《週日星報》為有關法輪功文章中的錯誤致歉（圖）

【明慧網二零零八年三月二十五日】二零零八年三月二日，新西蘭《週日星報（Sunday Star Times）》刊登了一篇由Tim Hume撰寫的有關法輪功的文章，該文充滿偏見視角和錯誤論據，試圖將法輪功塗抹成政治團體，文中還多處對大紀元時報和神韻演出施以微詞。文章刊出後，引起諸多讀者強烈不滿，紛紛投訴。

二零零八年三月二十三日，新西蘭《週日星報》整版刊登了新西蘭法輪大法佛學會公開信，向讀者澄清了法輪功真相。《週日星報》並對Tim Hume文章中的多處錯誤致歉。

新西蘭《週日星報》整版刊出新西蘭法輪大法佛學會的公開信

二十三日，《週日星報》以整版配圖刊登了新西蘭法輪大法佛學會的公開信，公開信中寫道：

「（Tim Hume）該文試圖將法輪功描述為一個政治組織。法輪功不是政治組織。法輪功是一種修煉系統，修煉者按照宇宙特性真、善、忍指導自己修煉。法輪功修煉者修煉心性，以達到開功開悟」；「修煉者不是為了政治目地前來修煉的，政治也不可能使修煉者開悟。該文的作者Tim沒有真正了解法輪大法本質上是一種修煉系統，而不是常人中的政治『運動』，這一錯誤觀念貫穿全文。」

「當法輪功學員揭露中共迫害、呼籲尊重人權時，這些行為不應該被套上『政治活動』的大帽子；也不能因此就定性法輪功是一種『社會政治運動』。如果揭露迫害、要求尊重人權也被認為是參與政治活動的話，那麼根據這種理論，國際大赦和人權觀察等人權組織也向全世界揭露了中共對法輪功的迫害，是不是也是參與政治活動？但是，沒有人會因為這兩個人權組織維護人權的行為而將其視為政治組織；同樣的，任何人要求尊重人權的行為都不應被視為政治活動。」

「法輪功學員的主要訴求不是像文中所描述的那樣要終結中共的統治，而是要結束在中國的迫害。法輪功學員反對中共是因為中共對法輪功的迫害，而不是因為政治原因。」

公開信中就Tim文中的錯誤事實給予了駁斥與澄清。對於該文引述但尼丁聖誕遊行組織者指法輪功學員在聖誕遊行中打出退黨橫幅的說法，法輪大法佛學會表示：「我們存有當日遊行的錄像，錄像證明在當日遊行中法輪功學員打出的橫幅並沒有像遊行組織者所說的退黨橫幅。」對於Tim文中提到的惠靈頓不允許法輪功學員在中使館對面植物園煉功時打橫幅一事，法輪大法佛學會表示：「惠靈頓市議會現在已經改變錯誤做法，允許法輪功學員在植物園煉功時使用橫幅，市議會承認法輪功橫幅上的文字並無政治內容。」

對於Tim文中對大紀元時報和神韻演出的指稱，法輪大法佛學會的公開信回應到：「Tim文中所謂法輪功使用『前線組織』來實現政治目地的指稱是根本站不住腳的，因為法輪功是一種精神上的修煉，沒有甚麼政治目地」；「該文中沒有真實的介紹神韻演出的壯觀，神韻演出不是文中所描述的『流動表演』，而是世界一流的演出；二零零六年美國的Billboard雜誌將神韻演出列為當月的最佳的七大舞台演出之一。我們歡迎《週日星報》的讀者都來看神韻演出，親眼見證這場在全世界受到高度評價的演出。」

法輪大法佛學會公開信中最後寫道：「Tim一文對法輪功和法輪功創始人的有關文字嚴重的傷害了法輪功學員」；「法輪功創始人曾談及『起空』，但不是Tim文中所描述的『飛翔』。Tim文中對史前的核反應堆也表示懷疑，這一點讀者可以用搜索引擎很容易就找到加蓬共和國二十億年前的史前核反應堆的記述。」

《週日星報》對錯誤表示歉意

《週日星報》在同一版面對於Tim Hume文章中的多處不實之處（包括但尼丁聖誕遊行中法輪功學員使用的橫幅內容）表示承認和致歉。並對有關「飛翔」的文字對法輪功學員造成的傷害表示歉意。

在之前幾週，《週日星報》在讀者來信中陸續刊出了新西蘭法輪大法佛學會負責人於景方、新西蘭英文大紀元編輯夏洛特、奧克蘭市議會凱西議員、以及加拿大著名人權律師大衛•麥塔斯的來信，來信均指出《週日星報》在Tim文中的不實和錯誤，新西蘭法輪大法佛學會並要求週日星報為該文道歉。