟律師認為大約有二十五萬法輪功學員仍被關押。麥克米蘭-斯考特先生認為中共對法輪功學員的迫害已達到群體滅絕的地步。

在隨信附上的附件中提到：麥克米蘭-斯考特先生從二零零六年五月開始接觸了很多法輪功修煉者。很多法輪功學員在被中共非法關押期間受到種種殘酷的迫害。他們被剝奪睡眠長達幾個星期，好多天被要求一動不動靜止站立，甚至被電棍毒打。公安部門通知下層的官員，法輪功學員被迫害致死後不追究任何人的責任。

法輪功學員被要求進行血型和血壓檢查──他們是中共軍隊活摘器官交易的受害者：中國近年的移植手術中有四萬多起移植手術的供體來源不明。

在截至八月十三日關於曹東受迫害的詳細報告和截至六月六日關於張連英的受迫害報告中，麥克米蘭-斯考特先生還附上了迫害者的電話和姓名。

歐洲議會副主席愛德華•麥克米蘭-斯考特先生曾在二零零六年五月在中國展開了三天的「探索真相之旅」，並和法輪功學員會面。在結束此行後，他表示中共仍是「凶暴殘忍、任意妄為和變態偏執」的體系。他希望所有的黨員都能退出中共。

此後他利用各種方式呼籲各界關注遭到迫害的法輪功學員，特別是正在中國發生的活摘法輪功學員器官的罪行。在二零零六年八月他宣布加入「法輪功受迫害真相聯合調查團」，並表示他相信群體滅絕正在中國發生，他深切關注著這一切，同時警告那些應該負責任的人，他們將會被繩之以法。

附愛德華．麥克米蘭-斯考特的信件全文

漢斯•格特珀特林博士（Dr. Hans-Gert Poettering）
歐洲議會議長

有關：中國宗教迫害的受害者

親愛的議長閣下，

關於閣下與歐盟委員會主席巴羅索於二零零七年七月二十日和二十一日的往來信件中提到，在二零零六年五月為歐議會外交事務委員會準備人權民主報告期間，我在北京所接觸過的宗教迫害受害者。我在此告知閣下，這些人全部都被拘捕，目前仍有兩人在獄中關押。我們已收到他們最近遭受酷刑的詳細報告（見附件一）。

我之所以寫這封信是鑑於歐盟即將於二零零七年十月十五日與中國在北京舉行人權對話，以及中國全國人大代表團於九月二十四日至二十八日訪問歐洲議會。

曹東先生（三十六歲）二零零六年五月與我會見之後便遭到逮捕並且被指控「接受非法採訪」。曹東現被關押在甘肅天水監獄，他被強制放棄他的宗教信仰，拒絕承認曾與我見過面，並遭受酷刑。

牛進平先生（五十二歲）也在那次與我見面，他為妻子張連英（四十六歲）申訴。自二零零五年六月以來，張連英一直被關押在北京女子勞教所。她經常遭受酷刑折磨，二零零七年三月她被毆打後陷入昏迷。

第三個案件涉及身為基督徒的著名人權律師高智晟（四十四歲），他曾為一些像上面所述的法輪功修煉者提供法律諮詢，並調查他們所受到的迫害。我們曾通過電話進行長時間的交談。他於二零零六年八月十五日被逮捕並被判以「顛覆國家罪」，之後雖然我與他仍保持聯繫，但是他一直被軟禁監控。今年九月十六日，警方在高律師的住處，一整天騷擾他和他的家人。九月二十日，高律師發表了一封致美國國會的公開信，九月二十二日，警察將他帶走。有許多人擔心他可能會受到中共政權的操縱擺布。

與其他許許多多曾在中國遭受酷刑的受害者見面之後，以及美國國務院九月十四日公布「二零零七年年度國際宗教自由報告」之後，我對上述幾位受害人的安危更為關注。美國國務院國際宗教自由報告對（中共）持續鎮壓包括基督徒、回教徒（穆斯林）、藏傳佛教徒、特別是法輪功修煉者在內的中國宗教信仰人士提出了強烈譴責：

「宗教信徒和精神運動成員遭到毆打，有些人因堅持信仰或煉功而被關押期間被虐殺。」

九月二十三日，我會見了聯合國酷刑專員曼弗雷德•諾瓦克先生，他撰寫的有關中國酷刑的報告得出結論：被拘押者當中有三分之二是法輪功學員。高智晟律師也曾見過諾瓦克先生，他認為大約有二十五萬法輪功學員目前仍被關押。資料顯示，自從一九九九年以來，已經有三千多名法輪功修煉者被迫害致死。這一強大的佛家功法擁有一億信眾，因法輪功學員親身受益還一度得到北京當局的支持，目前這場鎮壓已達到群體滅絕的地步。

真誠的，

愛德華•麥克米蘭-史考特