一名九歲小同修的修煉心得（譯文）

【明慧網二零二五年一月五日】我來自紐約上州，今年九歲。媽媽懷著我時，有一天打坐，她天目看到我肚子裏有法輪，所以我想，我在媽媽肚子裏就開始修煉了。我從明慧網受益很多，也從中了解到中國同修的修煉環境非常艱難，我向明慧網表示衷心的感謝。以下是我近期的修煉體會。

一、發正念時天目所見

有一天，我在家中客廳的樓梯口發正念，此時天目看到，我坐的地方變成了一個很大的湖，一點波浪都沒有，水是耀眼的藍色，我坐在一朵柔軟的粉色蓮花中，蓮花有兩層花瓣。我正在立掌，身穿一件藍色上衣，上面寫著「法輪大法好」五個黃色漢字，褲子就是在神韻考級舞蹈課上穿的藏青色褲子。

然後我看到另一個我坐在這個空間裏，有湖和蓮花。那個「我」打開我的天目，此時我的頭頂金光閃爍。我看見許多神飛出來，在我的頭頂飛旋，形成光環，然後我看到師父飛出來，拉著第三個「我」的手，我們飄到了眾神的中心。 師父穿著教功視頻中的金色衣服。

當這一切發生時，我的身體非常放鬆，思維很平靜。發正念的鐘聲敲響，立掌改為蓮花掌，我眼前的景象消失了。這是一次神奇的體驗。

二、兩次考驗

有一天，我們在課上練習舞蹈組合，一位同學指責我到處都是錯誤。我不同意她的說法，感到心都碎了，我開始哭起來。

下課後，我為自己錯過了一次提高心性的機會而遺憾。那天晚上，我們排練了敦煌舞。老師說我前世可能是敦煌人，因為我跳得很好。這讓我非常非常高興。這次我的心又動了。

在回家的路上，我有了時間向內找，才發覺其實這都是執著心，「被指責」和「被誇讚」都是我需要過的關。睡覺前，我又一次向內找，我悟到這兩次考驗都是師父在點化我，讓我看到自己有時時刻刻都想追求完美的執著心。

三、第一次在劇院演出

準備第一次在劇院演出的過程中，我非常緊張，不斷的練習，確保不會犯任何錯誤，我上課時練，在家裏也一遍又一遍的練，即使沒有出錯、動作也做得很完美時，我仍然繼續練。上台表演之前，我還在劇院的更衣室裏練。

當輪到我們表演的時候，我沒犯任何錯誤，並且感到特別輕鬆，一點也不怯場。那天晚上離開劇院，我覺得自己是飄向汽車而去，不是走路去的。我跟媽媽說： 「媽媽，我感覺自己漂浮在空中。」媽媽說：「因為你練習了很多，這是師父在鼓勵你。」

四、找到兩個執著心

有一天我上舞蹈課時，爸爸媽媽吵架了。下課後，媽媽在開車回家的路上向內找自己，我決定和她一起向內找。

我找到了自己看不起別人的執著心，當父母心性不好時，我看不起他們。我發覺自己也看不起別人，甚至看不起最好的朋友。我更深地向內找，發現了隱藏很深的嫉妒心。我之所以看不起別人，是因為我不想感覺低人一等。如果我看不起別人，嫉妒心就隱藏起來了。

現在，我提醒自己，要對那些正在享受成就或獎勵的人表示友好，要為他們開心，雖然這些成就或獎勵正是我想要的。我告訴自己，也許下一次就輪到我了。

作為一個法輪大法修煉者，我們首先應該為別人著想，如果有人想要我的東西，雖然我不會白白贈予他們（因為這是為了他們好），但會主動與他們用物品交換，這樣他們就能有機會享用這些東西，同時又不會失德。

感恩師父，謝謝同修。如果有不符合法的地方，敬請指出。