丈夫助共為虐 甘肅韓仲翠被綁架判刑

【明慧網二零一三年九月三日】（明慧網通訊員甘肅報導）在長達一年的時間裏，韓仲翠的家人找了一次又一次，找了一月又一月，直到2013年7月31日，韓仲翠的家人才在蘭州女子監獄看到了皮包骨的韓仲翠。

從韓仲翠那得知：在2012年7月，她丈夫張志富找到韓仲翠，謊說去給韓仲翠和孩子買二手房，讓韓仲翠和他一起去看房。在看完房回家的路上，一些不明身份的人用黑罩子將韓仲翠的頭罩住，然後將她綁架。

自韓仲翠被綁架後，有政法委的人找到韓仲翠告訴她，韓仲翠之所以在2012年7月被非法關押，是張志富（張志福）出面作偽證的結果。至於張志富做了甚麼「證」，韓仲翠及家人一無所知。

這一年，張志富不告訴韓仲翠的家人韓仲翠到了哪裏，也不提供關於關押韓仲翠的法律文書，直到現在已經到監獄的韓仲翠，仍沒有法院的判決書，法院作為審判機構，給韓仲翠家人的是執行通知書，卻始終不給法院的判決書。法院聲稱已將判決書送達張志富這個做偽證的人，而張志福卻告訴韓仲翠家人他沒有判決書。

八月份，韓仲翠的家人多次到甘肅蘭州女子監獄，要求接見韓仲翠，都被監獄無理拒絕，理由是：韓仲翠一直不寫放棄修煉法輪大法的所謂「三書」。獲悉韓仲翠身體狀況很不好，焦急的家人找到蘭州城關區「610」高麗娜，申訴韓仲翠遭受的無辜迫害、及家中老人孩子的慘狀，高麗娜態度兇狠惡劣，恐嚇家人。找到法院，辦案人劉冬鬱仍是避而不見，在電話中囂張叫嚷：去上訴、去告呀！

韓仲翠女士自2012年7月中旬失蹤，韓仲翠的鄉下家人經過長達1年的找人，要人，2013年6月26日，城關區法院給了韓仲翠家人執行通知書，2013年6月29日，韓仲翠的丈夫張志富才拿出非法拘留通知書和非法逮捕通知書。韓仲翠的家人拿著這些所謂的手續不僅見不到韓仲翠本人，還無法得知韓仲翠究竟在哪裏：看守所，監獄，法院，國保大隊，街道辦事處，以及「610」辦公室，都不能給家人一個明確的答覆。

韓仲翠女士，54歲，係蘭州城關區火車站街道公務員。在她生了大兒子8個月時，她丈夫張志富就在外找女人，當時張還在部隊，得知韓仲翠知道實情後，為了保住工作和他在部隊的聲譽，下跪求韓仲翠不要離婚，否則他的前途就沒有了。韓仲翠考慮到孩子尚小，就原諒了張。但是，在小兒子出生後，張志富不僅不照顧韓仲翠，還不給這母子生活費，致使韓仲翠在月子裏凍成了病，造成頸椎不好，風濕性心臟病，風濕性關節炎。孩子也由於早產，導致小腦發育不良，到3、4歲時走路還不穩，是個智障孩子。這期間，張志富對這母子不聞不問，韓仲翠為了上班，只好將孩子帶到娘家讓母親幫忙帶。

作為一個女人，還帶著一個智障的孩子，韓仲翠希望自己健康，希望孩子和別人的孩子一樣正常。為了治好自己的病和孩子的病，韓仲翠到廟裏燒過香，練過種種氣功，拜過神，求過觀音，還信過耶穌；只要聽說對孩子的病和自己的病有幫助的信息韓仲翠就去試一試。在一個偶然的機會，張志富給韓仲翠一本《轉法輪》，讓韓仲翠看看。韓仲翠在疾病纏身，家庭不幸，內心極度痛苦的情況下接觸了法輪功，只是抱著試一試的態度煉了起來。幾個月後，她的頸椎，風濕性關節炎和風濕性心臟病，竟然痊癒，兒子也慢慢有了好轉。她內心因為家庭的不幸造成的傷害和痛苦，也因為修煉法輪大法而漸漸釋然。

韓仲翠在有幸修煉法輪大法不久，就到了一九九九年七月二十日這個不尋常的日子，中共邪黨江澤民集團開始瘋狂迫害法輪功。從這個時候開始，韓仲翠不僅承受著丈夫在外找女人，對家庭對兒女不管不問的精神和物質的雙重壓力，還要承受來自單位、當地610人員等等滅絕人性的精神迫害和身體的摧殘。

在一九九九年七二零迫害剛一開始，街道主任邸英就停止了韓仲翠上班，強制看造謠媒體謊言，要韓仲翠放棄大法修煉未成後，就動不動利用談話的方式騷擾。二零零零年十二月韓仲翠善意去北京上訪說明法輪功的真實情況，被北京公安帶去關了半月後通知單位劫持回蘭州，又送城關區拘留所非法關押，至二零零一年六月初單位接回。在這期間，溫照軍夥同他人做白條假收據，編造韓仲翠住院二千四百元費用和其它無理單據，共扣除韓仲翠的工資獎金八千餘元。

二零零二年邸英、溫照軍領一夥人，一月的一天夜裏大約十一點左右從韓仲翠家裏用布帶把韓仲翠捆住，綁架到城關區皋蘭山洗腦班，韓仲翠絕食抗議，十八天後因身體狀況，當年臘月三十，邸、溫把韓仲翠送到了鄉下韓仲翠的老家。

二零零三年，剛上初中的大兒子因惡人多次上門騷擾、抓人，精神受到嚴重傷害，整天為韓仲翠擔心，上不成課離開了學校。五月的一天，邸英、溫照軍又帶人闖進韓仲翠家逼韓仲翠表態放棄修煉未成，隔天後領著人把韓仲翠從家裏綁架到龔家灣洗腦班迫害，致使韓仲翠無食慾，吃點、喝點就吐，兩個月後頭暈、行動都很難，邸英、溫照軍把韓仲翠接回家派人照顧了九天，藉口工作忙派不出人就不管了。回到家看到孩子精神受到極大傷害，韓仲翠近乎崩潰。韓仲翠被綁架走後，孩子為充飢，先後把家裏的電器都賣了，進戶門被單位派人撬壞不管，過夜用棒頂著。回家後，韓仲翠不但沒有好轉，整個肚子逐漸脹得硬硬的，韓仲翠艱難地忍不住痛哭，被好心鄰居聽到，給以幫助。後來親戚知道後把韓仲翠母子接回鄉下老家。

二零零三年九月的一天，邸英、溫照軍又帶人闖進韓仲翠鄉下老家。因韓仲翠吃喝一直沒有多大的好轉，身體瘦的皮包骨，躺在炕上要人照顧，他們從被窩裏把韓仲翠拉出來塞進他們的車裏又送進了龔家灣洗腦班。在洗腦班頭目剡永生的指使下，一去就關禁閉對韓仲翠進行高壓迫害，遭吊背銬一個多月，致使韓仲翠身體嚴重受損，一舉一動都要人幫。當她被抬出來時已奄奄一息，手腳都不能動了，褲子裏都是大便。之後稍有緩解，繼續遭迫害。

二零零四年十二月，因韓仲翠不聽從洗腦班新上任的頭目祁瑞軍的無理要求，祁瑞軍指使把韓仲翠關禁閉，高壓迫害長達七個多月。後來韓仲翠又被祁和他的幫兇孫強幾次送禁閉高壓迫害。長時間晝夜站立雙手上銬，站立雙臂後背銬，雙臂後上翹坐在地上上銬，有時甚至銬昏過去。惡人給飯裏下不明藥物，不給喝水，不讓上廁所，下雪後穿著單衣銬在雪地凍，強行輸液，長時間不讓睡覺等等。韓仲翠就在沒有取暖設備的禁閉室的水泥地上和衣睡了整整一個冬天。吊銬造成左臂脫臼，右手不但神經受損，手背一根骨頭骨折。因迫害腰直不起，洗腦班派人帶韓仲翠到蘭州陸軍總院檢查，結果整體神經損傷，已無法治療。

二零零四年十二月的一天，祁瑞軍一夥指使醫生在一個蘋果上注射上有毒藥物，讓包夾拿給韓仲翠吃。吃完後，一警察和韓仲翠談話時說：「你還能活幾天都說不上。」警察走後，韓仲翠感覺噁心，當時就吐出一大灘紅色粘狀物。不一會兒，包夾又拿來一個蘋果讓韓仲翠吃，韓仲翠沒往下咽，含在嘴裏，等包夾走後，韓仲翠就將蘋果吐到便池裏，這時就聽到包夾給惡警們說：「她又吃了。」

中共酷刑示意圖：吊背銬

二零零五年七月，韓仲翠又被關禁閉，包夾秦紅霞、李小紅、巨有華時刻監視，發現韓仲翠煉功時，就反背吊銬在鐵門上，二十四小時不間斷酷刑折磨，韓仲翠的胳膊都被吊得脫臼了，有時大小便都在褲子裏。韓仲翠被背銬四十五天；二零零五年冬又被關禁閉四個月，吊銬的胳膊脫臼，而後脫臼的關節腔內又長了新的肉芽，肉芽又壞死。

二零零六年元月，有一天早上下大雪，洗腦班強迫法輪功學員到外面掃雪，韓仲翠不配合，祁瑞軍等人指使保安魏一川、楊繼剛等人強行將穿著單衣服的韓仲翠從房間推到雪地裏罰站，還指使保安用掃帚把驅打韓仲翠掃雪。祁瑞軍指使保安將韓仲翠等學員銬在鐵欄杆上，在雪地裏吊銬了五個小時，中午不給韓仲翠飯吃。二零零六年三月，韓仲翠煉功祁瑞軍將她關禁閉吊銬，由包夾秦紅霞、巨有華、陳小強、周兵每天二十四小時監視看管，韓仲翠絕食抗議，祁瑞軍指使醫生王育全、護士馬欣、楊清蓮強迫二十四小時插胃管灌食，幾個包夾每天吊銬酷刑折磨，護士馬欣每次來檢查時總是惡狠狠的指使包夾們說：「把銬子扣緊點，看好了，不要放鬆。」一直折磨到五一放假前，才將人放出禁閉室。

二零零六年夏天，祁瑞軍等人又將韓仲翠關進禁閉室，雙臂反背吊銬在高低床頭架前，坐不下、站不起，只能半跪著，二十四小時不間斷的吊銬，包夾監視看管，只有吃飯時才鬆開十幾分鐘。

二零零六年下半年， 韻玉成、祁瑞軍一夥為了應付政法系統檢查，將已經殘酷迫害長達三年多，正在禁閉室被非法吊銬、被迫絕食四十三天後的韓仲翠，以身體虛弱，回家治療為由，在零七年元月，洗腦班惡人王桂蘭用無理的口氣用電話通知韓仲翠的親戚把韓仲翠從龔家灣洗腦班接出，因蘭州無人照顧，只好叫親戚接回老家。

從二零零三年九月至今，蘭州城關區火車站街道將韓仲翠的工資扣的一分沒有，韓仲翠和孩子的生活一直都靠老家親戚供給。在韓仲翠被迫害期間，韓仲翠智障的兒子一直有其娘家老人幫忙看管。

長達幾年的迫害，使韓仲翠的身體不但十分虛弱，而且還嚴重受損，全身沉重，走路像有一股力量往前推的栽倒，頭重頭昏，手腳麻木無知覺，左臂吊傷未好，右手不但神經受損，手背一根骨頭骨折。在這種情況下，張志富仍不管不問，更別說給錢醫治。為了減輕病痛，為了活下去，韓仲翠繼續修煉法輪功，不久，這些病患痊癒，韓仲翠帶著健康的身體，依然帶著自己智障的兒子一起生活。法輪大法的法理告訴韓仲翠，人是萬物之靈，人的生命是非常珍貴的。而作為一個大法修煉人，就要按照宇宙特性「真善忍」做一個真正的好人，韓仲翠 懂得了怎麼做人，人應該真誠善良，懂得忍讓，更應該知道知恩圖報。韓仲翠也真正體會到了甚麼是身心健康，內心愉悅。智障的孩子也在韓仲翠平和的心態中病情也日益好轉。

然而這份平靜又被張志富打破了。在二零一二年七月，張志富找到韓仲翠以買二手房為由，讓韓仲翠和他一起去看房。誰知這一去韓仲翠不僅至今未能回家，還被無辜關在蘭州女子監獄。

當天張志富帶著韓仲翠看完房，在回家的路上一些不明身份的人用黑罩子將韓仲翠的頭罩住，然後將其綁架。韓仲翠的娘家人在二零一二年八月來到蘭州找不到韓仲翠，就去找張志富要人。張說韓仲翠被抓了，就掛了電話。事後，韓仲翠的家人找張問韓仲翠被抓到哪裏了，第一次張說不知道，第二次找張志富說在九州（九州有蘭州第一看守所和蘭州女子監獄）。可是在九州韓仲翠的家人還找不到人。又過了一個月，張志富又說韓仲翠被勞教了。可是韓仲翠的家人要相關的法律手續，張說他沒有。

在長達一年的時間裏，韓仲翠的家人找了一次又一次，一月又一月，直到二零一三年七月三十一日，韓仲翠的家人才在甘肅蘭州女子監獄看到了皮包骨的韓仲翠。

張志富在家中不能盡為父為夫的責任和義務，在韓仲翠受到不白之冤時不能積極依法保護自己妻子的合法權利，卻給韓仲翠的家人故意設置障礙，使韓仲翠的權利無法得到行使。韓仲翠因為修煉法輪大法，相信「真善忍」，不偷不搶，不坑不騙，連句髒話都從未說過，在家裏帶著自己智障的孩子生活，無怨無恨，這樣的人卻因為自己的丈夫作證就能坐牢，而這個丈夫卻是對妻子不盡丈夫的義務，對孩子不履行任何撫養義務，卻能讓自己的妻子身陷牢籠。如此卑鄙助紂為虐的丈夫，如此肆意踐踏法律、迫害善良的政府，真是令人寒心，讓國人悲哀。

甘肅省女子監獄通訊地址：甘肅省蘭州市九州開發區68號信箱 郵編：730046

「邪惡科」電話：[phone]
甘肅女子監獄監獄長：幹玉梅
副監獄長：趙春燕、朱先中、戴文琴、安瓊
「邪惡科」科長：朱鴻
「邪惡科」惡警：孫立偉（副科長）、董尚恆、賴藝丹、曹猛、羅雅瓊、楊珍、丁海燕、王麗黎。

蘭州市城關區國保大隊隊長：陳志凱 13399317327

蘭州市城關區政法委地址：蘭州市城關區中街子57號　 郵編：730030
區委常委、政法委書記 ：蘇 勇
政法委副書記、城關區610辦主任：高麗娜（女） 電話：[phone]
幹事：王桂蘭，13299313074

省監獄管理局地址：蘭州市城關區靜寧路214號　　　　　　　　郵編：730030
省監獄管理局局長：郭建忠 王忠民
梁儀堅　　　　電話：8418225或4662996　　　　　　　　　　　　手機：[phone]
劉 琰　　　 　電話：8418335　　　　　　　　　　　　　　　　　手機：[phone]
魏興剛　　　　電話：8418531　　　　　　　　　　　　　　　　　手機：[phone]
柳軍昌　　　　電話：8872125或8802569　　　　　　　　　　　　手機：[phone]
李蔭國　　　　電話：8872179或8803961　　　　　　　　　　　　手機：[phone]
郝覺民　　　　電話：8879235　　　　　　　　　　　　　　　　　手機：[phone]
值班室　　　　電話：8881081　　　　　　　　　　　　　　　　　傳真：8418287

蘭州市城關區法院
地址：蘭州市城關區雁灘路2848號 郵編：730020
院長：龔昌明
副院長：高超 趙戰斌 鄭曉奇 韓冰 肖蒙 楊萬軍 魏至明
紀檢組長：鄭新民
機關黨委：韓國培
辦公室主任：王沛
政工科：邱冰紅
民二庭長：李剛
民三庭長：蘇紅
立案庭庭長：張梅賢
刑庭庭長：魏公信 0931-8522809
副庭長：金濟勇
審判長：劉保森
所謂辦案人員： 劉冬鬱、張瑞茹0931-8522815、李耀劍 李繁明0931-8524864、劉保森、翟玲玲09318524294、丁曉明、黎永紅8522978

張志富：韓仲翠的丈夫、蘭州市老幹部所　13919913760