屢遭酷刑 山東棲霞林建平女士控告江澤民

【明慧網二零一六年九月二十一日】今年五十四歲的林建平女士，原山東棲霞糧油食品總廠職工，因修煉法輪大法，被當地「610」非法組織、國保大隊兩次非法抄家、兩次非法關押、一次非法拘留和洗腦迫害，共被迫害六年多。期間，遭到多種酷刑折磨，死裏逃生。

林建平對發動這場迫害的元凶江澤民提出控告，以下是她在控告書中的部份陳述。

下崗後我失去生活來源，又因生孩子身體落下了風濕關節炎等疾病。偏方、正方、下氣針、都沒治好。丈夫掙的幾個錢既要養家糊口、給我治病又要租房住。我帶著有病的身體借錢在棲霞供銷商場做買賣。因我是商場新手，同行之間爾虞我詐、明爭暗鬥，相互排斥、妒嫉，真是同行是冤家，我經常心裏生氣鬱悶。

這是一九九八年十一月，修煉不到一個月，我的病都不翼而飛，身輕體健。我做買賣不再爭鬥，還經常把利益主動讓給我當年的仇人，給他們介紹顧客，消除了間隔，與同行之間關係和睦融洽。我還把多掙的錢退給了顧客，心情輕鬆愉快！

我被迫害的具體事實如下：

1）在小莊洗腦班：整夜不讓睡覺，被銬在窗櫺上

二零零四年九月二十六日，警察王軍領著國保大隊頭子唐功明及四、五個不明身份的人從棲霞供銷商場把我綁架到小莊洗腦班。當時牟忠華是「610」（非法迫害法輪功的專職機構，凌駕於公檢法之上）的頭目，副頭目是劉維東（專職講課：斷章取義、污衊大法師父、誹謗法輪佛法，已遭惡報悲慘死亡；他是繼棲霞「610」迫害法輪功急先鋒李增光遭報應之後又一跟隨江澤民做惡的犧牲品）成員有：林曉蕾、林霞、王建國、高××、曲建秋、常恩奎、牟××、衣××等。他們逼我和其他法輪功學員看污衊大法的錄像、整夜的不讓睡覺、銬在窗櫺上不讓閉眼。牟忠華告訴說：「我親自帶人去你家抄的家。」抄去了讓我身心受益的法輪大法書籍及我寫真相標語用的蠟筆頭。曲建秋告訴我：「李崇林（法輪功學員），已經吊起來好幾天了。」他們勒索了我家人一千元，二十天後把我送進了看守所。不久我被非法勞教三年。被唐功明送進臭名昭著的山東王村勞教所迫害。

2）在王村勞教所：我被吊銬七天七夜

在王村勞教所四大隊，大隊長王慧英以我不戴胸牌為由，唆使惡警李英等人把我吊銬在警察值班室，一隻手吊銬在窗櫺上，一隻手用繩子吊在通往樓上的暖氣管道上。因外面是食堂，怕惡事敗露，值班室的窗用報紙糊上。在這個「值班室」，她們用這種方式不知迫害了多少法輪功學員。僅我知道的就有幾人被迫害致瘋。如果不是我親身經歷，怎麼也想不到「警察值班室」竟是江澤民之流迫害大法學員的隱秘窩點。

酷刑圖：吊銬

惡警李英主管迫害堅定的大法學員，她迫害大法學員時心狠手辣。她看到我的手勒得不夠發紫，再把繩子使勁緊一緊，銬子固一固，直到整個手成黑紫色才肯罷休，並說：「這樣效果才好」。我痛的幾度昏迷，醒來後竟不知身在何處，她們說我是裝的。即使這樣，李姓副大隊長還要讀歪曲大法的東西，往我耳朵裏灌。有些良心未泯的警察看到我痛苦的樣子也於心不忍，就趁李英等惡警不在時，偷偷給我鬆一鬆銬子和繩子。但被李英發現後還會再緊一緊。為避免我發出聲音，惡警李英用寬膠帶把我的嘴膠起來，並繞整個頭轉幾圈。

七天七夜後，我被鬆了下來，兩腳腫的像個大麵包，穿不進鞋，兩個大拇指甲青黑，兩腿腫的與褲子一樣粗。即使這樣惡警還不讓我睡覺逼我寫所謂的「檢查」我把自己遭受的這一切如實寫出來。第二天惡警李英看我沒寫一字污衊大法的東西，與另一個惡警按著我的手強逼我寫歪曲大法的不實之詞，並咬著牙惡狠狠的說；「這也是你寫的！這也是你寫的！」我去衛生間，便血幾乎是噴洩出來的。我絕食抗議迫害。她們給我插管灌食，並把插管長期插在我鼻子裏不拔出來。

酷刑演示：野蠻灌食（繪畫）

惡警們長時間不讓我睡覺，晚上警察值班，也讓我跟著「值班」，她們白天睡覺，我卻不能睡。只是天亮之前讓我瞇一會。在「警察值班室」長時間被罰站，猶大輪番「轉化。」

惡警大隊長王慧英對我說；「你如果也像李平那樣瘋了，甚麼也不知道還往臉上抹屎，我也放了你。」（知情人說；李平真名叫李克梅，法輪功學員，心靈手巧，李平是被她迫害流離失所時的化名。在勞教所舊樓時，很多人看到她長期被關在警察值班室的廁所裏，頭髮凌亂。搬遷新樓後，把她單獨關在一個屋子裏，有猶大看著，她經常喊「法輪大法好」後來被迫害瘋了。她究竟受到多麼殘酷的迫害？！）

3）棲霞看守所；戴鐐銬、綁死人床

二零零五年底，棲霞「610」國保大隊把我從王村女子勞教所拉回棲霞看守所，再次羅織罪狀、編造罪名企圖對我構陷判刑。提審我時，一個高個、臉色青黑的男子（可能是國保大隊的）讓我在構陷罪上簽字，看我不配合，他惱怒的說；「你在我面前，就像踩死一隻螞蟻一樣容易！」我大喊「法輪大法好」，絕食抗議。看守所惡人多天把我手腳綁在床上，有男犯看著。副所長牟少偉領著惡警拳打腳踢，並強迫我戴上腳鐐。從此，我看見牟少偉的面就喊；「牟少偉打人犯法！」他狠狠的說；「讓你死在監獄！」（後來牟少偉因徇私舞弊，被關進了外地看守所，現在帶罪免刑）他們又把我固定在死人床上，讓監舍的嫌疑女犯看著我，以給我輸液為名，找來精神病醫院的人，在我身上到處亂捅亂扎，並幾倍的高額詐出所謂的醫療費。女嫌疑犯們都看不下去了，哭著請求；讓他們放開我，否則、都不忍心看我。後來我被放開了。從此，看守所的警察對犯人的體罰收斂很多。有的犯人舉著手從窗口說；「法輪功，OK！」

酷刑演示：死人床

我被棲霞看守所迫害勒索上千元人民幣。那裏伙食豬狗不如。四個多月後「610」國保大隊又以莫須有的罪名在原來三年的基礎上又給我加刑三年，把我投進了山東省女子監獄繼續非人的迫害。

4）山東省女子監獄；頭髮被揪的一撮一撮掉在地上

一次，我正坐在凳子上，邪悟者丘秀欣（山東青島人被中共轉變成打人凶手，喬瑞梅出獄後，她繼任「轉化」法輪功的頭頭）冷見我不做奴工，冷不防朝我腰部狠狠踢了一腳，我疼的趴在地上手捂著腰，很長時間起不來，丘秀欣理也不理揚長而去。我在後邊喊；「丘秀欣打人犯法！」眾人敢怒不敢言，非常鄙視她的行為。丘秀欣長的瘦小打人卻心狠手辣，常常會蹦著高或跳到桌子上猛揪我的頭髮扯我的頭髮，或發瘋的打完耳光後，拍拍兩手，抿著豁牙的嘴，扭頭就走。

記得一次丘秀欣蹦著高揪我的頭髮，一撮一撮的頭髮落到地上，她竟然笑了；「你頭頂的頭髮都被我揪光了，但我就是不承認！」我記不清被丘秀欣打過多少次耳光了，只知道臉經常傷痕累累，頭頂的頭髮所剩無幾（左圖被迫害前，滿頭濃密的黑髮；右圖被迫害後……為了使頭髮看上去不那麼稀疏，我燙成了捲髮）。

被迫害前的林建平

被迫害後的林建平

我曾經給丘秀欣寫過勸善心。她不但沒有悔意，還懷恨在心，用芭蕉扇的把，捅我的臉並拳打腳踢，我的臉被她捅得多處受傷。

5）山東省女子監獄；勒脖子

那時，監獄集訓隊是專門迫害法輪功學員的黑窩。我拒絕聽邪悟的歪理，拒絕做奴工，多次被關小號。我天天喊；「法輪大法好！」「法輪大法是正法！」「法輪功千古奇冤！」「我不是犯人我是無罪的！」我不打報告，不點名。他們多次把我關進小號。由於小號門窗緊閉，夏天高溫難耐，幾次中暑，只得脫下外套，只穿內衣。獄警薛彥琴（當時，是集訓隊獄警頭頭）、孫某拿照相機給我拍照，企圖栽贓大法，被我當即揭穿。

薛彥琴指使犯人朱慧芬（青島人，經濟犯）抓住我和青島學員崔玲的頭髮，強迫我們坐在洗腦班的地上看誹謗大法的錄像，又指使包夾人員喬瑞梅（山東棲霞人，被邪黨轉化成「假惡暴」的壞人，成為「轉化」法輪功學員的頭頭、骨幹。喬瑞梅的家人說；「她原先很善良的，不是這樣的。」）、杜某（山東青島人，中共用假惡鬥把她「轉化」糊塗了）二人勒我的脖子，杜某按著我的手，喬瑞梅用膝蓋頂著我的腰，用手拽緊我脖後的汗衫領子向後猛拽，勒的我喘息困難，幾乎窒息，汗衫被拽破（如下圖1）杜某心虛的說；「她會不會說出去。」我知道邪惡最怕曝光的。

有人悄悄告訴我可以寫檢舉信給監獄檢察官。我正尋思著，忽然看到禁閉室（牢中牢，吃喝拉撒全在裏面）裏的監控器錄像。我就對著監控器說；「請幫我找察官！」而後我就喊；「喬瑞梅打人犯法！」不久兩名檢察官如期而至。她們說不要絕食了，並了調查記錄。

後來喬瑞梅又迫害其他大法學員，我再一次找到檢察官。她們說喬瑞梅被扣分了，怎麼還打人，並問我迫害的時候有無警察在跟前，我說；「有。勒我脖子的時候，薛彥琴在場。」

（1）汗衫被拽破；（2）鮮血染紅了外衣滲透到乳罩上；（3）打爛的連衣裙。

7）山東省女子監獄；打毒針

在集訓隊有段時間，我剛剛入睡，獄警薛彥琴就指使四、五個幫凶按住我的身體，強制給我注射一種不明藥物，致使我全身難受，煩躁不安，反應遲鈍，不自覺的流眼淚，嘴角淌口水，頭痛的像裂開似的，四肢不靈，步履蹣跚。之前，我雖年近五十，但學大法後，身輕體健，走路生風。我讓包夾隋新（濟南人，盜竊犯）去問獄警，到底給我打的甚麼針？讓我這麼難受（問了兩次，回來也沒吱聲）我就天天喊；「你們給我打的甚麼針？趕快停止！」那時，嘴說話也不靈活。她們又繼續打了近二十天，才停止，每次給我注射不明藥物時，我都不知道是誰注射的，只看見一個女人鬼鬼祟祟從監視門快速溜走，此人有時還要回頭張望一下（後來聽說，她是監獄醫院的犯人護士）。

8）山東省女子監獄；抓頭髮撞牆角，我大口大口的吐鮮血

獄警和幫凶們看到我永遠都不能被「轉化」就想逼我幹奴工。我喊；「法輪大法好！」在武術隊練過散打的犯人姚菁菁猛踢我的頭，朱慧芬（經濟犯，值崗頭頭，山東青島人）鼓勵她說；「你太偉大了。」讓我刷廁所，包夾人員杜書鳳（濟南人）舉著刷大糞的笤帚放在我的臉邊，企圖往我的臉上抹大糞。

一次，犯人朱慧芬用掌猛擊我的右耳朵，當時耳朵就嗡嗡響，聽不清聲音；打嘴巴，我口吐鮮血，鮮血染紅了外套滲透到乳罩上（如右圖2）朱慧芬和丘秀欣又拖著我的身體像拖布一樣，用我的身體擦地上的鮮血，在地上拖來擦去，見沒擦淨，就從我枕頭的包裏掏出幾件乾淨的衣服當抹布用，擦地上的血跡，而後丘秀欣又命令我去把血衣服洗乾淨。我看到她們全無人性，我堅定的說；「你們給我買新的！」後來她們把我的血衣放在水桶裏泡了好幾天。讓值崗的老太太給我洗了。

據知情人透露，幾乎每位拒絕「轉化」的大法學員都要受到不同程度的迫害。一天晚上，我聽到隔壁「學習室」又傳來打人的聲音，包夾人員王春豔舉著拳頭威脅我；「別管閒事，吭聲就砸死你。」第二天我質問丘秀欣；「昨晚又打誰了？」她抵賴說；「是在演武打片。」事隔幾日又從「學習室」傳來「法輪大法好」與打人的聲音，我知道又一位同修在遭迫害，我立即喊「法輪大法好」聲援同修，當日一位知情者透露，這位新來的學員叫宋雲，子宮出血，要求回監室拿衛生巾，包夾人員以她不「轉化」為由無理拒絕，由於被罰站，穿得又單薄，血隨著大腿淌到地上，包夾說她是故意把地弄髒的，藉機對她大打出手。這位學員被迫屈從，後來薛顔彥開會逼迫這位學員當眾承認；被打是應該的。

一位老年學員因拒絕「轉化」，她的半邊臉被惡人打的像鐵鏽一樣的顏色，很長時間才恢復。一次又從另一監舍傳來淒慘的哭喊聲伴隨著「法輪大法好」的聲音，這時丘秀欣從迫害那位同修的監室跑過來，捋著衣袖恐嚇我；「再多管閒事有你好下場！」知情者說那位被打的法輪功學員是煙台人，叫李桂蘭。

9）山東省女子監獄；扒光衣服

我一直被關在一個沒有監控室的監舍，惡人變著花樣迫害我，丘秀欣用擦腳布堵我的嘴，其他惡人擰著我的胳膊，朱慧芬用被子捂我的頭，差一點把我捂死。

一次，李雙玉、段紅利把我的衣服全部扒光，只剩下一條短褲，逼我躺在冰涼的水泥地上，那時，我正趕上來月經，這種失去人性的侮辱，令我羞憤難當。

10）山東省女子監獄；用床單包起來，當沙袋打

二零零八年奧運會期間，拒絕「轉化」的法輪大法學員，更加成了監獄迫害的重點對像。丘秀欣說；「外邊也是這個樣。」一天半夜，她糾集十幾個人突然湧進來，把我的床單從床上掀下來，包住正在被罰站的我，不由分說，雨點的般的拳打腳踢落在了我的身上。不知打了多久，她們打累了，回去睡覺了。我卻站立不穩，脫衣服、穿衣服都很困難。頭、臉、身子沒有好的方。嘴唇腫的老高，上門牙鬆動，吃飯都費勁。第二天，丘秀欣無恥的問我；「你看見誰打你了？幾個人打的？」

我一再要求去醫院檢查。朱慧芬從獄警辦公室出來說；「隊長說了，你『轉化』後，再去醫院！」二十多天後，獄警看我的身體恢復得差不多了，才允許我去醫院檢查。期間，獄警薛彥琴把檢查的獄醫叫出來嘀咕了一會，檢查完後，獄醫對我說；「骨頭沒斷，耳朵內有血，是你自己用手摳的。」

為了掩人耳目，丘秀欣和張愛萍把我無法進食而又捨不得丟、變黑的饅頭拿出來送給惡警薛彥琴，薛彥琴組織全集訓隊的人開我的「批鬥會」，在開「批鬥會」前，丘秀欣背後握著拳頭威脅我：「不准你說話，說，就砸死你！」在眾目睽睽之下，為表示對我的關心，薛彥勤像演戲似的拿著藥片給我吃，薛彥琴裝裝樣的喝了一口吃藥的水，意思沒有毒，最後讓人給我灌下，衣服洗了一片。

「批鬥會」期間，她們讓我站在中間，有人開始「憶苦思甜」，譴責我「浪費」糧食；丘秀欣逼我承認是「故意浪費」糧食，並悄悄在我耳邊威脅說；「不要亂說！亂說就打你！」我大聲說；「我不是故意浪費，是被你們打的吃不下！」丘秀欣慌忙說；「你撒謊！」包夾人員何福香（山東濱州人）揮舞著拳頭朝我打來，兩位，「違心轉化」的學員立即護著我：「你快說！」她們怕我挨打，讓我違心說話。我又大聲說；「我不會撒謊！」獄警讓朱慧芬立即宣布：「散會。」

11）山東省女子監獄：打死了，監獄埋

一次，丘秀欣再次糾集了六、七個打手迫害我。其中包夾張秀蘭（打人狠毒）、杜書鳳（濟南人，打人兇狠）等5、6個人，她們把我圍在中間，當拳墊打，這個人把我打過去，那個人再揮手打過來，打到誰跟前，誰就出拳打，打倒了，揪起來再打，張秀蘭對我腦門狠狠的猛擊一拳；「我替你媽教訓教訓你！」丘秀欣說；「打死了監獄埋！如果上面不發話，我們也不敢這樣做！」

迫害大法學員的打手們大多都不同程度的都遭到了報應，包夾我的打手杜樹鳳因迫害大法學員，身體疼痛，讓包夾人員王春豔給她按摩，揪捏疼痛處，看到她身上被揪捏的青一塊，紫一塊，我善意相勸；「以後不要再打人了。」杜樹鳳一聽；「騰」的站起來，二話沒說，揮舞著拳頭劈我的臉，把我從監舍的南邊打到監舍的北邊，然後再打回去，邊打邊說；「你還敢說我！你還敢說我！」

12）山東女子監獄；用鋼筆尖戳手背

我被五、六個包夾逼著往她們寫好的「五書」（保證書、揭批書、決裂書、悔過書、自願書）上簽字。有專門擬寫「五書」的；有的扒開我緊握的手塞鋼筆的、有的摁著我左、右手的、有的攥著我的頭髮摁著頭，有的按著我雙腿的；我堅決不配合，李雲（邪悟者，青島人。被中共的轉化弄糊塗了）握著鋼筆用筆尖猛戳我的右手背。丘秀欣氣急敗壞的說；「現在不是『三書』是『五書』。你還得寫『自願轉化書』。你，就是不簽，薛隊長也給你發到網上去了，現在，外面的人都知道你林建平『轉化』了。」

13）山東省女子監獄；往身上寫污言穢語

我被長時間罰站，不讓睡覺，我不配合，丘秀欣、張愛萍等人就往我身上、衣服上、床上寫侮辱師父和大法、及我人格的污言穢語。杜書鳳把師父的名字寫在地上，逼我坐上，稍有不從，非打即罵。我的連衣裙被他們打爛了，他們害怕留下證據，張愛萍執意要給我縫補，我堅決的留下了這一證物（如圖3）

14）山東省女子監；把人藏起來

有一次，有人告訴我；讓我到外面的警車裏去，我不知道監獄又要耍甚麼花招，我堅決不上。朱慧芬等幾個人不由分說，把我抬起來就往警車裏扔。只聽後座有人喊我的名字；「建平，別怕，我是崔玲。」我才知道車上還有我的好同修。她當時還在絕食抗議。

警車把我們拉到很遠警官醫院。後來才知道，上面要到醫院檢查，怕我們喊冤，就藏起來了。

15）山東女子監獄：野蠻灌食，險些送命

為了抗議非人的迫害我前後絕食五十餘天。把我關在小號，每天五、六個人摁著我鼻飼。有一次，她們把管子插到我的氣管裏，差一點窒息死亡。在小號裏半夜才能睡覺。有時犯人在耳邊使勁敲著破盆干擾睡覺，整天讓錄音機高分貝的播放歪曲大法的胡言亂語，如果不是心中有大法，我早就崩潰了。（後來，聽說專門灌食的女犯人，在即將出獄的前夕患了癌症，痛苦死亡。）

要求法辦江澤民

我的母親（臨死前，聽到警車還驚恐萬狀）、婆婆（曾跪在警察面前，請求放了好兒媳）二老為我擔驚受怕，思我心切，心情鬱悶，積勞成疾，先後花去十幾萬元後，含冤離世，母親死後眼睛還一直睜著；丈夫整日以淚洗面，精神幾乎崩潰，差點與我離婚；小小女兒失去母愛，常年失眠，受歧視，被誤導。

江澤民欠我母親、婆婆兩條人命債；欠我家人精神承受的巨大痛苦和壓力債；欠我身心極盡摧殘、凌辱、酷刑折磨債；務工債、貨物積壓債等等；江澤民欠萬萬千千個像我這樣的大法學員，為維護自己的信仰，為堅修「真善忍」，而被迫害的家破人亡、妻離子散、老無所養、少無所依的無法用金錢彌補的肉體、精神、經濟上的巨大天債！罄竹難書！