手抄《轉法輪》一定檢查再檢查 校對再校對

——寫給曾手抄師父《轉法輪》的同修

EMail 轉發 打印
【明慧網二零一七年五月十八日】我曾經先後兩次完整的手抄過師父的《轉法輪》,抄完後,都曾經校對過很多遍。可現在拿出來再讀時,仍然不時發現有抄錯的地方。所以,特地寫給曾手抄師父《轉法輪》或是擁有師父《轉法輪》手抄本的同修,手抄的《轉法輪》一定要反覆認真的檢查、再檢查,校對、再校對,因為這是宇宙大法,來不得半點馬虎或糊弄,這不僅僅是敬師敬法的問題,將來正法結束後,這手抄本不知會落入哪個有緣人手中,如果他沒有原版的《轉法輪》,那麼看到有錯處的《轉法輪》手抄本,也許對他會有誤導,倘若這樣,那將是極大極大的罪過啊!所以,手抄的《轉法輪》一定要反覆認真的檢查、再檢查,校對、再校對!

只要是真修的同修,《轉法輪》都不知讀過多少遍了,從字面上說似乎太熟悉了。正是這熟悉使我們出現許多習慣性的筆誤,甚至抄錯了都不知道,有時反覆校對,多次也發現不了錯誤,舉例如下:

1、寫別字。如:「再修」寫成「在修」,「畢竟」寫成「必竟」,「姿式」寫成「姿勢」,「心不淨」寫成「心不靜」,「鍛練」寫成「鍛煉」等等。

2、寫錯字。如:「拽著」的「拽」字右上角加了一點,「摸獎」的「獎」字下面的「大」字的右上角加了一點,「抑制」的「抑」字中間加了一豎撇等等。

3、粗心筆誤。如:「首要」寫成「首先」,「牽扯」寫成「牽掛」,「這類事情」寫成「這種事情」,「那麼那個沙子裏面的世界裏邊」寫成「那麼那個沙子裏邊的世界裏邊」等等。

4、加字、掉字。如:「很大損失」寫成「很大的損失」,「現在在世界上」寫成「現在世界上」等等。

5、掉句的。如:「固定到我們現在看到的這種狀態,其實它不是這種狀態,在我們這個空間中也不是這個狀態」,因為前後出現三個「狀態」,句式有些相同,容易抄掉其中一句。

6、打錯標點。如:「植物怎麼會識別呢,」寫成「植物怎麼會識別呢?」等等。

當然出現抄錯原因主要是我不細心、心不淨,學法、抄法時,往往雜念叢生,我一直為自己這麼多執著心不去,心因為不淨而不靜,而煩惱不已,正法都快結束了,我還是這德性,這麼不爭氣!別的同修肯定比我精進,不會像我這樣出這麼多錯誤。但我還是寫出來,算是給我自己一個警示吧。

真誠希望我能早日洗淨自己,不要這麼多雜念、妄念,不能辜負師父苦度啊!

(c)2024 明慧網版權所有


Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement