展現中華文化 神韻辛辛那提贏讚譽（圖）

【明慧網二零零八年十二月二十四日】（明慧記者彭玉辛辛那提報導）二零零八年十二月二十三日晚，神韻紐約藝術團在美國俄亥俄州辛辛那提市音樂大廳的演出圓滿落幕。精彩的演出贏得觀眾掌聲如潮。

神韻紐約藝術團二零零八年十二月二十三日圓滿結束在辛辛那提市的演出，向觀眾謝幕

二零零八年十二月二十三日，辛辛那提觀眾專注的欣賞神韻紐約藝術團的精彩表演

神韻首演　政要恭賀

這是神韻在辛辛那提的首次演出，晚會主辦方收到俄州各級政府官員的褒獎與賀信，他們對神韻藝術團在全球四大洲六十多個大都市表演、令超過六十萬現場觀眾飽覽中華傳統文化，身心受益，精神昇華所做的努力表示敬意。辛辛那提市長馬克•麥羅瑞（Mark Mallory）還將二零零八年十二月二十三日這一天定為辛辛那提「神韻日」。他在褒獎賀信中稱「神韻演出的動人之處在於她能振奮人心，使人精神昇華」。

藝術家的震撼

著名的福音歌唱家凱怡•巴克斯岱爾（Barksdale）女士觀看了演出後表示：「我從來沒有看過如此富有動感和多彩的節目，服裝色彩真是棒極了。」

作為一個虔誠的宗教信徒和歌唱家，她對神韻表演所傳遞的精神內涵感受深刻。她說，自己在聽女高音黃碧如演唱《不要再徘徊》時，看到天幕中有神的形像，感受到歌唱家對神的謳歌，而神在關注著她的歌唱。

辛辛那提「創新表演藝術學校」（School for Creative and Performing Arts， SCPA）的藝術系主任、作曲家、音樂家艾西多•魯德瑞克帶著學生來觀賞神韻晚會。他稱讚神韻演出「每個部份都非常精彩，時間上的把握也很完美。舞蹈演員的舞姿非常動人，演出的每個細節都那麼完美。樂隊的演奏非常動聽。演出成功的把多種不同的藝術元素完美的結合在一起。他們把這麼多中國傳統藝術元素結合在一起，而且這樣的組合方式讓美國觀眾也能盡情的欣賞。」

他還表示：「通過這場美麗的演出，我們對另外的文化有了更深刻的了解，而且在短短的二個多小時內領略到了中國文化五千年的歷史，這真是太驚人了。我們需要更多這樣的演出。」

華人的驕傲

在兒童醫院工作的毛女士很喜歡神韻的演出，她讚歎的說：「演出感覺非常好！他們演出的熱情、技巧都很好！」

作為華人，看到神韻把中華神傳文化的精髓展現出來，毛女士很受震撼。「我很激動。他們的能夠展現中國五千年文明，尤其是在美國展現出來，我也感覺到為我們中國的五千年燦爛的文化感到自豪、高興。」

神韻的精彩語言難以描述，毛女士說：「我覺得他們的舞蹈吧，那種表演，反正我覺得非常好！我，我說不上來，反正我覺得氣勢磅礡。」

通過神韻了解中華文化

Enjoy the Arts是辛辛那提當地一個藝術團體，致力為年輕人提供體驗藝術生活的機會。該組織的主管Kristin Suess非常喜歡神韻的演出：「太棒了！服裝不可思議的漂亮，舞蹈很美。我從中學到了更多關於中國文化的知識，這太好了。」

雖然中國的文化和藝術對Kristin來講是新的領域，但她表示理解節目要表達的內容完全沒有困難。她還特別提到自己學到了新知識：「我從中認識到中國（文化）對西方的影響。比如他們講到，芭蕾、一些雜技等，你會認為那是起源於西方文化的，但事實上是根植於中國舞的。這很有趣。」

神韻紐約藝術團圓滿結束在辛辛那提的演出後，將前往芝加哥，於十二月二十七日和二十八日在Civic Opera House演出三場，屆時將有更多的觀眾欣賞到這場全善全美的藝術饗宴。