干擾柏林神韻 中共惡行被曝光

【明慧網二零一四年三月二十三日】（明慧記者德祥德國柏林報導）「甚麼？！您說的是在中國吧？真的在柏林？他們居然要在柏林干擾神韻演出，太令人氣憤了！」

從二零一四年三月十八日開始，在德國柏林陸續十幾處地方都有法輪功學員在拉橫幅和分發資料，曝光中共妄圖干擾神韻演出的醜行。看到橫幅拿到資料的德國民眾，很多都發出了以上的驚呼，人們幾乎不敢相信他們聽到和看到的事情，很多人表示要到劇院看演出，以聲援神韻藝術團。

德國法輪功學員在街頭揭露中共對神韻的干擾

德國民眾聲援神韻藝術團

Deme先生拿到報紙後，表示要先回去看看。之後，他又轉回來對法輪功學員說：「我把每一篇文章都讀過了，這下我明白了為甚麼中共要干擾神韻演出，因為神韻是要幫助人們恢復傳統文化。」

在亞歷山大廣場值勤的警察對法輪功學員說：「我們支持你們，他們（指中共使館）這樣做太過分了。」兩位警察看到神韻介紹的短片之後，說：「太好看了，中共到底在害怕甚麼？！」

一位女教師表示：「我原來是東德人，太了解共產黨那一套了。」因為柏林曾被分割成東西兩座城市，柏林人對共產黨認識得非常清楚。不少人都跟法輪功學員提到他們原來是東柏林人，深知共產黨會做出甚麼樣的壞事。

很多人詢問如何才能幫助神韻藝術團，法輪功學員告訴他們，最好的方法是到劇院去，親自體驗一下神韻到底在演甚麼，中共到底在害怕甚麼。用自己的行動來對中共說不。不少人都表示一定要去看演出，聲援神韻藝術團。還有人當場撥打神韻演出票務的熱線電話，也有人詢問是否可以簽名來聲援，還有人要了不少資料，要帶到公司或政府機構分發。

柏林最有影響力的主流媒體曝光中共干擾神韻失敗

近來，柏林最有影響力的兩家主流媒體分別報導了有關中共使館官員給柏林波茨坦廣場Stage劇院施壓、企圖干擾神韻在柏林上演和最後中共以失敗告終的消息。

《柏林日報》揭露中共干擾神韻演出的報導

《柏林日報》（Berliner Zeitung）二零一四年二月十二日以《波茨坦廣場的冷戰──中國大使館要阻止舞蹈演出》為題，曝光中共使館因神韻藝術團將在柏林演出，派官員陳平到演出的劇場施壓。文章一開始就把中使館對神韻的干擾與前東德對藝術作品和文章的審查聯繫在一起。文章中寫道：「自從東西德合併以來，在柏林就沒有發生過對藝術領域的審查事件。但是，中共使館卻試圖干擾神韻藝術團在柏林的演出。」

《柏林日報》的記者很驚訝，沒想到這種似乎早已被丟進歷史垃圾桶的行徑竟然出現在柏林。

《每日鏡報》報導中使館企圖阻止神韻演出的消息

另一家受柏林中上層社會喜愛的《每日鏡報》（Der Tagesspiegel）也於三月十九日用《舞蹈對抗審查──中使館試圖阻止芭蕾舞演出，因為神韻維護傳統文化》為題，報導了中使館企圖阻止神韻演出的消息。報導中提到，中使館對神韻演出的干擾沒有成功，還起到了意想不到的宣傳效果，法蘭克福中領館似乎已經放棄了給劇院施壓的嘗試。

文章引用主辦方鄭女士的話說：「不僅在柏林，中共在其它地方也曾經試圖干擾演出。五年前慕尼黑也曾經上演過神韻晚會，當時就有媒體曝光中使館阻止人們觀看演出的行為，後來反而有更多人來看演出。」

中共使館干擾神韻屢屢碰壁

神韻藝術團於二零零六年成立，以復興中華神傳文化為己任，將五千年中華傳統文化以及真正的中國古典舞帶上了世界舞台。在經濟低迷、文藝演出市場不景氣的境況下，神韻逆勢而上，在各地創下票房奇蹟，成為世界一流的演出品牌。

神韻的成功引起中共的恐慌，這些年來，中共動用了外交、特務等手段進行破壞，在德國也不例外。

二零零八年三月，中共駐慕尼黑領事館的官員頻頻向慕尼黑托尼卡爾演出公司施壓，先是每隔十分鐘的電話轟炸，三月十一日，中領館副總領事王彥敏及其同事陳某還登門進行威脅，試圖阻止托尼卡爾公司邀請神韻藝術團到慕尼黑演出，被該公司總經理海爾穆特﹒保利氣憤地拒絕，並稱中領館「行為可恥」。

二零零九年一月，當時的法蘭克福總領事李海雁以外交公函形式致信黑森州政府，還照會各國外交代表機構，試圖阻攔他們觀看神韻。這封公函被德國人權組織曝光，成為中共濫用外交特權在海外滲透的又一佐證。

二零一三年三月，兩家與神韻合作的德國公司分別接到法蘭克福中領館的電話，要求他們收回合作，都遭到拒絕。其中一家公司的主管說：「我們在德國有言論自由，要怎麼做是我們自己的事情。」

此次，中共使館對柏林神韻演出的干擾依舊失敗，目前法輪功學員正在柏林地區大面積揭露中共的卑鄙行徑。這些活動得到了很多德國民眾的支持。