神韻西雅圖演出 超越各界期待（圖）

【明慧網二零一一年一月四日】（明慧記者劉文新西雅圖綜合報導）神韻國際藝術團於二零一零年十二月二十九日至二零一一年一月二日在美國西雅圖麥考劇院（Marion Oliver McCaw Hall）共三場的演出，吸引藝術、音樂、政府、教育、商業等各界的精英人士慕名前來觀賞；與會嘉賓盛讚神韻晚會的製作是最高境界的巨作，充滿歷史文化的經典，精湛的演出超越觀眾的期待，會場內掌聲經久不息。

美國西雅圖

麥考劇院

演出總監：最高境界的巨作

安妮•傑米遜（Annie Jamison）是劇院演出執行總監和演出製作人，她每年都會來麥考劇院看演出，這是她第一次來看神韻晚會。

安妮•傑米遜說：「晚會的製作是絕對的最高境界的巨作，無論是音樂、舞蹈、燈光和音響，晚會讓人敬佩。」

她說：「舞蹈和音樂非常了不起。」「因為我也演奏舞蹈音樂，我可以感受到自己完全融入音樂和舞蹈之中。」

她還表示：「通過舞蹈學到了一些歷史故事，中國古典舞技術難度太高，令人震驚，舞蹈充滿光與美而且技術難度如此高超，真是難以置信，再加上與服裝的完美結合就更上一層樓，實在是太完美了。」

安妮•傑米遜說：「這台晚會的音樂與舞蹈是個強力的組合，我們很希望可以看到樂團裏的音樂家們，他們在樂池裏，他們都是不可思議的音樂家。」「這是音樂藝術與高層次舞蹈的結合，無論是技術難度還是編舞都是高層次的，令人震驚佩服。編舞充滿了生氣，服裝，那些絲綢是如此美麗。」

前著名舞蹈團演員：神韻演員演技精湛

曾在美國著名的傑弗瑞芭蕾舞團（the Joffrey Ballet）舊金山分部任舞蹈演員的坎迪絲•雅格布森（Candace Jacobsen）和朋友蘇珊•穆恩（Susan Moon）一同觀看神韻在西雅圖的第二場演出。雅格布森興奮地說：「神韻舞蹈演員的精湛演技讓我們感到驚訝。」

雅格布森表示，演員們的基本功太了不起了。「他們受到過不可思議的訓練。」「服裝很華麗，令人愛不釋手。」「晚會傳遞的信息發人深省。」

雅格布森女士是受其朋友穆恩女士之邀來觀看神韻演出的。穆恩表示，神韻以很有創意的方式向人們介紹了中國的歷史，讓人們大開眼界。「我們以如此輕鬆的方式就對中國的傳統文化有了了解，感覺很興奮。這對所有的人，尤其是小孩都很重要。」

雅格布森表示：「我是在夏威夷長大的，對中國文化有較多的了解，但今天有一種身臨其境的感覺，比課本上學到的深刻得多。」她表示，她將把神韻介紹給她的朋友們。

市府官員：神韻晚會非常美，超越期待

一月二日下午，市府官員蓓茜•波巴尼（Betsy Babani）觀賞了西雅圖第三場神韻演出後表示，這場晚會是如此優美典雅，而且令人備受啟迪。

蓓茜•波巴尼說：「美國人其實並不了解真正的中國文化，也不清楚在中國發生的事情，神韻晚會正好為人們提供了這樣的機會，這是一場中國（傳統）文化的復甦。而且神韻晚會富有啟迪性，我從來沒有觀看過中國歌唱家的演唱，他們採用美聲唱法，歌詞富有內涵，啟迪人心。」

波巴尼表示：「整台晚會獨具匠心，一切的一切，都是那麼氣勢恢弘，令我們度過了一個身心愉悅的下午。」

另一名市府官員瑪莉絲（Marlys St'larent）在旁表示，神韻晚會超越她的期待：「非常美，完全是我從未有過的體驗。」「演出的服飾美麗，舞蹈動作整齊劃一，編舞和舞蹈動作太精彩了，所有的一切組成一幅完美的畫。」

她非常喜歡神韻的音樂，尤其現場神韻藝術團樂團東方和西方樂器合併演奏的效果，令她「如醉如癡，心曠神怡」。

藝術教育家：舞蹈散發出強烈的能量

首次觀看神韻晚會的劇院董事兼藝術教師派翠莎•瓊納絲（Patricia Jonas）觀看演出後表示：「整台晚會完美而壯觀，富於精神層面的啟迪，多彩豐富的舞蹈、服飾、動態天幕的有機結合，極富創意。這是一場壯麗的演出，我喜愛神韻。」

劇院董事兼藝術教師派翠莎•瓊納絲（右）和藝術教育者維多利亞（左）結伴前往觀看神韻演出。

瓊納絲表示完全能夠理解演出中所貫穿的經典故事 ，而且她認為表達得「非常清晰、極富靈感和精神上的啟迪。」

作為一名音樂創作者，她連用三個非常來稱讚東西合璧的現場交響樂團：「精彩至極，簡直是神話般（的組合），我們看到東方樂器和西洋樂器的完美組合，非常、非常、非常精彩。中場休息時劇院內播放的（神韻藝術團樂團原創的）音樂，如此的平和寧靜，不同凡響。」

教授舞蹈多年的瓊納絲對演出中的蒙古舞蹈情有獨鍾：「還有那旋轉的蒙古舞蹈，一切都是綠色的，男演員們在草原上馳騁，神話般的色彩、服飾、編舞，一切的一切，都散發出非常、非常強烈的能量。」「很慶幸我來了。」

同來觀看演出的維多利亞（Victoria Scarlett）是一名藝術教育者，她表示：「整台晚會都非常令人著迷，我真的很喜歡來自中國不同歷史時期的經典故事，我喜歡晚會將豐富的精神內涵、人類的信仰及當代事件這樣有機的結合。當然我還喜歡所有的服飾，華美奪目。那些色彩，特別是表現梅花的舞蹈，絢麗而壯觀。」

歌唱家：整個演出「完美絕佳」

歌唱家普琳•阿德仁達（Paulina Aldarado）與先生魯迪•阿德仁達（Rudy Aldarado）讚歎神韻晚會的十全十美，他們表示只能用「完美絕佳」來形容當晚的演出，他們每一秒鐘都陶醉在演出的美好之中。

歌唱家普琳•阿德仁達（Paulina Aldarado）與先生魯迪•阿德仁達（Rudy Aldarado）讚歎神韻晚會的十全十美

作為歌唱家的普琳稱讚晚會的音樂：「不可思議的優美，宛如天籟之音。」她稱讚歌唱家的演唱：「美極了！音質美妙無比，歌聲完美無瑕！」「歌唱家的音色、服飾，所有的一切，都完美無比！」「樂團的演奏達到絕佳境地，西洋樂器與中國獨特的民族樂器的成功合璧演奏，堪稱一絕。」

普琳還表示，晚會富有啟迪性：「演出中的獨唱和舞蹈節目講述的故事、服裝等等，所有的一切，都讓人感受到其中蘊含著深刻的信息，包含著普世的價值觀。」

她的先生也同樣驚嘆於五千年來中國源遠流長的傳統文化，是那麼豐富多彩。他也表示：「（晚會傳遞出）非常非常美好而溫暖的訊息，我們感受到了，就是愛、信仰與善。」

作家：令人心醉神往

作家丹•利德爾（Dan Liddell）不僅讚賞神韻晚會的優美精湛藝術，而且被晚會中的精神內涵折服。他讚歎道，神韻晚會帶給他從未有過的難忘經歷，不論看到的、聽到的，「非常卓越超群！」

他稱讚道：「音樂無比傑出，舞蹈編排令人心醉神往，服裝美不勝收，整台晚會非常成功！」

他表示，觀賞神韻晚會使得他能夠一覽中國古老文化的深邃淵博，「我們是第一次觀賞中國傳統文化的表演，全新的體驗，雖然不懂中文，哪怕聽聽都備受感染。」

他說自己從晚會中得到精神啟迪：「晚會傳遞的精神內涵，是告誡人們要追求真正的幸福之源。人們往往認為名與利能夠帶來幸福，不，它們不能，（神韻告訴我們）還有更重要的。」

大陸華人：震撼！無法用言語表達

劉女士從事大眾媒體，她自中國大陸來美國旅遊，十二月二十九日終於如願以償在西雅圖觀賞了神韻晚會。劉女士說：「實際上我在中國就聽說過（神韻晚會）了，但是沒機會看。我知道國內很多人都想看卻看不到，我能今晚來看晚會，真的很幸運！這是個很珍貴的機會，真的很棒。」

劉女士談及：「我認為最重要的是晚會所傳出來的信息，就像晚會表現出來的『真、善、忍』，人們需要毅力和堅持來堅定信念；我懂了這個道理以後，讓我想起我在國內做媒體工作，我就覺得，雖然我沒有直接參與製作假新聞，但是我覺得我是撒謊機器上的一個零件，曾經充當了這樣一個零件，這讓我感到非常非常內疚。」

劉女士說：「這之前我已經聽說過這台晚會，而且看過節目介紹；但我仍然為之感到震撼──明亮、絢麗的色彩，典雅華美的服飾，龐大的景致，縱橫萬里，貫穿古今，我都不知道怎麼形容了，她確實讓我印象深刻。」「除了這些之外，現場交響樂團也深深打動了我，我從來沒見過這中西合璧的樂團，中西傳統樂器都有，非常獨特。」

最後劉女士表示：「（神韻）這場演出沒有任何的政治背景，完全純粹的是神傳文化、傳統這些東西，非常好，並且我希望的家人能到美國來的話，我會推薦他們都來看，我也會推薦給我的朋友來看，真的非常非常好。」